РЕВНОСТЬ

28 февраля 2014 - Таина Ким
article196017.jpg

 Французский сонет.

 


Ты ласковым был в середине апреля,

А в мае - нахмурены брови твои.

Горчат вечерами с мелиссой чаи

И хрупкими стали заката пастели.

 

Ах, ревность, уйди! Не губи менестреля,

Поющего в сердце! И зла не таи.

Но разум и чувства, устроив бои,

Слезами смывают весны акварели.

 

Смиренно доверие ждёт гильотину,

А я отдаюсь всё сильней никотину

И крепкому кофе в дрожащей руке.

 

Рисую картины побега несмело.

Смеётся Шекспир и рыдает Отелло,

И дух Дездемоны парит вдалеке…

 

27.02.14
 

© Copyright: Таина Ким, 2014

Регистрационный номер №0196017

от 28 февраля 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0196017 выдан для произведения:

 Французский сонет.

 Как ласков ты был в середине апреля,

А в мае - нахмурены брови твои.

Горчат вечерами с мелиссой чаи

И краски закат изменил на пастели.

 

Ах, ревность, уйди! Не губи менестреля,

Рождённого в сердце! И зла не таи.

Но разум и чувства, устроив бои,

Слезами смывают весны акварели.

 

Смиренно доверие ждёт гильотину,

А я отдаюсь всё сильней никотину

И крепкому кофе в дрожащей руке.

 

Рисую картины побега несмело.

Смеётся Шекспир и рыдает Отелло,

И дух Дездемоны парит вдалеке…

 

27.02.14
Рейтинг: +14 367 просмотров
Комментарии (31)
Анатолий Ласьков # 28 февраля 2014 в 07:36 +1
Терцеты очень хорошо срифмованы,
c0137 Смиренно доверие ждёт гильотину,

А я отдаюсь всё сильней никотину

И крепкому кофе в дрожащей руке.



Рисую картины побега несмело.

Смеётся Шекспир и рыдает Отелло,

И дух Дездемоны парит вдалеке…
а катрены туманно и вычурно с апломбом!
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:49 +1
Туманно и вычурно?))) Повеселили, Анатолий!)) Спасибо за мнение!)
Ратмир Сварожич # 28 февраля 2014 в 08:30 +2
Показательный пример, что сонет можно написать не только ямбом super
Отличный чистый 4-х стопный амфибрахий. Немного слабоваты мужские рифмы в катренах. Не совсем удачно звучит "ты был" в первой строке - надо было их разделить.
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:49 +1
Пасиб, шеф! Исправилась! joke ))))
Федор Птичкин # 28 февраля 2014 в 09:31 +2
"Смиренно доверие ждёт гильотину" - прекрасная, умная строка. Вот с неё бы и начать новый сонет!
Всё остальное - вторично, лоскут с одного, лоскут с другого... Иногда причудливое расположение лоскутов даёт новую картину, - но это не тот случай.
sad
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:51 +1
Ну как по мне, так случай как раз тот!))) Впрочем, я бы не сказала, что из "лоскутов")) На мой взгляд все как раз логично и повествовательно))) Пасиб, Федор!)))
Серов Владимир # 28 февраля 2014 в 09:41 +2
Мне понравилось! Удачи автору!
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:51 +1
Спасибо, Володя!))
Серов Владимир # 25 марта 2014 в 00:14 +2
С победой! Рад за Вас! 38
Таина Ким # 25 марта 2014 в 01:44 +1
kissfor
Галина Карташова # 28 февраля 2014 в 19:45 +2
Отлично! live1
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:51 +1
Благодарю Вас! soln
)) # 28 февраля 2014 в 19:58 +2
Очень понравилось!!! Спасибо и успехов Вам!!!
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:52 +1
Спасибо сердечное! girlkiss
Светлана Пешкова # 2 марта 2014 в 11:08 +3
Отличный экспериментальный сонет!
Умело автор ушел от классического ямба, сохранив индивидуальность сонета и все требования к нему.

только слегка тормознуло и смутило " на пастели" (на пастЭли) - слово коварное. ( омофон - на постели) Ну, надеюсь ,что всем понятно, что автор имел ввиду:))
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:52 +1
soln Спасибо, Светлана!))
Таина Ким # 2 марта 2014 в 22:52 +1
Действительно, соглашусь со Светланой, слово коварное)) Однако визуально "постель" и "пАстель" все-же отличаются не только написанием, но и значением... Ко всему прочему и фонетически произносится по-разному "пастель" и пастэль")) так что думаю, у читателей с пониманием вопросов не возникнет))
Это сонет!)
Сергей Глотов # 4 марта 2014 в 02:00 +1
Венчальные платья садов облетели.

или

И мимо шутя пробегают недели.

