Картина

11 ноября 2017 - Федяев Михаил
article401402.jpg
Я вижу тучи закрывающие небо,
И снег украдкой обнимает склоны гор. 
И лес растущий от подножия до брега,
И красоту реки, безмолвия, простор.

Я вижу луг, зелёным бархатом укрытый.
И лошадей табун, их сказочный  галоп.
И кнут погощика, и рвущий дёрн копытом.
И гривы ветром развивающий поток.

Табун тот в стоило погонщик загоняет,
Покуда не стемнело, не горят огни.
Пёс ему бесприкословно помогает,
Хоть капли падают, и гром гремит в дали.

Раскинул красок бум, на холст рукою "долгой".
Картину завершив ушёл, походкой лёгкой. 

английский  сонет

© Copyright: Федяев Михаил, 2017

Регистрационный номер №0401402

от 11 ноября 2017

[Скрыть] Регистрационный номер 0401402 выдан для произведения: Я вижу тучи закрывающие небо,
И снег украдкой обнимает склоны гор. 
И лес растущий от подножия до брега,
И красоту реки, безмолвия, простор.

Я вижу луг, зелёным бархатом укрытый.
И лошадей табун, их сказочный  галоп.
И кнут погощика, и рвущий дёрн копытом.
И гривы ветром развивающий поток.

Табун тот в стоило погонщик загоняет,
Покуда не стемнело, не горят огни.
Пёс ему бесприкословно помогает,
Хоть капли падают, и гром гремит в дали.

Раскинул красок бум, на холст рукою "долгой".
Картину завершив ушёл, походкой лёгкой. 

английский  сонет
 
ОНА
Рейтинг: +3 479 просмотров
Комментарии (2)
Геннадий Солодилов # 12 ноября 2017 в 10:52 +2
развевающий беспрекословно стойло
Анжелика Хорес # 20 ноября 2017 в 16:00 +2
Много пунктуационных ошибок. «Небо-брега, галоп-поток, долгой-лёгкой» - очень слабая рифма, особенно непростительно в конце, где она должна быть четкой, как и мысль, итог всего произведения. Акцент читатель делает на последние строки обычно.
О стилистических ошибках поговорим. В строке
«Я вижу тучи закрывающие (наст.вр.) небо,
И снег украдкой обнимает склоны гор»
идет перечисление того, что видит ЛГ (тучи, закрывающие небо и снег, обнимающий склоны гор).
Далее: «И кнут погощика (опечатка – погоНщика), и рвущий дёрн копытом». Насмешило: то ли погонщик рвёт дёрн копытом, то ли кнут))) Раз уж Вы перечисляете во втором четверостишии, что видит ЛГ, так и пишите предложения через запятую, которая и служит для того, чтобы разделять однородные члены предложения.
«Табун тот в стоило погонщик загоняет…». Здесь либо автор подогнал слово под ритм стих-я, либо ритм под слово. Если читать слово правильно, как оно пишется (стоЙло), то будет сбой ударения. Если читать (стоИло), меняется смысл…
«Пёс ему бесприкословно (ошибка: беспрЕкословно) помогает…» - сбой ритма.
«Раскинул красок бум…». Бум1 – сильный короткий звук. Бум2 – кратковременное повышение спроса на какой-либо товар, акцию и т.п. Бум3 – чрезмерное оживление, волнение, шумиха. Бум4 – гимнастический снаряд. В каком значении автор в данном случае применил данное словосочетание?