" Скажи зачем я мучаюсь "
19 октября 2020 -
Руслан Солтоев
СТО ЛУЧШИХ ПЕСЕН ФРАНЦИИ
Джонни Холлидей -- легенда и первый рокер Франции , французский Элвис Пресли
Произвольный перевод Руслан Солтоев
Пиш-у-у п-и-и-и-с-ь-м-о-о .
Г-о-о-р-и-т свеч-а-а-а и ты-ы . .
Тв-о-е-е-е л-и-ц-о-о-о
С люб-и-и-и-м-о-г-о ф-о-т-О-О-О .
Гляд-и-и-ш-ь и м-н-е-е
С улыбк-о-о-й говор-и-и-ш-ь :
---- К-а-а-к ты-ы-ы-ы ?
Живу-у-у . . . Дыш-у-у-у . . .
Но-о по-м-н-ю-ю-ю о т-е-б-е-е-е .
Мне-е б-е-е-з теб-я-я-я
Не-в-е-е-с-е-л э-э-т-о-т м-и-и-р-р-р
И м-у-у-з-ы-к-а-а н-е-е с-о-ч-и-н-я-е-т-с-я-я .
П Р И П Е В : СКА-Ж-И-И-И ЗАЧ-Е-Е-М Я МУЧА-Ю-Ю-Ю-С-Ь ?
ДО ИСТИН-Ы-Ы-Ы Н-Е-Е ДОСТУЧ-У-У-У-С-Ь ...
К-А-А-А-К-А-Я Б-О-О-Л-Ь !!! К-А-А-А-К-А-Я Б-О-О-Л-Ь !!!
Ж-И-И-Т-Ь В-Н-Е-Е Т-Е-Б-Я-Я-Я . . .
М-о-о-й д-о-о-р-о-г-о-й !!!
М-о-о-й м-и-л-ы-ы-й ч-е-л-о-в-е-к !!!
М-о-я-я д-у-ш-а-а
Стр-е-е-м-и-т-с-я-я на то-о-т с-в-е-е-т .
Мы-ы бу-у-д-е-е-м в-м-е-е-с-т-е !!!
Мы-ы б-у-у-д-е-е-м в-м-е-с-т-е-е п-е-т-ь
И-и м-о-л-о-д-е-е-е-е-т-ь . . .
П Р И П Е В Т О Т Ж Е
П-Т-И-Ц-Е-Е-Й В-З-М-О-О-Ю-Ю В Н-Е-Б-Е-С-А-А-А
Я-Я О-Б-О-Ж-Г-У-У-УС-Ь . . . С-О-Ж-Г-У-У-У Я-Я Д-В-А-А К-Р-Ы-Л-А-А .
В-З-М-О-Ю-Ю-Ю !!! О-О-О , Ж-Д-И-И М-Е-Н-Я-Я-Я-Я ...
П Р И П Е В Т О Т Ж Е
18 октября 2020 г. Бишкек
1) Светлана Назаренко и группа " Город 312 " ( официальный аккаунт Светланы Назаренко в ФЕЙСБУКЕ )
Фрунцузенцы ! Три года назад от рака легких ушел из жизни в возрасте 75 лет любимец Франции Джонни Холлидей . Сто миллионов проданных пластинок за свою жизнь ВПЕЧАТЛЯЕТ. Свою певческую карьеру начинал , исполняя кавер-версии американских рок-н-роллов . ЕГО И ПРОЗВАЛИ ФРАНЦУЗСКИЙ ЭЛВИС . Первая жена -- Сильви Вартан ( на фото , сзади экс-президент Жак Ширак ) -- известная исполнительница песен . Также был женат на популярной актрисе кино и театра Натали Бай . Всего женат был пять раз. Последняя была младше него на 32 года , но они прожили счастливо почти 20 лет. Его концерты старались не пропускать Жан-Поль Бельмондо и Ален Делон , так как дружили семьями . Президент Эмманюэль Макрон на церемонии прощания , произнес речь , где заметил , что Джонни Холлидей вошел СОБОЙ в телесную клеточку каждого француза . ОНИ ОСОБЕННЫЕ ЭТИ ФРАНЦУЗЫ .
[Скрыть]
Регистрационный номер 0481986 выдан для произведения:
" Скажи зачем я мучаюсь " --- " Regarde-nous"( с фр. "Посмотри на нас ") Johny Hollydey
СТО ЛУЧШИХ ПЕСЕН ФРАНЦИИ
Джонни Холлидей -- легенда и первый рокер Франции , французский Элвис Пресли
Произвольный перевод Руслан Солтоев
Пиш-у-у п-и-и-и-с-ь-м-о-о .
Г-о-о-р-и-т свеч-а-а-а и ты-ы . .
Тв-о-е-е-е л-и-ц-о-о-о
С люб-и-и-и-м-о-г-о ф-о-т-О-О-О .
Гляд-и-и-ш-ь и м-н-е-е
С улыбк-о-о-й говор-и-и-ш-ь :
---- К-а-а-к ты-ы-ы-ы ?
Живу-у-у . . . Дыш-у-у-у . . .
Но-о по-м-н-ю-ю-ю о т-е-б-е-е-е .
