КОЛОКОЛА

6 октября 2012 - Татьяна Кайсарова
article82200.jpg

               

 

              Спят мои колокола.

   После ночи зябко в поле.
   Утра тонкая игла
   До зари во мне, до боли!
  
   Но пока ещё в плену
   Звуков гулкая баллада,
   Всё пытаюсь дотянуть
   До Божественного лада.
  
   Ожил колокол. Пора.
   Очень медленно, несмело
   Начинается игра -
   Расступаются пределы.
  
   Вот и колокол другой
   Выше и печальней:
   И уходит мой покой -
   Я живу звучанием.
  
   Рыжий отсвет на стволах
   От зари неистовой...
   Ах, мои колокола -
   Думы мои чистые!
  

 

© Copyright: Татьяна Кайсарова, 2012

Регистрационный номер №0082200

от 6 октября 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0082200 выдан для произведения:

                Спят мои колокола.

   После ночи зябко в поле.
   Утра тонкая игла
   До зари во мне, до боли!
  
   Но пока ещё в плену
   Звуков гулкая баллада,
   Всё пытаюсь дотянуть
   До Божественного лада.
  
   Ожил колокол. Пора.
   Очень медленно, несмело
   Начинается игра -
   Расступаются пределы.
  
   Вот и колокол другой
   Выше и печальней:
   И уходит мой покой -
   Я живу звучанием.
  
   Рыжий отсвет на стволах
   От зари неистовой...
   Ах, мои колокола -
   Думы мои чистые!
  

Рейтинг: +4 288 просмотров
Комментарии (4)
Valeri9999 # 6 октября 2012 в 18:34 0
buket1

Очень сложно "соответствовать" такому тонкому восприятию, про адекватность реакции вообще и думать страшно...
Я попробовал:

Who Wants to Live Forever?
Кто хочет жить вечно?

Нет времени для нас
Здесь нет места для нас
Нельзя существовать мечтам
И миру, предназначенному нам.

Кто хочет жить вечно?
Кто хочет жить вечно?

Здесь нет шансов для нас
Всё решено за нас
У этого мира был один сладостный момент
Принадлежащий нам, но теперь его нет

Кто хочет жить вечно?
Кто хочет жить вечно?

Кто смеет любить вечно?
Когда любовь должна умереть.

Но твоих губ коснулась моя слеза
И твою руку чувствует моя щека...
И у нас теперь всё будет вечно
И мы любить можем вечно
Вечность - это наше настоящее...

Кто хочет жить вечно?
Кто хочет жить вечно?
Вечность - это наше настоящее...
А кто ещё хочет жить

(перевод Марии Василек, Москвa)
Татьяна Кайсарова # 6 октября 2012 в 19:23 +2

Спасибо, Валерий,
Валерий, очень глубокая мысль заложена в тексте .
Ведь Время, на самом деле, у каждого свое, оно рядом с нами и только мы его определяем и взаимодействуем с ним.
Время, в котором происходит то или иное событие - это наше настоящее, прошедшее и будущее.
Значит и Вечность в каждом нашем миге - наше НАСТОЯЩЕЕ. Без нас не будет НИЧЕГО.

P.S. Совершенно не умею вставлять клипы и потому не могу Вас порадовать.
alexandr # 7 октября 2012 в 12:32 +1
Считается , что звон колоколов очищает, гармонизирует простраество.

Хороший стих 5min
Татьяна Кайсарова # 7 октября 2012 в 14:17 +1
Мне приятно, что "стих" пришелся Вам по душе. Спасибо за аплодисменты
.