ГлавнаяПоэзияПародии и юморПодражания → Что ещё сказать о о нашей Тане.

 

Что ещё сказать о о нашей Тане.

30 декабря 2014 - Олег Черный
МЯЧИК
автор: Агния Барто
 
Наша Таня громко плачет:
Уронила в речку мячик.
- Тише, Танечка, не плачь:
Не утонет в речке мяч.
 
 
М. Матусовский:
Не слышны в саду даже шорохи,
Все здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня?
Трудно высказать и не высказать
Все, что на сердце у меня.
А рассвет  уже все заметнее.
Так, пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.
 
Стилизация:

Эти тихие Подолья вечера.

Не слышны над Кодымой* и шорохи,
Замерла совсем речушка до утра.
Тане нашей игры в речке дороги
И любимы Кодымские вечера. (2посл стр повтор)

Ты же не рыдай... над Кодымой** рекой,
Здесь словно серебром вода струится.
Обнимает город нежною рукой,
От счастья и любви наш град искрится. (2посл стр повтор)

Что хочешь реченьке Таня, рассказать
В ней любви твоей есть отражение.
Можешь ей сказать или же промолчать,
Иль высказать всё к граду отношенье. (2посл стр повтор)

Алые рассветы они светлые,
Танечка, а к речке ты не помни зла,
Не забудь счастливые и летние
Эти тихие Подолья вечера! (2посл стр повтор)


   **)
     Ко;дыма  — река в Одесской и Николаевской областях Украины, правый приток Южного Буга. Впадает в Южный Буг в Первомайске Николаевской области.
        Когда-то, давным-давно река была судоходной. В Кривом Озере (районный центр Николаевской обл.), в 20 веке со дна реки Кодыма достали дубовые сваи, длинной 3 и более метра, что указывает на наличие причала, для лёгких речных судов, прошлого времени.
    
      27 октября 1693 г. казацкие войска под предводительством правобережных полковников Семёна Палия, Андрея Абазина, полковника переяславского Ивана Мировича и конноохотного Пашковского разбили на Кодыме ногайских татар, шедших на Киев.

     11 июля 1738 года турецко-татарские войска потерпели на Кодыме совершенное поражение от армии фельдмаршала Миниха.

     В 1764 ; 1767 гг. на берегу реки уже существовали сёла Голта (30 домов), Кривое Озеро (40 домов), Ясиново (20 домов), Гольма (300 домов).

    *)Поселение Кодыма -  основано в 1754 году.

   Статус   города  Кодыма получила с 1979 г.

   Райцентр в Одесской области. (12 тыс. жителей (1991)

  В XIX веке река служила границей между Подольской и Херсонской губерниями.

   Есть легенда, что знаменитое дупло Дубровского А.С. Пушкин увидел на реке Кодыме, когда ездил в Строенцы в вотчину Петра Ивановича Трубецкого, двоюродного дяди великого русского писателя Л.Н.Толстого.

     Благодатная земля….. Она воспета поэтами и певцами, увековечена кистью художника. А.С.Пушкин о ней писал:
Здесь долго светится небесная лазурь
Здесь кратко царствует жестокость зимних бурь…
Танечка не плач. 
   В. Маяковский, Агния Барто

      и

   М. Матусовский:

  Стилизация:

Девочка Таня
В Кодыму речку
Мяч уронила
Плачет, конечно.
Ветер шумит
Над Кодымой
Речкой –
Слёзы, Танюша,
Не вечны.
Может слышишь
Кодымы шёпот?
Тихий,
Вечера хохот.
Рёвушки
Рожица,
Слезинки
На кожице.
Ручкою
Левой,
Левою
Ручкой
Мячик
Достань
Из реки.
Слёзы,
Ручкою
Правой,
Правой.
Утри.
Вечер
Ушёл
Залежалый,
Ты за луною
Таня смотри.
Висел
Над Кодымой закат,
Было Горе
У ребят.
Ручкой левой,
Левой,
Левой
Мяч достали.
Под луною
Светлой,
Светлой,
Светлой,
Дети заиграли.
***
Мячик Таня не монета,
Он в речушке не утонет.
Не рыдай, на всю планету,
Голос реченьку не тронет.
Тихий вечер над рекою,
Не мути реки глубины
Пусть шумит река волною,
Таня, мяч совсем невинный.
Тихий вечер не мудрей утра. 
Александр Блок, Агния Барто и
Михаил Матусовский.

   


В саду моём не слышны шорохи,
Татьяны слёзы льются там рекой.
Уж очень ей игрушки дороги –
Плывёт послушный мячик за волной.

