К каждой главе будет приложена картинка, с которой можно будет самим попытаться перевести произведение, написанной буквицей.
Предисловие.
31 мая 1223г. произошла страшная битва на р. Калка. Мстислав Галицкий - половецкий князь решил обрести славу и, не оповестив других князей, выступил против монголо-татар водиночку, что окончилось плачевно. "Монголы изрубили всех Россиян, трёх Князей задушили под досками и сели пировать на их трупах!" Карамзин Николай Михайлович
После этого жуткого события прошло 6 лет. Русичи забыли о том горе.
Тем временем Чингисхан покоряет Тангут и возвращается на Родину, где в 1227 году скончал жизнь. Своим наследником он объявил своего старшего сына Джучи. Завоевав северные земли Китая, новый хан поселяется в Татарии. Желая исполнить волю отца, он даёт 300 тысяч воинов своему племянику Батыю и повеливает покорить северные берега моря Каспийского с дальнейшими странами.
Сие предприятие решило судьбу нашего Отечества...
Осенью 1237 года он захватывает Булгарию, обращает её в пепел и повелеваем умертвить жителей.
У Россиян почти не было времени узнать о приближении монголо-татар...
Мир и войны,
Реки крови,
Свои корни
Чти и помни!
1.1 Приближение угрозы.
Под шум дождя осеннего
Булгария легла.
И жизнь листа последнего
Опеплиться смогла.
Там выжжены все храмы,
Обуглены мосты.
И прахом стали мамы,
Да деток пульс остыл.
Батый отрадно речил:
"Весь уничтожен люд!
Такой горячей встречи
В Рязани и не ждут!
Пока Рязань не знает,
Приблизим к ней народ.
А в нужный миг всей стаей
Мы истребим их Род!"
И скачет вразий* комонь**.
На нём же враг верхом.
Там злой татарский гомон
Несёт Руси разгром.
Окрест Рязани встали,
Освоив русский лес.
Охотиться в нём стали
И обживаться здесь.
Весь скот пастись пустили
И ставили геры.***
Агнище**** разложили,
Чтоб явствовать пиры.
Осели там татары,
Поджидая время.
Но лишь с приходом Мары*****
Пожинали семя.
___________________________________________
Вразий* - вражеский
Комонь** - конь
Гер*** - юрта
Агнище**** - огонь, костёр
Мара***** - Славянская Богиня зимы и смерты. "С приходом Мары" т.е, "С приходом зимы"
[Скрыть]Регистрационный номер 0421586 выдан для произведения:
К каждой главе будет приложена картинка, с которой можно будет самим попытаться перевести произведение, написанной буквицей.
Предисловие.
31 мая 1223г. произошла страшная битва на р. Калка. Мстислав Галицкий - половецкий князь решил обрести славу и, не оповестив других князей, выступил против монголо-татар водиночку, что окончилось плачевно. "Монголы изрубили всех Россиян, трёх Князей задушили под досками и сели пировать на их трупах!" Карамзин Николай Михайлович
После этого жуткого события прошло 6 лет. Русичи забыли о том горе.
Тем временем Чингисхан покоряет Тангут и возвращается на Родину, где в 1227 году скончал жизнь. Своим наследником он объявил своего старшего сына Джучи. Завоевав северные земли Китая, новый хан поселяется в Татарии. Желая исполнить волю отца, он даёт 300 тысяч воинов своему племянику Батыю и повеливает покорить северные берега моря Каспийского с дальнейшими странами.
Сие предприятие решило судьбу нашего Отечества...
Осенью 1237 года он захватывает Булгарию, обращает её в пепел и повелеваем умертвить жителей.
У Россиян почти не было времени узнать о приближении монголо-татар...
Мир и войны,
Реки крови,
Свои корни
Чти и помни!
1.1 Приближение угрозы.
Под шум дождя осеннего
Булгария легла.
И жизнь листа последнего
Опеплиться смогла.
Там выжжены все храмы,
Обуглены мосты.
И прахом стали мамы,
Да деток пульс остыл.
Батый довольно речил:
"Весь уничтожен люд!
Такой горячей встречи
В Рязани и не ждут!
Пока Рязань не знает,
Приблизим к ней народ.
А в нужный миг всей стаей
Мы истребим их Род!"
И скачет вразий* комонь**.
На нём же враг верхом.
Там злой татарский гомон
Несёт Руси разгром.
Окрест Рязани встали,
Освоив русский лес.
Охотиться в нём стали
И обживаться здесь.