Ах, Канада!

12 октября 2017 - Зинаида Маркина
Ах, Канада!

Снова лечу к сыну в Канаду на самолете АР Канада. Я теперь стала умней. Заказываю себе виллчеа (кресло на колесиках), чтобы не заблудиться в огромнейшем чреве международных аэропортов без приличного знания английского языка. Снова меня ждет аэропорт Торонто, где я должна взять багаж и найти мой самолет на Ванкувер. Но…объявляют: в Ванкувере непогода, наш самолет приземляется после 12-часового перелета в Оттаве. Нас не выпускают, не знают, что с нами делать. Все в волнении, особенно, те, у кого в Торонто пересадка. Через несколько часов наш самолет поднялся в небо. Видимо, есть у пассажиров ангелы-хранители.
Аэропорт города Торонто. Увы, мой самолет давно улетел. Что делать? Пришлось ждать следующего рейса. Через несколько часов посадили на другой самолет. Ура! Через шесть часов Ванкувер. А там меня ждут мои родные. Кто-то кладет руку мне на плечо. Сын! В три часа ночи это огромный подарок. И мы вдвоем идем к машине. Здравствуй, Канада! Здравствуй, сын! Мы снова вместе.

Вечеринка у Клер

Моя канадская жизнь началась с вечеринки у Клер. Она – канадка, и разговаривает на английском. Много лет трудится в аптеке, работа у нее многочасовая и сложная, времени для развлечений почти нет. Но, если канадцы отрываются, то на полную катушку. Я однажды виделась с ней в первый свой приезд.  Она симпатичная, стройная и веселая. Расцеловала меня, как и всех. А мы были практически не знакомы. У канадцев такой обычай.
Вечеринка по случаю новоселья, они с мужем купили новый дом. Обошли мы все комнаты, где все обставлено со вкусом, а само «пати» происходило во дворе. Шведский стол изобиловал спиртным и незнакомыми мне закусками, явно не собственного приготовления, мужчины жарили в обилии шашлыки, которые здесь называли барбекю.
Еда для меня незнакомая. Я не в восторге.
Русскоговорящим оказался только муж молодой китаянки Ли, совершенно очаровательной и улыбчивой. По всему двору группками сидели люди и беседовали, дети играли. Всем было весело и уютно, а мне…недоставало родной русской речи.
Было несколько необычайно полных дам в одежде для них удобной, но их уродующей. Никаких комплексов. Были здесь и азиаты, и мексиканцы, и арабы…но все вели себя одинаково – по-канадски. Вот где настоящий интернационал!
А затем подвесили  барана, сделанного из плотной бумаги. Дети били по нему палками и оттуда сыпались конфеты. Дети собирали и радовались. Такой приятный обычай, здорово!  Расходились поздно, довольные и веселые.
А я себе твердила: - Как плохо, что я не говорю на английском, как плохо! Ведь читаю и понимаю. Мой пещерный иврит все время рвется наружу. Жаль…мне здесь он совсем не нужен.

Авиапарад в Уайт-броке

Уайт-брок – небольшой город на берегу океана. Едем туда, чтобы посмотреть  канадский авиапарад. Это очень интересно: самолеты летают группами по разным направлениям, делают мертвые петли, летают идеально параллельно друг к другу и навстречу. Красивое изумительное зрелище! Удивлялись мастерству и храбрости пилотов. Все глаза жителей устремлены в небо. Это было похоже на фигурное плавание или катание, но в воздухе. Незаметно промчался час.
Потом приятная прогулка по берегу океана, где вкусно пахнет рыбой и водорослями. Слышна веселая музыка. На площадке-сцене выступает молодежная группа. Слушаем  красивую музыку, смотрим на трех красивых девушек, которые ублажают слух наш звонкими и нежными голосами. Дослушали до конца и снова прошлись по берегу. Жаль, что в ресторанчиках на берегу все места были заняты. Так закончился этот день.

Встреча с Израилем в Канаде

В парке «Дуглас» в городе Лэнгли еврейское общество решило провести для детей день еврейской культуры. Мой внук, 11-летний Оскар, выразил желание пойти на это празднество.
В этот день все было сделано для развлечения детей. Можно было прокатиться на горках-лабиринтах, кататься на различных аттракционах. Особенно детям понравилось рисовать красками. Участвовали в этом дети разного возраста. Можно было почитать книги на английском и на иврите, но читали лишь на английском. Продавались еврейские символы: ханукии, мезузы и др., это стоило не слишком дорого. Раздавали детям питы с хумусом, значки, плакаты.
Завершилось все выступлением детского ансамбля, которые дали полноценный концерт. Какие славные и талантливые детишки! Ведь пели они на двух языках, а аккомпанировали им  тоже очень молодые люди.
Фотосалон разместился на траве прямо в парке. Здесь делали шуточные фото (меняли шутовские колпаки). Мы тоже сфотографировались на память, меняя головные уборы за 1 минуту. Смеялись и радовались!