Танечка по мячику рыдает,
Забыть не может с мячиком игру.
Но твой мячик Таня не утонет,
Вечер спит. Мяч достанем поутру.

Ты не смотри на брата искоса
И голову к землице не клони.
Братишка всё успел тебе сказать,
Ручьём ты больше слёзы не гони.

Смотри, стал рассвет уже заметней,
Танечка, пожалуйста, будь добра,
Таня, мячик стал давно приметней,
А тихий вечер не мудрей утра.

К берегу приплыл Танюшин мячик,
Взял брат его без всякого труда.
Больше наша Танечка не плачет
И слёз не льёт, как лила их вчера.
 
      Хороши у речки нынче вечера.

Иван Крылов, Ания Барто

и Михаил Матусовский.


Соседка наша, девица Татьяна
Умна, красой и телом без изъяна,
Не хотела жить спокойно без мяча,
Идёт навстречу, чуть ноги волоча.

Вечерком мячом играла у реки,
Советы слушала она вполуха.
Случилась с ней на берегу поруха -
Свалился мячик желаньям вопреки

Прямохонько в речну холодну воду,
Наверно так было угодно Богу.
Макар, который водовоз упрямый,
Слова изрёк девице с полупяну:

Я сейчас в момент помчусь к речушке вскачь,
Вечера не стану ждать. Достану мяч.
Хороши у речки нынче вечера,
Плакать, Танечка, не будешь до утра.



Танюша, мораль проста и такова:
Утешает в бедах девушек слеза.

      
       Танечка, красавица, не плачь.

Лермонтов, Агния Барто

и Михаил Матусовский.

Уж вечер вовсе недалёко,
Мяч плывёт по речке голубой.
Стоит Танюша одиноко,
Горько ей без мячика одной.

Рыдает и за мячом бежит -
Мяч спокойно на волне лежит.
Вот мячик за волной несётся,
А та над Танею смеётся.

Беглец задумал играть с волной,
С ней забавляется игрой.
Летние забыл он вечера,
Он считает, что вся жизнь игра.

Чуть слышны в садочке шорохи,
Таня плакать будет до утра.
Знали б Вы, как Тане дорого,
Играть с ним до самого утра.

А мяч мятежный просит бури,
Он спешит, несётся за волной.
Цвет нравится мячу лазури -
Разгулялся мячик озорной.

Танечка, красавица, не плачь,
К бережку подгонит ветер мяч.
Будешь снова с мячиком играть,
Не захочешь в речку мяч бросать.


  Наша Таня лучшая в селе.

 Сергей Есенин, Агния Барто

  и Михаил Матусовский.

Наша Таня лучшая в селе.
У речушки села на скале.
В речушку уронила мячик,
Весь вечерочек Таня плачет.

«Здесь плохие нынче вечера,
Много хуже все они утра.
Кто в беде моей поможет мне,
Может  мяч давно лежит на дне?»

«Прекрасны на речке вечера,
Танюша, меня ты здесь нашла.
Достану я твой мячик из реки,
Ты не плачь, нервишки береги».

Мячик держит Танечка в руках:
«Буду с ним играть я на лугах,
А ещё нашла я жениха,
Как же всё ж прекрасны вечера!»


 Прекрасный вечерок Танюша.

  Александр Пушкин,Агния Барто

     и Михаил Матусовский.

Прекрасный вечерок Танюша,
Ты на речку с мячиком идёшь.
Играть собралась ты с Андрюшей,
А сейчас зачем ты слёзы льёшь.

Нежель по мячику простому,
Плакать, Таня, будешь до утра.
Чтоб горюшку помочь такому -
От Андрея ожидай добра.

Что спортсменка, он не возражает,
Он в чудодейственной надежде,
На чувства нежны уповает.
Тебя, как прежде, обожает.

Он тебе поможет до утра,
Андрюша счастия желает -
Все помнит Ваши вечера.
Ос мячиком уже играет.


 
    Прекрасны лета вечера.
 

   Николай Некрасов, Агния Барто

     и Михаил Матусовский.

Беда промчалась над рекой,
Плывёт в ней мячик по воде,
Танюша машет всем рукой:
«Мне помогите Вы в беде»!

Рыдает: «Мяч мой уплывёт,
Его уж черти унесли».
На ушко вечер ей поёт:
«Твой мячик волны принесли».

Трава запела над рекой:
«Прекрасен вечерок такой»!
«Кругляш ко мне вернулся мой,
Любимый мячик вновь со мной».

Шагает счастье по земле -
Встречают все его везде.
Краса, какая при луне!
И горя больше нет нигде.