или еще что-нибудь...
Таина Ким # 4 марта 2014 в 09:15 +1
А зачем? Что изменится? Убрали "пастели" оттого, что не знаете, как правильно написать или произнести это слово?))) На мой взгляд, автор удачно обрисовал потускневшие краски заката. А вот если представить висящие платья на деревьях, которые облетают, то... да уж)) Хожу читаю конкурсные комментарии... некоторые советы могут навредить авторам гораздо больше, чем помочь(((.
barguzin # 11 марта 2014 в 09:37 +2
Пастель — группа художественных материалов, применяемых в графике и живописи.
Хороший приём, автор.
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:53 +1
live4 Спасибо, Сережа!)
Люся Мокко # 14 марта 2014 в 00:25 +2
Очень интересная работа, мастерство автора чувствуется! Поэтому и спрос больше ) К форме претензий нет, а вот кое-какие строки вызывают вопросы.
Сонет написан от первого лица, ЛГ отдается никотину и кофе, рисуя картины побега. А вот к кому, позвольте узнать, он обращается в первых двух строках сонета? чьи брови нахмурены в мае? Или он о себе говорит в третьем лице? На мой взгляд, неудачный прием. Возможно, что-то не уловила ) буду благодарна за разъяснения.

И в красках заката явились пастели

Да, что такое пастель сейчас на уроках рисования в младших классах рассказывают, к этому термину вопросов нет, обсуждалась лишь фоника строки. И автор ее подправил, я вижу ) Но. Теперь фраза построена так, что подлежащим выступают "пастели", которые являются кому-то "в красках заката". Я бы еще поняла, если бы закат явился в красках пастели (хотя тоже звучит... нехорошо звучит в общем-то ))) Но позвольте, какие же это пастели куда являются? Это олицетворение чего? загадка... Я не спорю, поэтическая образность - это замечательно. Но вот с синтаксисом надо обращаться аккуратно. Это вещь строгая.

Ах, ревность, уйди! Не губи менестреля, Рождённого в сердце! И зла не таи.

здесь меня смущает причастие "рожденного". Я так понимаю, что автор говорит о менестреле, который родился в сердце ЛГ в тот период, когда он еще не познал ревность? Но в такой формулировке отчетливо звучит целенаправленность, "искусственность" процесса рождения менестреля. Сравните: менестрель, рожденный в сердце, и менестрель, родившийся в сердце. Получается, что ЛГ сначала намеренно родил в своем сердце менестреля, а теперь гонит ревность, чтобы та не губила его )) Это, конечно, тонкости. Но думаю, автор поймет, о чем я толкую )

А вот финал - шикарный! Да и в целом, повторюсь, весьма достойная работа ))
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:47 +2
Люся, понравился Ваш разбор smile По поводу "пастелей", да изменения мне тоже не очень пришлись по душе, поэтому еще раз пришлось перефразировать. ЛГ разговаривает с ГГ мысленно, отождествляя изменение отношений между ними с тем, что видит и чувствует в данный момент - момент "беседы" (чай горчит, хотя у мелиссы сладковатый привкус, а закаты, которые обычно насыщенны, осыпаются, блекнут и не радуют ЛГ так, как раньше.) Вот с менестрелем я подумаю, спасибо! smile
Юрий Печёрный # 14 марта 2014 в 12:12 +2
А мне понравилось.
Детальный разбор уже сделали. А в целом, при прочтении оставляет приятное впечатление.
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:53 +1
girlkiss
Люся Мокко # 15 марта 2014 в 01:58 +2
Оу! поющий менестрель стал намного симпатишнее, и как просто все решилось-то )) Браво!
Пастелям повезло чуток меньше. Все-таки инверсия, эх... Но зато субъект-предикатные отношения теперь куда более понятны )

И какой замечательный способ вести анонимно-публичный диалог найден. Рада-рада! ))) И еще больше рада, что диалог у нас весьма конструктивный )
Удачи в конкурсе! приду еще поздравить потом (надеюсь )))
Таина Ким # 23 марта 2014 в 18:48 +1
Благодарю, Люся!)) ну инверсии там не избежать по-любому)), разве что от заката отказаться или изобразить что то типа " в пейзаже заката поблекли пастели"... но так жаль "хрупкость" потерять, потому что в ней и намек на отношения дан...
А в плане поздравлений... дорого участие, а самое важное, чтобы хорошие стихи написать. Конкурсы приходят и уходят, а стихи остаются joke Кроме того здесь есть достойные сонеты некоторых авторов, которым я желаю удачи!
Люся Мокко # 24 марта 2014 в 15:08 +2
Таина, а вот и я с поздравлениями! очень рада, что работа в финале ))) чутье в этот раз меня не подвело )))

До встречи на туре пародий )))
Таина Ким # 24 марта 2014 в 18:16 +1
Спасибо огромное, Люся! Мне очень приятно! Надеюсь порадовать смешной пародией! girlkiss elka2
Павел Рослов # 26 марта 2014 в 10:55 +1
Поздравляю!!! 7aa69dac83194fc69a0626e2ebac3057
Таина Ким # 26 марта 2014 в 14:35 +1
Спасибо, Павел! girlkiss