Отдых на озере Ролли

Небольшое озеро Ролли расположено на северо-западе города Мишн (Mission). Лето —самое популярное время года для отдыха у озера, здесь есть места для кемпинга со столами для пикника, небольшой пляж и детская площадка. В летние месяцы у озера отдыхает много семей, поэтому лучше всего приезжать сюда ранней или поздней весной, чтобы насладиться спокойной прогулкой в свежий морозный день. Зимой парк закрыт, поэтому вам придётся припарковаться на дороге и спуститься к озеру по широкой гравийной дороге. На территории озера можно найти и небольшой водопад.
На этом озере отдыхали наши друзья. Они взяли с собой нашего Оскара, а утром мы поехали туда. Прекрасная канадская природа, отличная погода, всё для того, чтобы сделать наш отдых прекрасным.
Мы ели черешню и виноград, а затем направились собственно к самому озеру, где отдыхало много народу. Кого здесь только не было: китайцы, монголы, корейцы, японцы, мексиканцы, арабы и даже афроамериканцы…Канада очень многонациональная страна, и всех здесь уважают. Нельзя обижать по национальному признаку, за это большой штраф. Слова «негр» и «черный» здесь не приветствуются.
Вдруг слышим русскую речь. Как приятно! Поговорили обо всем с совершенно незнакомыми людьми, но они казались родными и давно знакомыми.
Друзья захватили из дома лодку. Озеро неглубокое, дети плавали с удовольствием, а потом оккупировали лодку. Еле вытащили их из воды, которая мне показалась слишком прохладной. Но какая кругом красота! Уезжали оттуда счастливые и довольные, так хорошо отдохнули. А наши друзья Алексей и Лена пригласили нас на свадьбу на ферму Пиони. Что ж, поедем!

Свадьба в Пиони

Чилливак[источник не указан 781 день] или Чиллиуок[1] (англ. Chilliwack) — город (260,19 км²) в провинции Британская Колумбия в Канаде в регионе Фрейзер-Велли. Город насчитывает 69 217 жителей (2006) — 266,0 чел./км.
В его окрестностях простираются обширные поля тюльпанов. Каждую весну их распустившиеся бутоны превращают местность в разноцветный ковер. Недалеко от городских окраин находится еще одна природная достопримечательность - водопад, чья высота достигает 122 метров. Ежегодно в городе проходит один из самых популярных праздников - Фестиваль тюльпанов, для участия в котором съезжаются представители из разных регионов страны.
Ферма Пиони расположена в районе Чилливака. Рядом красивое озеро – Калтус – лейк, около него в парке растут грибы-рыжики.
Полтора часа езды на авто, и мы на ферме. Думали, что будет пахнуть навозом, но воздух здесь изумительно-чистый и свежий.
Территория фермы ухоженная и зеленая. Сейчас здесь происходят различные празднества. Стоимость за сутки 800 канадских долларов. Ее и сняли молодожены.
Посередине – красивый двухэтажный домик с резной мебелью и красивым дизайном в китайском стиле, потому что фермой управляет китайская семья. Чистота идеальная. Всё сделано для удобства посетителей: кухня с огромным холодильником, а на улице красивый маленький мостик, на котором прошла свадебная церемония. А еще есть несколько больших китайских юрт, белых и симпатичных, на зеленом лугу. Красиво! А позади домика веранда, где стол и стулья. Жених заказал  поросенка длиной метра полтора на вертеле, салаты и прочее готовили все вместе. Мой сын решил попробовать пятачок, но одна из собак (а их было две) утащила его прямо из тарелки.
Устроили настоящий костер, было весело и интересно. Нас было немного, поэтому, поросенка и салаты поделили на всех и доедали дома еще некоторое время.
Хорошей вам семейной жизни и детишек, Леночка и Алеша! Любви вам!

