ИМЕНА

23 ноября 2017 - Рената Юрьева
article402444.jpg
Какие красивые есть имена:
Мария, Олеся, Рахиль, Зайтуна,
Даина, Айгуль, Сулико, Барфина, -
Как россыпь алмазов в короне одной.
 Алесь, Аванес, Даниил и Айрат,
Тимур, Николай, Толлуман, Азамат,
Разнились обычаи, блюда, уклад,
Но жили когда-то единой страной.
 
У всех – и желанья, и мысли одни:
Чтоб были счастливыми годы и дни,
Но разве виновны хоть в чём-то они,
Что треснута мирная чаша добра?
Мне горько и стыдно… страну не виню:
По воле людей лишь вошла в западню.
А я же по-прежнему очень люблю
Её ширь полей, и леса, и ветра…
 
И пусть не похожи друзей имена,
Но дружбою их я, поверьте, сильна!
И верю, что скоро спадёт пелена,
Что застит весь мир от тепла и любви.
Желание это – не сон, не фантом.
А может, причина моих мыслей – в том,
Что в имени, данном когда-то отцом,
Сплелись корни множества наций земли.

© Copyright: Рената Юрьева, 2017

Регистрационный номер №0402444

от 23 ноября 2017

[Скрыть] Регистрационный номер 0402444 выдан для произведения: Какие красивые есть имена:
Мария, Олеся, Рахиль, Зайтуна,
Даина, Айгуль, Сулико, Барфина, -
Как россыпь алмазов в короне одной.
 Алесь, Аванес, Даниил и Айрат,
Тимур, Николай, Толлуман, Азамат,
Разнились обычаи, блюда, уклад,
Но жили когда-то единой страной.
 
У всех – и желанья, и мысли одни:
Чтоб были счастливыми годы и дни,
Но разве виновны хоть в чём-то они,
Что треснута мирная чаша добра?
Мне горько и стыдно… страну не виню:
По воле людей лишь вошла в западню.
А я же по-прежнему очень люблю
Её ширь полей, и леса, и ветра…
 
И пусть не похожи друзей имена,
Но дружбою их я, поверьте, сильна!
И верю, что скоро спадёт пелена,
Что застит весь мир от тепла и любви.
Желание это – не сон, не фантом.
А может, причина моих мыслей – в том,
Что в имени, данном когда-то отцом,
Сплелись корни множества наций земли.
 
ПОЧТА?
О ДЕТЯХ
Рейтинг: +14 366 просмотров
Комментарии (26)
Анна Гирик # 23 ноября 2017 в 21:54 +3

Имена разные, красивые...
Да, не по нашей вине "треснула чаша". Но, мы всё равно дружим
и уважаем друг друга, какой бы национальности не был человек.
И никому не удастся нас переубедить и сломить.
Спасибо, Ренаточка, за интересное стихотворение!!
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 16:30 +1
давно хотела, если честно, написать что-то в этом духе...гражданская лирика - редкий гость в моем творчестве...а тема эта волнует меня не только теоретически...
Я рада, дорогая Анна, что Вы поддержали меня и мои размышления здесь. Спасибо Вам!
Тая Кузмина # 23 ноября 2017 в 23:20 +2
Стихи замечательные, Рената! Мира и дружбы всем нам!!
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 16:32 +1
очень хотелось бы, Тая!
в школе, классе, где я училась, были дети самых разных национальностей, о чем я даже не подозревала)о так называемой пятой статье" узнала уже в студенчестве, пожалуй...и в Сибири тоже отчего-то нет различий, а есть гордое слово "сибиряки"))) и это здорово!
Спасибо, Тая, за поддержку!
Лариса Чайка # 24 ноября 2017 в 02:40 +2
Очень интересная тема стихотворения,Ренаточка!
А мне вспомнилось,как моему мужу в шутку сказали-"в твоей семье столько необычного-невесток звать-Владлена и Сузанна,внука Арнольд,а жена так вообще родилась в Китае".
За только за дружбу и уважение народов.
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 16:34 +1
классно1 наша семья - тоже многонациональная))))) мне всегда были интересны имена, помню, в студенчестве даже курсовую по латыни писала по этимологии и заимствовании имен) поэтому, и здесь, когда писала это стихотворение, изучала те имена, которые сюда попали)
*Мария, Николай – русские имена
Олеся – украинское
Рахиль, Даниил –еврейские
Зайтуна, Азамат – татарские
Айрат - башкирское
Барфин’а – таджикское
Да’ина – литовское
Айгуль – казахское
Сулик’о – грузинское
Алесь – белорусское
Аванес – армянское
Тимур —абхазское, татарское
Толлуман – якутское
красиво, правда? и главное, каждое что-то значит...
спасибо тебе, моя хорошая!
Виктóр Силье # 24 ноября 2017 в 20:43 +1

Да’ина – литовское

Да, литовское... только писать надо (и произносить) Дайна.)

