УЧОРА з ВЯЧОРА /колядка/ ВНЕ конкурса

6 января 2014 - Ирина Перепелица
article179294.jpg
Учора з вячора
Засвяцiла зора,
Учора з вячора
Засвяцiла зора, засвяцiла зора.
 
Зора засвяцiла,
Свет узвесялiла.
Зора засвяцiла,
Свет узвесялiла, свет узвесялiла.
 
Свет узвесялiуся,
Хрыстос нарадзiуся,
Свет узвесялiуся,
Хрыстос нарадзiуся, Хрыстос нарадзiуся.
 
Хрыстова радженне --
Людзям на збауленне,
Хрыстова раджэнне --
Людзям на збауленне, людзям на збауленне.
 
Учора з вячора
Засвяцiла зора,
Учора з вячора
Засвяцiла зора, засвяцiла зора.
 
 
Поют сестры минского Свято-Елисаветинского монастыря

© Copyright: Ирина Перепелица, 2014

Регистрационный номер №0179294

от 6 января 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0179294 выдан для произведения:
Учора з вячора
Засвяцiла зора,
Учора з вячора
Засвяцiла, засвяцiла зора.
 
Зора засвяцiла,
Свет узвесялiла.
Зора засвяцiла,
Свет узвесялiла, свет узвесялiла.
 
Свет узвесялiуся,
Хрыстос нарадзiуся,
Свет узвесялiуся,
Хрыстос нарадзiуся, Хрыстос нарадзiуся.
 
Хрыста нарадженне --
Людзям на збауленне,
Хрыста нараджэнне
Людзям на збауленне, людзям на збауленне.
 
Учора звячора
Засвяцiла зора,
Учора звячора
Засвяцiла зора, засвяцiла зора.
 
 
 

Рейтинг: +28 860 просмотров
Комментарии (32)
Елена Нацаренус # 6 января 2014 в 03:07 +2
КЛАССНО! РАБОТА МАСТЕРА! УДАЧИ В КОНКУРСЕ!
Ирина Перепелица # 6 января 2014 в 03:47 +1
Спасибо, Леночка!
Только не я тот мастер, что создал эту колядку.
А я лишь предложила её Вам.
t07067
Олег Индейкин # 6 января 2014 в 13:33 +2
Слова - народные.
Музыка - народная.
Пел - народ.
Вот такой вот хоровод!

Нарушаешь условия конкурса, Ирочка!

Но музыка отличная и в тему. И радует. И спасибо тебе за это.
Ирина Перепелица # 6 января 2014 в 13:39 +2
Точно, Олег!
Может пометить -- вне конкурса?
Только я не знаю, как теперь исправить...
Так хотелось, чтобы все послушали эту колядную песню.
625530bdc4096c98467b2e0537a7c9cd
Игорь Кичапов # 7 января 2014 в 06:10 +3
Хорошо поют монахини.
да Ира это пойдет вне конкурса.
С Рождеством!
Ирина Перепелица # 8 января 2014 в 16:33 +1
Игорь, это поют не монахини, а сестры милосердия.
Такой сестрой может быть любая православная душа.
Я и отметила, что это --ВНЕ конкурса.
Пусть ВСЕ слушают, это же ЗДОРОВО!!!
choir
И тебя с РОЖДЕСТВОМ Христовым, Игорь!)
Всех благ тебе!
Татьяна Чанчибаева # 7 января 2014 в 20:00 +1
Отличная колядка, Ирина! С Рождеством Вас!

С теплом, Татьяна.
Ирина Перепелица # 8 января 2014 в 16:43 0
Спасибо, Татьяна!
Я рада, что Вам понравилась эта белорусская колядка.
Мы с детьми всегда её пели.
melody
Алексей Куренков # 8 января 2014 в 17:06 +1

Ирина большое спасибо! Очень, очень красиво!!!