Мне-е вн-е-е теб-я-я-я
Не-в-е-е-с-е-л э-э-т-о-т м-и-и-р-р-р
И м-у-у-з-ы-к-а-а н-е-е с-о-ч-и-н-я-е-т-с-я-я .
П Р И П Е В : СКА-Ж-И-И-И ЗАЧ-Е-Е-М Я МУЧА-Ю-Ю-Ю-С-Ь ?
ДО ИСТИН-Ы-Ы-Ы Н-Е-Е ДОСТУЧ-У-У-У-С-Ь ...
К-А-А-А-К-А-Я Б-О-О-Л-Ь !!! К-А-А-А-К-А-Я Б-О-О-Л-Ь !!!
Ж-И-И-Т-Ь Б-Е-Е-З Т-Е-Б-Я-Я-Я . . .
М-о-о-й д-о-о-р-о-г-о-й !!!
М-о-о-й м-и-л-ы-ы-й ч-е-л-о-в-е-к !!!
М-о-я-я д-у-ш-а-а
Стр-е-е-м-и-т-с-я-я на то-о-т с-в-е-е-т .
Мы-ы бу-у-д-е-е-м в-м-е-е-с-т-е !!!
Мы-ы б-у-у-д-е-е-м в-м-е-с-т-е-е п-е-т-ь
И-и м-о-л-о-д-е-е-е-е-т-ь . . .
П Р И П Е В Т О Т Ж Е
П-Т-И-Ц-Е-Е-Й В-З-М-О-О-Ю-Ю В Н-Е-Б-Е-С-А-А-А
Я-Я О-Б-О-Ж-Г-У-У-УС-Ь . . . С-О-Ж-Г-У-У-У Я-Я Д-В-А-А К-Р-Ы-Л-А-А .
В-З-М-О-Ю-Ю-Ю !!! О-О-О , Ж-Д-И-И М-Е-Н-Я-Я-Я-Я ...
П Р И П Е В Т О Т Ж Е
18 октября 2020 г. Бишкек
1) Светлана Назаренко и группа " Город 312 " ( официальный аккаунт Светланы Назаренко в ФЕЙСБУКЕ )
СТО ЛУЧШИХ ПЕСЕН ФРАНЦИИ
Джонни Холлидей -- легенда и первый рокер Франции , французский Элвис Пресли
Произвольный перевод Руслан Солтоев
Пиш-у-у п-и-и-и-с-ь-м-о-о .
Г-о-о-р-и-т свеч-а-а-а и ты-ы . .
Тв-о-е-е-е л-и-ц-о-о-о
С люб-и-и-и-м-о-г-о ф-о-т-О-О-О .
Гляд-и-и-ш-ь и м-н-е-е
С улыбк-о-о-й говор-и-и-ш-ь :
---- К-а-а-к ты-ы-ы-ы ?
Живу-у-у . . . Дыш-у-у-у . . .
Но-о по-м-н-ю-ю-ю о т-е-б-е-е-е .
Мне-е вн-е-е теб-я-я-я
Не-в-е-е-с-е-л э-э-т-о-т м-и-и-р-р-р
И м-у-у-з-ы-к-а-а н-е-е с-о-ч-и-н-я-е-т-с-я-я .
П Р И П Е В : СКА-Ж-И-И-И ЗАЧ-Е-Е-М Я МУЧА-Ю-Ю-Ю-С-Ь ?
ДО ИСТИН-Ы-Ы-Ы Н-Е-Е ДОСТУЧ-У-У-У-С-Ь ...
К-А-А-А-К-А-Я Б-О-О-Л-Ь !!! К-А-А-А-К-А-Я Б-О-О-Л-Ь !!!
Ж-И-И-Т-Ь Б-Е-Е-З Т-Е-Б-Я-Я-Я . . .
М-о-о-й д-о-о-р-о-г-о-й !!!
М-о-о-й м-и-л-ы-ы-й ч-е-л-о-в-е-к !!!
М-о-я-я д-у-ш-а-а
Стр-е-е-м-и-т-с-я-я на то-о-т с-в-е-е-т .
Мы-ы бу-у-д-е-е-м в-м-е-е-с-т-е !!!
Мы-ы б-у-у-д-е-е-м в-м-е-с-т-е-е п-е-т-ь
И-и м-о-л-о-д-е-е-е-е-т-ь . . .
П Р И П Е В Т О Т Ж Е
П-Т-И-Ц-Е-Е-Й В-З-М-О-О-Ю-Ю В Н-Е-Б-Е-С-А-А-А
Я-Я О-Б-О-Ж-Г-У-У-УС-Ь . . . С-О-Ж-Г-У-У-У Я-Я Д-В-А-А К-Р-Ы-Л-А-А .
В-З-М-О-Ю-Ю-Ю !!! О-О-О , Ж-Д-И-И М-Е-Н-Я-Я-Я-Я ...
П Р И П Е В Т О Т Ж Е
18 октября 2020 г. Бишкек
1) Светлана Назаренко и группа " Город 312 " ( официальный аккаунт Светланы Назаренко в ФЕЙСБУКЕ )
Рейтинг: 0
273 просмотра
Комментарии (0)
Нет комментариев. Ваш будет первым!