ГлавнаяСтихиДетские разделыСтихи для детей → Стрекоза, а может бабка?

Стрекоза, а может бабка?

11 августа 2020 - Галина Дашевская
article478365.jpg
 
Лето кануло сегодня,
 
Но осталась стрекоза.
 
Выпучив свои глаза.
 
А глаза огромные
 
Тёмные и страстные.
 
Лето всё она пропела
 
И летала до предела.
 
Всё плясала, как хотела.
 
Расправив крылья, улетела
 
Хотя не всё она допела.
 
 
Украинский перевод.
 
Літо кануло сьогодні,
 
Але залишилася бабка.
 
Витріщивши свої очі.
 
А очі величезні
 
Темні і пристрасні.
 
Літо все вона проспівала
 
І літала до межі.
 
Все танцювала, як хотіла.
 
Розправивши крила, полетіла
 
Хоча не все вона доспівала.
 

© Copyright: Галина Дашевская, 2020

Регистрационный номер №0478365

от 11 августа 2020

[Скрыть] Регистрационный номер 0478365 выдан для произведения:
 
Лето кануло сегодня,
 
Но осталась стрекоза.
 
Выпучив свои глаза.
 
А глаза огромные
 
Тёмные и страстные.
 
Лето всё она пропела
 
И летала до предела.
 
Всё плясала, как хотела.
 
Расправив крылья, улетела
 
Хотя не всё она допела.
 
 
Украинский перевод.
 
Літо кануло сьогодні,
 
Але залишилася бабка.
 
Витріщивши свої очі.
 
А очі величезні
 
Темні і пристрасні.
 
Літо все вона проспівала
 
І літала до межі.
 
Все танцювала, як хотіла.
 
Розправивши крила, полетіла
 
Хоча не все вона доспівала.
 

 
Рейтинг: +1 35 просмотров
Комментарии (2)
Ирина Бережная # 14 августа 2020 в 09:33 +1
И это здорово, да красиво!
Галина Дашевская # 14 августа 2020 в 16:12 0
spasibo-20