Прекрасны лета вечера,
Повсюду ждут нас чудеса.
Мы спать не будем до утра,
Нам светят счастьем небеса.

   Краса на речке – чудеса.


  Максим Горький,  Агния Барто

     и Михаил Матусовский.
 

Над туманною рекою,
Таня слёзы проливает:
«Мяч утонет в речке этой,
Никто мячик не спасает!»

Мяч слегка волны касаясь,
И свободой наслаждаясь,
Жаждет бури, силу гнева,
Ищет вечера напева.

Одинокий - ищет бури,
Хватает ветер на ходу.
Мяч сошёл с ума от дури,
Терпеть ему невмоготу.

Вдруг опустился вечерок
И в вышине взошла луна,
Подул весёлый ветерок,
Запела радостно волна.

Танечка убита горем,
Несутся тучи в небесах,
Гром грохочет, с ветром споря,
У Тани мяч уже в руках.

Краса на речке – чудеса,
Исчезла вдаль совсем гроза.
Засветились ярко небеса –
Прекрасны эти вечера.

Сердечку Тани дороги,
Дождалась мячика она.
Приятны ей все шорохи
Ей освещает путь луна.


      Хокку.

Смеётся бродячий мяч
Сбежал от Танюши в речушку.
Вечер встречает Таню.

© Copyright: Олег Черный, 2014

Регистрационный номер №0262382

от 30 декабря 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0262382 выдан для произведения: МЯЧИК
автор: Агния Барто
 
Наша Таня громко плачет:
Уронила в речку мячик.
- Тише, Танечка, не плачь:
Не утонет в речке мяч.
 
 
М. Матусовский:
Не слышны в саду даже шорохи,
Все здесь замерло до утра.
Если б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Речка движется и не движется,
Вся из лунного серебра.
Песня слышится и не слышится
В эти тихие вечера.
Что ж ты, милая, смотришь искоса,
Низко голову наклоня?
Трудно высказать и не высказать
Все, что на сердце у меня.
А рассвет  уже все заметнее.
Так, пожалуйста, будь добра,
Не забудь и ты эти летние
Подмосковные вечера.
 
Стилизация:

Эти тихие Подолья вечера.

Не слышны над Кодымой* и шорохи,
Замерла совсем речушка до утра.
Тане нашей игры в речке дороги
И любимы Кодымские вечера. (2посл стр повтор)

Ты же не рыдай... над Кодымой** рекой,
Здесь словно серебром вода струится.
Обнимает город нежною рукой,
От счастья и любви наш град искрится. (2посл стр повтор)

Что хочешь реченьке Таня, рассказать
В ней любви твоей есть отражение.
Можешь ей сказать или же промолчать,
Иль высказать всё к граду отношенье. (2посл стр повтор)

Алые рассветы они светлые,
Танечка, а к речке ты не помни зла,
Не забудь счастливые и летние
Эти тихие Подолья вечера! (2посл стр повтор)


   **)
     Ко;дыма  — река в Одесской и Николаевской областях Украины, правый приток Южного Буга. Впадает в Южный Буг в Первомайске Николаевской области.
        Когда-то, давным-давно река была судоходной. В Кривом Озере (районный центр Николаевской обл.), в 20 веке со дна реки Кодыма достали дубовые сваи, длинной 3 и более метра, что указывает на наличие причала, для лёгких речных судов, прошлого времени.
    
      27 октября 1693 г. казацкие войска под предводительством правобережных полковников Семёна Палия, Андрея Абазина, полковника переяславского Ивана Мировича и конноохотного Пашковского разбили на Кодыме ногайских татар, шедших на Киев.

     11 июля 1738 года турецко-татарские войска потерпели на Кодыме совершенное поражение от армии фельдмаршала Миниха.

     В 1764 ; 1767 гг. на берегу реки уже существовали сёла Голта (30 домов), Кривое Озеро (40 домов), Ясиново (20 домов), Гольма (300 домов).

    *)Поселение Кодыма -  основано в 1754 году.

   Статус   города  Кодыма получила с 1979 г.

   Райцентр в Одесской области. (12 тыс. жителей (1991)

  В XIX веке река служила границей между Подольской и Херсонской губерниями.

   Есть легенда, что знаменитое дупло Дубровского А.С. Пушкин увидел на реке Кодыме, когда ездил в Строенцы в вотчину Петра Ивановича Трубецкого, двоюродного дяди великого русского писателя Л.Н.Толстого.

