ГлавнаяПоэзияЛирикаГражданская лирика → Ночное новый перевод

Ночное новый перевод

1 марта 2015 - Фимин-Гулимин
Ночное новый перевод

Валерий Фимин-Гулимин

Nightly Ночное
Миледи Ольга Переводы
http://www.stihi.ru/2014/08/17/555
Валерий Фимин-Гулимин

Hello the awful-poets! What can you see today?
we′ll wrote the artful poems, to butt gloomy real days!
All ones would like to pierce, by a sharp pen to sting inside.
the round peasant is laughing, the hole cross road - aside.

Next memorandum we′ll hear: ′Thanks to the Russian ruble!′
from evil crash-fate is here... it killes chance by Stupid trouble!

***
Ночное
Здравствуйте гады-поэты! Что лицезреете днём?
Складно слагая куплеты злую реальность боднём!
Каждый вонзает в что хочет острое жало пера.
Круглая баба хохочет, за окоёмом – дыра.

Очередной меморандум: «Славьте Россию рублём!»
Злобно кромсающий фатум шансы кокошит дубьём!

© Copyright: Фимин-Гулимин, 2015

Регистрационный номер №0274546

от 1 марта 2015

[Скрыть] Регистрационный номер 0274546 выдан для произведения: Ночное новый перевод

Валерий Фимин-Гулимин

Nightly Ночное
Миледи Ольга Переводы
http://www.stihi.ru/2014/08/17/555
Валерий Фимин-Гулимин

Hello the awful-poets! What can you see today?
we′ll wrote the artful poems, to butt gloomy real days!
All ones would like to pierce, by a sharp pen to sting inside.
the round peasant is laughing, the hole cross road - aside.

Next memorandum we′ll hear: ′Thanks to the Russian ruble!′
from evil crash-fate is here... it killes chance by Stupid baton!

***
Ночное
Здравствуйте гады-поэты! Что лицезреете днём?
Складно слагая куплеты злую реальность боднём!
Каждый вонзает в что хочет острое жало пера.
Круглая баба хохочет, за окоёмом – дыра.

Очередной меморандум: «Славьте Россию рублём!»
Злобно кромсающий фатум шансы кокошит дубьём!
Рейтинг: +1 119 просмотров
Комментарии (1)
Прокофьева Александрина # 1 марта 2015 в 17:14 +1
big_smiles_138 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6
Популярные стихи за месяц
117
113
102
96
96
92
91
91
90
82
79
78
72
70
69
66
66
64
63
61
58
58
58
57
56
56
54
54
52
45