" Tu est mon Plaisir "

31 августа 2015 - Руслан Солтоев
article305602.jpg
 Любимой    женщине   Гульнарите  Габбасовой

" Tu   est  mon   Plaisir "     (  фр.  " Ты  мое  наслаждение " )

  Музыка  и  слова  Руслан  Солтоев

Ca  Va   ( фр.  Привет !  Как  дела ? )
 Привет  любимая !   Любимая !
  Ma  Fett !  ( фр.  Мой   праздник ! )
   Ты  праздник  моей  жизни ! Ты  мой  свет !

       E  prefere   mourir   dans   tes  bras   que  de  vivre     sans  toi  
            (  Лучше  умереть  в  твоих   объятьях , чем  жить без тебя )

            ПРИПЕВ :       TU   ES   MON    PLAISIR   ! ! !
                                    TU  ES  MA  TENDRESSE  ! ! !
                                      ДЛЯ  МЕНЯ   ТЫ   ЕСТЬ 
                                         MA   JEUNE  FILLE  !     MA   DOUCE  !
                                           MON   AMOUR   !      MA   MUSE  !

                 Mon    Coeur !    (  фр.  Мое   сердце ! )
                   А  мое  сердце  разрывается  .
                     Ma   Biche  !   (  фр. Моя   красавица ! )
                        Любовью   это  называется .
             
                            Mon   Coin  de   Paradis   quand    tu   souris      
                            (  Мой   уголок  рая , когда  ты  улыбаешься )

                                              П Р И П Е В      Т О Т     Ж Е

                                        Toujours !    ( фр    Всегда  ! )
                                          В  глаза  твои  влюбленные  гляжу .
                                           Mon    Dieu !      (  Мой  Бог ! )
                                             Ты   счастье   навсегда   теперь   мое .
                                                             
                                         Ma  Desire !   Moi  de  tadore   et   toi   detre   adorable.
                                        (  Моя   нежность !  Я  и  ты  обожаем  быть  любимыми )

                                      П Р И П Е В       Т О Т     Ж Е

                            Ma    Femme !      ( фр.   Моя  женщина !  )
                             Любовь  мою я  всю  тебе отдам.
                              Ma  Chere !      ( фр .  Моя  дорогая )
                               В  печали   и  измены  ты  не  верь .

                                      Chaque   jour     je   taime     plus   quhier   mais   moins  que  demain
                                      (   Каждый  день я  люблю тебя больше , чем вчера , но меньше , чем завтра)

                                                     П Р И П Е В    Т О Т    Ж Е 

                                          сочинено   май- июнь   2015 г.    Бишкек

                                              
   

© Copyright: Руслан Солтоев, 2015

Регистрационный номер №0305602

от 31 августа 2015

[Скрыть] Регистрационный номер 0305602 выдан для произведения: " Tu   est  mon   Plaisir "     (  фр.  " Ты  мое  наслаждение " )

  Музыка  и  слова  Руслан  Солтоев

Ca  Va   ( фр.  Привет !  Как  дела ? )
 Привет  любимая !   Любимая !
  Ma  Fett !  ( фр.  Мой   праздник ! )
   Ты  праздник  моей  жизни ! Ты  мой  свет !

       E  prefere   mourir   dans   tes  bras   que  de  vivre     sana  toi  
            (  Лучше  умереть  в  твоих   объятьях , чем  жить без тебя )

            ПРИПЕВ :       TU   EST   MON    PLAISIR   ! ! !
                                    TU  EST  MA   TANDRESS  ! ! !
                                      ДЛЯ  МЕНЯ   ТЫ   ЕСТЬ 
                                         MA   JEUNE  FILLE  !     MA   DOUCE  !
                                           MON   AMOUR   !      MA   MUSE  !

                 Mon    Coeur !    (  фр.  Мое   сердце ! )
                   А  мое  сердце  разрывается  .
                     Ma   Biche  !   (  фр. Моя   красавица ! )
                        Любовью   это  называется .
             
                            Mon   Coin  de   Paradis   quand    tu   souris      
                            (  Мой   уголок  рая , когда  ты  улыбаешься )

                                                        П Р И П Е В      Т О Т     Ж Е

                                                 Toujours !    ( фр    Всегда  ! )
                                                   В  глаза  твои  влюбленные  гляжу .
                                                     Mon    Dieu !      (  Мой  Бог ! )
                                                       Ты   счастье   навсегда   теперь   мое .
                                                             
                                                         Ma  Desire !   Moi  de  tadore   et   toi   detre   adorable/
                                                           (  Моя   нежность !  Я  и  ты  обожаем  быть  любимыми )

                                                              П Р И П Е В       Т О Т     Ж Е

                                                                  Ma    Femme !      ( фр.   Моя  женщина !  )
                                                                    Любовь  мою я  всю  тебе  отдам .
                                                                      Ma  Chere !      ( фр .  Моя  дорогая !  )
                                                                         В  печали   и  измены  ты  не  верь .

                                                                            Chaque   jour     je   taime     plus   quhier   mais   moins  que  demain/
                                                                             (   Каждый  день я  люблю тебя больше , чем вчера , но меньше , чем завтра)

                                                                                   П Р И П Е В    Т О Т    Ж Е 

                                              
   
 
Рейтинг: +1 396 просмотров
Комментарии (1)
Лариса Чайка # 22 сентября 2015 в 00:05 0
Вы волшебник-Руслан!
Гульнарита должна витать в облаках от счастья!Ей такие песни посвящены!