Чайна- таун

Чайна –таун я полюбила еще в прежние приезды к сыну. И, конечно, не смогла в этот раз отказаться от этого. Обожаю китайские магазины, в которых 80 процентов товаров (питания) мне не знакомы. Нравятся и магазины промтоварные, слишком нравятся их национальные товары. Жаль, что одежда маленького размера, а то бы купила. Китайцы – народ мелкий и худощавый в большинстве.
День был дождливый и холодный, но наркоманы, как обычно, торчали возле магазинов, опустившиеся личности со шприцами в руках. Это немного угнетало.
Мне показалось, что их стало больше. И все молодые.
Сын купил вяленые креветки и еще морепродукты, а я сувениры и плакат на благословение моего дома.
А затем вкуснейший обед в китайском ресторане Буфет, где можно есть, сколько хочешь, но ничего нельзя выносить, все это за 17 канадских долларов. Как вкусно и разнообразно! День прошел прекрасно.

Послесловие: Смотрю на фото класса моего внука Оскара. Белые, желтые, черные лица. Прошу показать друзей. Они тоже разноцветные.
В школу мой сын ходит с чернокожим Мэтью, во дворе прыгает на батуте с китайцем Джекки…только русскоязычных друзей у него нет.
И лишь дома мы говорим на родном русском языке, да и друзья у моих из России и Израиля: Саша, Ира, Тарас, Вика и др.
Мы любим свой русский язык и гордимся им.
Конечно, в Канаде гораздо более современные товары, чем в Израиле, прекрасная природа, экологически чистые деревянные дома.
Но мне так хочется, чтобы Россия вышла на уровень этой большой страны. Ведь это возможно, если постараться и не воровать у государства. Чем Россия хуже? Но пока…

© Copyright: Зинаида Маркина, 2017

Регистрационный номер №0398846

от 12 октября 2017

[Скрыть] Регистрационный номер 0398846 выдан для произведения: Ах, Канада!

Снова лечу к сыну в Канаду на самолете АР Канада. Я теперь стала умней. Заказываю себе виллчеа (кресло на колесиках), чтобы не заблудиться в огромнейшем чреве международных аэропортов без приличного знания английского языка. Снова меня ждет аэропорт Торонто, где я должна взять багаж и найти мой самолет на Ванкувер. Но…объявляют: в Ванкувере непогода, наш самолет приземляется после 12-часового перелета в Оттаве. Нас не выпускают, не знают, что с нами делать. Все в волнении, особенно, те, у кого в Торонто пересадка. Через несколько часов наш самолет поднялся в небо. Видимо, есть у пассажиров ангелы-хранители.
Аэропорт города Торонто. Увы, мой самолет давно улетел. Что делать? Пришлось ждать следующего рейса. Через несколько часов посадили на другой самолет. Ура! Через шесть часов Ванкувер. А там меня ждут мои родные. Кто-то кладет руку мне на плечо. Сын! В три часа ночи это огромный подарок. И мы вдвоем идем к машине. Здравствуй, Канада! Здравствуй, сын! Мы снова вместе.

Вечеринка у Клер

Моя канадская жизнь началась с вечеринки у Клер. Она – канадка, и разговаривает на английском. Много лет трудится в аптеке, работа у нее многочасовая и сложная, времени для развлечений почти нет. Но, если канадцы отрываются, то на полную катушку. Я однажды виделась с ней в первый свой приезд.  Она симпатичная, стройная и веселая. Расцеловала меня, как и всех. А мы были практически не знакомы. У канадцев такой обычай.
Вечеринка по случаю новоселья, они с мужем купили новый дом. Обошли мы все комнаты, где все обставлено со вкусом, а само «пати» происходило во дворе. Шведский стол изобиловал спиртным и незнакомыми мне закусками, явно не собственного приготовления, мужчины жарили в обилии шашлыки, которые здесь называли барбекю.
Еда для меня незнакомая. Я не в восторге.
Русскоговорящим оказался только муж молодой китаянки Ли, совершенно очаровательной и улыбчивой. По всему двору группками сидели люди и беседовали, дети играли. Всем было весело и уютно, а мне…недоставало родной русской речи.
Было несколько необычайно полных дам в одежде для них удобной, но их уродующей. Никаких комплексов. Были здесь и азиаты, и мексиканцы, и арабы…но все вели себя одинаково – по-канадски. Вот где настоящий интернационал!
А затем подвесили  барана, сделанного из плотной бумаги. Дети били по нему палками и оттуда сыпались конфеты. Дети собирали и радовались. Такой приятный обычай, здорово!  Расходились поздно, довольные и веселые.
А я себе твердила: - Как плохо, что я не говорю на английском, как плохо! Ведь читаю и понимаю. Мой пещерный иврит все время рвется наружу. Жаль…мне здесь он совсем не нужен.