Ирина Перепелица # 8 января 2014 в 17:12 0
Спасибо, Алексей!
Мне тоже она нравится.
prezent
Элина Данилина # 8 января 2014 в 17:33 +1
Спасибо за такую красивую колядку! t7304
Ирина Перепелица # 9 января 2014 в 01:37 0
Всегда пожалуйста, Элина!
Слушайте на здоровье нашу белорусскую колядную песню.
С Рождеством Христовым Вас!
t7211
Alexander Ivanov # 9 января 2014 в 10:33 +1
Замечательная работа! Очень понравилось! t7304
С уважением, Александр.
Ирина Перепелица # 10 января 2014 в 20:34 0
Вы вездесущ, Александр, как и наша Таисия Кузьменкова.
Успеваете отметиться на каждой страничке...
rolf
ЛИТЛЕДИ (Рина Воронцова) # 12 января 2014 в 07:42 0
как-будто побывала на служении в храме. ВЕЛИКОЛЕПНО! удачи в конкурсе
Ирина Перепелица # 12 января 2014 в 11:56 0
Ирин, спасибо за такое сравнение!
Но колядка не моя, а потому она ВНЕ конкурса.
t07067
Лора Вербицкая # 12 января 2014 в 13:36 +1
Спасибо, Ира, что поставила эту красоту, пусть и внеконкурсно! Зато те, кто зайдет на страничку, услышат, как красиво, мелодично звучат голоса сестер милосердия!
Ирина Перепелица # 12 января 2014 в 14:01 +1
Лора, потому и поставила, чтоб не меня, а КРАСОТУ и чистоту ИХ исполнения слушали.
Спасибо, мой дружочек, на добром слове!
alexandr # 14 января 2014 в 13:08 +1
ПРекрасно , мелодично, задушевно live1
Ирина Перепелица # 14 января 2014 в 19:03 0
Спасибо, Александр! t7211
Зинаида Русак # 16 января 2014 в 16:13 +1
Ірына, дзякуй вялікі!!! Я з задавальненнем паслухала гэту пазаконкурсную калядку.
t07189 5min
Ирина Перепелица # 16 января 2014 в 16:40 0
А я не нават i не ведала, што вы таксама з Беларусi, Зiнаiда.
Прывiтанне маёй землячцы!!!
rolf t07187
Сергей Колмыков # 21 января 2014 в 14:19 +1
Получил эстетическое удовольствие от прослушивания.
Как глоток чистой колодезной воды. Спасибо!
Ирина Перепелица # 21 января 2014 в 17:13 0
Рада, Сергей, видеть Вас и слышать такие слова.
Благо дарю!
elka
Людмила Клёнова # 21 января 2014 в 23:39 +1
Чисто, светло...
Спасибо, Ирочка!
Чудесно поют исполнители...
Ирина Перепелица # 22 января 2014 в 21:05 0
Всегда Вам рада, Людмила!
prezent
Валентина Егоровна Серёдкина # 22 января 2014 в 08:01 +1
"Ой, радуйся, земле! Сын Божий народывся!.." - так пел хор, в котором и я принимала участие...
Спасибо Вам, Ирина, за колядку - свет неба и земли! Успехов в творчестве!
Радости! 38 t07067 t7304
Ирина Перепелица # 22 января 2014 в 21:07 0
Украинский очень схож с белорусским.
Благо дарю, Валентина, за тёплые слова!
t7211
Надежда Бурцева # 22 января 2014 в 12:42 +1
Проникновенная Рождественская красота! Сердечное Спасибо! 8ed46eaeebfbdaa9807323e5c8b8e6d9
Ирина Перепелица # 22 января 2014 в 21:08 0
Благо дарю, Надежда, за "сердечное"!!!
elka
Наталья Бугаре # 23 января 2014 в 00:30 +1
Да, Иришка, это и есть божественное пение...Спасибо. Наслаждалась. 38
Ирина Перепелица # 23 января 2014 в 00:45 0
Натусь, хотела свою песню поставить... t07067
Но эта же ТАКАЯ красивая)))
Пусть все слушают, да ещё на белорусском!!!
Я сама так любила и люблю её петь.