*Мария, Николай – русские имена

Мария как бы греческое, Коля вроде также. Но с ним не спорю.
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 20:48 +1
конечно же, я не придумывала сама, я смотрела в интернете) но тебе виднее)
Виктóр Силье # 24 ноября 2017 в 20:58 +2
Мария – женское имя библейского происхождения. Именно так звали мать Иисуса. Образовалось оно от древнееврейского имени Мирьям (Мириам) и означает «желанная», «горькая», «безмятежная». Также его иногда переводят как «отвергнутая», «печальная», «госпожа». Имя очень популярно во всем мире, в том числе и в России - не только среди взрослых женщин, но и новорожденных девочек.
Николай – имя хорошее, надежное и немного суровое. Образовано оно от древнегреческого имени Николаос и в переводе означает «повелитель народов» («ника» – победа и «лаос» – народ). Было широко распространено в прошлом веке, но постепенно стало редким. В настоящее время вновь начинает набирать популярность.

Источников много, и все утверждают одно и то же... Так что и я ошибся только в Маше. Но моя память стерпит.))
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 21:08 +2
я могу заменить имя "Даина" на "Фаину"))
а вообще все нации настолько перемешались, что не удивительны эти метаморфозы))) вот и мое имя тоже...несмотря на свое латинское происхождение даже в нашей стране приобрело другую интерпретацию)
Виктóр Силье # 24 ноября 2017 в 21:46 +1
У католиков Рената также есть.
Фаина, по-мому азией попахивает... или татарией.)
А Да'йна - очень популярное имя в Литве. В переводе - песня.)
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 21:54 0
Имя Рената в переводе с латинского языка означает «возродившаяся, рождённая заново»
Иностранные формы имени: Рене (Франция), Ренада (Испания), Рината (Италия), Ренате (Германия).Имя Рената имеет несколько вариантов произношения в различных языках. Во французском языке это имя звучит как Рене, на немецком – Ренате (Рени), на корсиканском – Рината. Имя распространено в Италии, Испании, Франции, Германии, Швеции и Норвегии, а также в других странах Европы. В православных святцах имя Рената упоминается в календаре именин 23 мая.
имя Рената образовалось путём сложения начала трёх слов – РЕволюция + НАука + Труд. И с такой трактовкой имя Рената стало широко распространяться в советское время.
Владимир Кулаев # 24 ноября 2017 в 07:50 +2
ОЧЕНЬ ХОРОШО! СПАСИБО, РЕНАТА! smayliki-prazdniki-34
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 16:36 +1
Вам спасибо, Владимир, что заглянули) всегда Вам рада!
Валентин Воробьев # 24 ноября 2017 в 10:39 +3
Я тоже за то, чтобы дружба и мир
Меж нами стелили любви кашемир,
Поскольку сегодня я беден и нищ
И нет у поэта дворцовых жилищ.

Но кто поручиться за бедных готов,
Что будь у них сто миллионных счетов,
Все деньги они раздадут беднякам,
А прятать не будут по всем тайникам?

По-моему, равенство, дружба и братство
Возможны лишь там, где не будет богатства.
Виктóр Силье # 24 ноября 2017 в 16:14 +1
Две последние строки - это весомая черта под остальными восемью.
Вот только интересно, какой смысл сам автор в них вложил.
И не будем забывать, что в каждом правиле...))
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 16:53 +1
Не будет богатства? А может быть, лучше,
Что не было бедности и нищеты?
Мечта быть счастливым извечно живуча,
А счастье - и в благах, согласен ли ты?

А равенство... друг мой...в бессилье немеет,
Покуда есть люди различных слоёв.
И сытый голодного не разумеет,
Никто не отдаст своего без боев(((

И все-таки это -не повод печали,
Богатые суммой - душою бедны
(Понятно, не все). И вот их-то и жаль мне,
А все ведь они из единой страны...

(ВАлентин, обращение "ты" - только ради рифмы))
Саша Куприна # 24 ноября 2017 в 15:33 +2
Я тоже за дружбу и мир во всем мире)
Спасибо, Рената, за стихотворение. Всего самого светлого вам!
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 16:54 +1
спасибо, Саша! я рада Вашему пониманию и созвучию желаний)
Виктóр Силье # 24 ноября 2017 в 16:16 +2
Я снова радуюсь! Две руки за стих.)
Рената Юрьева # 24 ноября 2017 в 16:55 +2
даже не хочу сейчас и шутить, Викки...эта тема мне дорога по особым причинам... а тебе просто спасибо)
Виктóр Силье # 24 ноября 2017 в 20:50 +2
Разве не видно? Я просто мимо проходил, никого обидеть не хотел.)
А "спасибо", так и быть, заберу с собой.
Скальд # 26 ноября 2017 в 08:45 +1
Было так всегда и будет,
Наша память не забудет,
Ход времён и связь племён,
И значение имён ...
Рената Юрьева # 28 ноября 2017 в 15:12 +1
Имя - отраженье веры,
Суеверий и надежд...
Может, блажь, но было б серо,
Словно кукла без одежд)
Demen Keaper # 27 ноября 2017 в 23:05 +1
Рената... ты МОЛОДЧИНА....))))))
Рената Юрьева # 28 ноября 2017 в 15:13 0
приятно это слышать, Дима) Спасибо тебе!