Я есть

21 января 2013 - минин сергей

 

Я есть

 

Луна - космическое такси

Летает здесь по маршруту,

От скуки сегодня спаси,

А можно, в лучах побуду?

Согреем случайных котов

На крышах наших высоких.

Давайте полюбим без слов

Людей всегда одиноких.

Подобных несчастных спаси.

Жизнь пролетает, как пуля.

Небесное мчится такси,

И я стою, голосуя.

                                         Нели Йорданова   Переводы с болгарского

 

 

 

 

© Copyright: минин сергей, 2013

Регистрационный номер №0111178

от 21 января 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0111178 выдан для произведения:

 

Я есть

 

Луна - космическое такси

Летает здесь по маршруту,

От скуки сегодня спаси,

А можно, в лучах побуду?

Согреем случайных котов

На крышах наших высоких.

Давайте полюбим без слов

Людей всегда одиноких.

Подобных несчастных спаси.

Жизнь пролетает, как пуля.

Небесное мчится такси,

И я стою, голосуя.

                                         Нели Йорданова   Переводы с болгарского

 

 

 

 

Рейтинг: 0 117 просмотров
Комментарии (1)
Валентина Егоровна Серёдкина # 1 сентября 2013 в 14:51 0
Вселенная прекрасна! С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ВАС, СЕРГЕЙ!

Интересный перевод... Успехов и вдохновения...
С благодарностью 38

 

Популярные стихи за месяц
118
88
74
74
Лишь с тобою... 6 октября 2017 (Alexander Ivanov)
69
68
Гуляй, душа!.. 24 сентября 2017 (Alexander Ivanov)
67
66
66
63
62
58
57
57
56
54
54
54
53
52
Глубокая осень 9 октября 2017 (Георгий)
52
51
Море 16 октября 2017 (Георгий)
49
49
49
48
Мечты поэта 24 сентября 2017 (Георгий)
47
Ещё... 25 сентября 2017 (Елена Абесадзе)
42
41
30