     Благодатная земля….. Она воспета поэтами и певцами, увековечена кистью художника. А.С.Пушкин о ней писал:
Здесь долго светится небесная лазурь
Здесь кратко царствует жестокость зимних бурь…
Танечка не плач. 
   В. Маяковский, Агния Барто

      и

   М. Матусовский:

  Стилизация:

Девочка Таня
В Кодыму речку
Мяч уронила
Плачет, конечно.
Ветер шумит
Над Кодымой
Речкой –
Слёзы, Танюша,
Не вечны.
Может слышишь
Кодымы шёпот?
Тихий,
Вечера хохот.
Рёвушки
Рожица,
Слезинки
На кожице.
Ручкою
Левой,
Левою
Ручкой
Мячик
Достань
Из реки.
Слёзы,
Ручкою
Правой,
Правой.
Утри.
Вечер
Ушёл
Залежалый,
Ты за луною
Таня смотри.
Висел
Над Кодымой закат,
Было Горе
У ребят.
Ручкой левой,
Левой,
Левой
Мяч достали.
Под луною
Светлой,
Светлой,
Светлой,
Дети заиграли.
***
Мячик Таня не монета,
Он в речушке не утонет.
Не рыдай, на всю планету,
Голос реченьку не тронет.
Тихий вечер над рекою,
Не мути реки глубины
Пусть шумит река волною,
Таня, мяч совсем невинный.
Тихий вечер не мудрей утра. 
Александр Блок, Агния Барто и
Михаил Матусовский.

   


В саду моём не слышны шорохи,
Татьяны слёзы льются там рекой.
Уж очень ей игрушки дороги –
Плывёт послушный мячик за волной.

Танечка по мячику рыдает,
Забыть не может с мячиком игру.
Но твой мячик Таня не утонет,
Вечер спит. Мяч достанем поутру.

Ты не смотри на брата искоса
И голову к землице не клони.
Братишка всё успел тебе сказать,
Ручьём ты больше слёзы не гони.

Смотри, стал рассвет уже заметней,
Танечка, пожалуйста, будь добра,
Таня, мячик стал давно приметней,
А тихий вечер не мудрей утра.

К берегу приплыл Танюшин мячик,
Взял брат его без всякого труда.
Больше наша Танечка не плачет
И слёз не льёт, как лила их вчера.
 
      Хороши у речки нынче вечера.

Иван Крылов, Ания Барто

и Михаил Матусовский.


Соседка наша, девица Татьяна
Умна, красой и телом без изъяна,
Не хотела жить спокойно без мяча,
Идёт навстречу, чуть ноги волоча.

Вечерком мячом играла у реки,
Советы слушала она вполуха.
Случилась с ней на берегу поруха -
Свалился мячик желаньям вопреки

Прямохонько в речну холодну воду,
Наверно так было угодно Богу.
Макар, который водовоз упрямый,
Слова изрёк девице с полупяну:

Я сейчас в момент помчусь к речушке вскачь,
Вечера не стану ждать. Достану мяч.
Хороши у речки нынче вечера,
Плакать, Танечка, не будешь до утра.



Танюша, мораль проста и такова:
Утешает в бедах девушек слеза.

      
       Танечка, красавица, не плачь.

Лермонтов, Агния Барто

и Михаил Матусовский.

Уж вечер вовсе недалёко,
Мяч плывёт по речке голубой.
Стоит Танюша одиноко,
Горько ей без мячика одной.

Рыдает и за мячом бежит -
Мяч спокойно на волне лежит.
Вот мячик за волной несётся,
А та над Танею смеётся.

Беглец задумал играть с волной,
С ней забавляется игрой.
Летние забыл он вечера,
Он считает, что вся жизнь игра.

Чуть слышны в садочке шорохи,
Таня плакать будет до утра.
Знали б Вы, как Тане дорого,
Играть с ним до самого утра.

А мяч мятежный просит бури,
Он спешит, несётся за волной.
Цвет нравится мячу лазури -
Разгулялся мячик озорной.

Танечка, красавица, не плачь,
К бережку подгонит ветер мяч.
Будешь снова с мячиком играть,
Не захочешь в речку мяч бросать.


  Наша Таня лучшая в селе.

 Сергей Есенин, Агния Барто

  и Михаил Матусовский.

Наша Таня лучшая в селе.
У речушки села на скале.
В речушку уронила мячик,
Весь вечерочек Таня плачет.

«Здесь плохие нынче вечера,
Много хуже все они утра.
Кто в беде моей поможет мне,
Может  мяч давно лежит на дне?»

«Прекрасны на речке вечера,
Танюша, меня ты здесь нашла.
Достану я твой мячик из реки,
Ты не плачь, нервишки береги».

Мячик держит Танечка в руках:
«Буду с ним играть я на лугах,
А ещё нашла я жениха,
Как же всё ж прекрасны вечера!»


