ГОРЖУСЬ!

article229399.jpg

Горжусь тем, что сумел я добиться,

Что ко мне успех скромный пришёл –

В Германии должен Календарь появиться,

В который я, как автор, вошёл!

Не только автор – и переводчик,

Хотя русский – родной мой язык,

И получилось, что я ещё разработчик,

Если в этот проект тоже вник!

29.07.2014


© Copyright: Александр Лашманов, 2014

Регистрационный номер №0229399

от 29 июля 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0229399 выдан для произведения:

Горжусь тем, что сумел я добиться,

Что ко мне успех скромный пришёл –

В Германии должен Календарь появиться,

В который я, как автор, вошёл!

Не только автор – и переводчик,

Хотя русский – родной мой язык,

И получилось, что я ещё разработчик,

Если в этот проект тоже вник!

29.07.2014


Рейтинг: +1 104 просмотра
Комментарии (3)
Александр Лашманов # 29 июля 2014 в 10:48 0
Несколько месяцев назад мне предложили принять участие в совместном германо-российском проекте "Стихотворение Года". Нужно было опубликовать свой небольшой стих, перевести его на немецкий язык (если способен), помочь другим авторам в поэтических переводах (опять же, если можешь)и немного рассказать о себе, тоже с переводом на другой язык.Лично мне удалось выполнить три задания.И вот Календарь-2015 1 августа увидит свет. rolf
Александр Лашманов # 1 августа 2014 в 08:06 0
Я рад, что у мне удалось войти в историю! smile
Татьяна Антипова # 1 августа 2014 в 07:11 0
От души поздравляю вас Александр.