Девушка-рыбка

Девушка-рыбка

Девушка красивая-дочка самурая.

Невестой Императора быть ей суждено.

Льет слезы у ручья, присев на серый камень,

И капли слез сверкают на алом кимоно.

Позабыла игры и бумажных кукол.

Все давно родители решили за нее.

Обнимает сакуру, и шепчут ее губы:

«Ах, горе! Как болит сердечко бедное мое!

Буду неприступной, стойкой, как Дарума,

И за Императора не выйду никогда!

Знали же родители, что я люблю другого.

Его схватили слуги, сверкнул лишь меч отца.

Ах, как же я несчастна! Никто мне не поможет!»

Слышит голос тонкий вдруг из-под воды:

«Любезная подружка, послушай, вытри слезы.

Я помогу и дам совет - не пожалеешь ты.

Иди за Императора, но до брачной ночи

Ты попроси забраться на скалы у сосны.

У скал увидишь озеро.  И если ты захочешь,

Свободной стать, нырни туда, и сбудутся мечты.

Но выбор лишь один, назад дороги нету.

Подумай хорошенечко, с решением не спеши,

Не делай харакири ты, не уходи от света,

Мои слова неспешно ты обдумай и реши.»

То говорила рыбка и из воды смотрела

На плачущую девушку, сияя чешуей.

Ей в благодарность бросила свое колечко дева,

И рыбка утащила то кольцо на дно, домой.

И девушка послушалась совета рыбки малой,

И у сосны на скалы в день свадебный взошла,

И в озеро нырнула, сверкнув лишь шелком алым,

И рыбкой золотой она под воду уплыла.

Разгневан Император, а гости в изумлении,

Родители и слуги печальные стоят,

А рыбки золотые в воде свободно плещутся.

Их выловить пытались, да видно это зря

1:30  18.06.2014