 Прекрасный вечерок Танюша.

  Александр Пушкин,Агния Барто

     и Михаил Матусовский.

Прекрасный вечерок Танюша,
Ты на речку с мячиком идёшь.
Играть собралась ты с Андрюшей,
А сейчас зачем ты слёзы льёшь.

Нежель по мячику простому,
Плакать, Таня, будешь до утра.
Чтоб горюшку помочь такому -
От Андрея ожидай добра.

Что спортсменка, он не возражает,
Он в чудодейственной надежде,
На чувства нежны уповает.
Тебя, как прежде, обожает.

Он тебе поможет до утра,
Андрюша счастия желает -
Все помнит Ваши вечера.
Ос мячиком уже играет.


 
    Прекрасны лета вечера.
 

   Николай Некрасов, Агния Барто

     и Михаил Матусовский.

Беда там летит над рекой,
Там мячик плывёт по реке,
Всем Танечка машет рукой:
«Моей помогите, в беде»!

Рыдает: «Дружочек плывёт,
Не черти его занесли».
Ей вечер на ушко поёт:
«Мяч волны тебе принесли».

Запела трава над рекой:
«Как вечер прекрасен такой»!
Мячик гладит Таня рукой:
«Любимый ты снова со мной».

Шагает счастье по земле -
Встречают все его везде.
Краса, какая при луне!
И горя больше нет нигде.

Прекрасны лета вечера,
Повсюду ждут нас чудеса.
Мы спать не будем до утра,
Нам светят счастьем небеса.


   Краса на речке – чудеса.


  Максим Горький,  Агния Барто

     и Михаил Матусовский.
 

Над туманною рекою,
Таня слёзы проливает:
«Мяч утонет в речке этой,
Никто мячик не спасает!»

Мяч слегка волны касаясь,
И свободой наслаждаясь,
Жаждет бури, силу гнева,
Ищет вечера напева.

Одинокий - ищет бури,
Хватает ветер на ходу.
Мяч сошёл с ума от дури,
Терпеть ему невмоготу.

Вдруг опустился вечерок
И в вышине взошла луна,
Подул весёлый ветерок,
Запела радостно волна.

Танечка убита горем,
Несутся тучи в небесах,
Гром грохочет, с ветром споря,
У Тани мяч уже в руках.

Краса на речке – чудеса,
Исчезла вдаль совсем гроза.
Засветились ярко небеса –
Прекрасны эти вечера.

Сердечку Тани дороги,
Дождалась мячика она.
Приятны ей все шорохи
Ей освещает путь луна.
 
Рейтинг: +1 290 просмотров
Комментарии (2)
НИКОЛАЙ ГОЛЬБРАЙХ # 23 января 2015 в 11:56 0
ОЛЕГ, ХОРОШАЯ РАБОТА!!! 50ba589c42903ba3fa2d8601ad34ba1e c0137 ura c0414
Олег Черный # 24 января 2015 в 22:57 0
Спасибо огромное Вам Николай!
Популярная поэзия
+328 + 281 = 609
+312 + 204 = 516
+258 + 194 = 452
+243 + 198 = 441
+210 + 167 = 377
+200 + 172 = 372
+206 + 158 = 364
+175 + 145 = 320
+185 + 124 = 309
+159 + 145 = 304
+167 + 122 = 289
+154 + 135 = 289
+145 + 121 = 266
+160 + 100 = 260
+139 + 116 = 255
+135 + 117 = 252
+133 + 109 = 242
+140 + 102 = 242
+128 + 107 = 235
+152 + 83 = 235
+133 + 97 = 230
Все пройдет. 22 января 2012 (чудо Света)
+135 + 91 = 226
+133 + 92 = 225
+127 + 97 = 224
+118 + 105 = 223
+128 + 95 = 223
+133 + 81 = 214
+126 + 88 = 214
+114 + 98 = 212
ВЫБОР26 июня 2015 (Елена Бурханова)
+107 + 104 = 211
+122 + 86 = 208
ЗВОНОК25 октября 2013 (Елена Бурханова)
+118 + 86 = 204
+108 + 95 = 203
+113 + 89 = 202
+110 + 91 = 201
+111 + 90 = 201
+106 + 95 = 201
+116 + 81 = 197
+107 + 87 = 194
+152 + 41 = 193
+110 + 83 = 193
+106 + 84 = 190
+110 + 79 = 189
Де жа вю4 декабря 2013 (Alexander Ivanov)
+108 + 76 = 184
+106 + 77 = 183
+107 + 75 = 182
+110 + 66 = 176
+116 + 60 = 176
+107 + 68 = 175
+146 + 18 = 164