Авиапарад в Уайт-броке

Уайт-брок – небольшой город на берегу океана. Едем туда, чтобы посмотреть  канадский авиапарад. Это очень интересно: самолеты летают группами по разным направлениям, делают мертвые петли, летают идеально параллельно друг к другу и навстречу. Красивое изумительное зрелище! Удивлялись мастерству и храбрости пилотов. Все глаза жителей устремлены в небо. Это было похоже на фигурное плавание или катание, но в воздухе. Незаметно промчался час.
Потом приятная прогулка по берегу океана, где вкусно пахнет рыбой и водорослями. Слышна веселая музыка. На площадке-сцене выступает молодежная группа. Слушаем  красивую музыку, смотрим на трех красивых девушек, которые ублажают слух наш звонкими и нежными голосами. Дослушали до конца и снова прошлись по берегу. Жаль, что в ресторанчиках на берегу все места были заняты. Так закончился этот день.

Встреча с Израилем в Канаде

В парке «Дуглас» в городе Лэнгли еврейское общество решило провести для детей день еврейской культуры. Мой внук, 11-летний Оскар, выразил желание пойти на это празднество.
В этот день все было сделано для развлечения детей. Можно было прокатиться на горках-лабиринтах, кататься на различных аттракционах. Особенно детям понравилось рисовать красками. Участвовали в этом дети разного возраста. Можно было почитать книги на английском и на иврите, но читали лишь на английском. Продавались еврейские символы: ханукии, мезузы и др., это стоило не слишком дорого. Раздавали детям питы с хумусом, значки, плакаты.
Завершилось все выступлением детского ансамбля, которые дали полноценный концерт. Какие славные и талантливые детишки! Ведь пели они на двух языках, а аккомпанировали им  тоже очень молодые люди.
Фотосалон разместился на траве прямо в парке. Здесь делали шуточные фото (меняли шутовские колпаки). Мы тоже сфотографировались на память, меняя головные уборы за 1 минуту. Смеялись и радовались!

Отдых на озере Ролли

Небольшое озеро Ролли расположено на северо-западе города Мишн (Mission). Лето —самое популярное время года для отдыха у озера, здесь есть места для кемпинга со столами для пикника, небольшой пляж и детская площадка. В летние месяцы у озера отдыхает много семей, поэтому лучше всего приезжать сюда ранней или поздней весной, чтобы насладиться спокойной прогулкой в свежий морозный день. Зимой парк закрыт, поэтому вам придётся припарковаться на дороге и спуститься к озеру по широкой гравийной дороге. На территории озера можно найти и небольшой водопад.
На этом озере отдыхали наши друзья. Они взяли с собой нашего Оскара, а утром мы поехали туда. Прекрасная канадская природа, отличная погода, всё для того, чтобы сделать наш отдых прекрасным.
Мы ели черешню и виноград, а затем направились собственно к самому озеру, где отдыхало много народу. Кого здесь только не было: китайцы, монголы, корейцы, японцы, мексиканцы, арабы и даже афроамериканцы…Канада очень многонациональная страна, и всех здесь уважают. Нельзя обижать по национальному признаку, за это большой штраф. Слова «негр» и «черный» здесь не приветствуются.
Вдруг слышим русскую речь. Как приятно! Поговорили обо всем с совершенно незнакомыми людьми, но они казались родными и давно знакомыми.
Друзья захватили из дома лодку. Озеро неглубокое, дети плавали с удовольствием, а потом оккупировали лодку. Еле вытащили их из воды, которая мне показалась слишком прохладной. Но какая кругом красота! Уезжали оттуда счастливые и довольные, так хорошо отдохнули. А наши друзья Алексей и Лена пригласили нас на свадьбу на ферму Пиони. Что ж, поедем!

Свадьба в Пиони

Чилливак[источник не указан 781 день] или Чиллиуок[1] (англ. Chilliwack) — город (260,19 км²) в провинции Британская Колумбия в Канаде в регионе Фрейзер-Велли. Город насчитывает 69 217 жителей (2006) — 266,0 чел./км.
В его окрестностях простираются обширные поля тюльпанов. Каждую весну их распустившиеся бутоны превращают местность в разноцветный ковер. Недалеко от городских окраин находится еще одна природная достопримечательность - водопад, чья высота достигает 122 метров. Ежегодно в городе проходит один из самых популярных праздников - Фестиваль тюльпанов, для участия в котором съезжаются представители из разных регионов страны.
Ферма Пиони расположена в районе Чилливака. Рядом красивое озеро – Калтус – лейк, около него в парке растут грибы-рыжики.
Полтора часа езды на авто, и мы на ферме. Думали, что будет пахнуть навозом, но воздух здесь изумительно-чистый и свежий.
Территория фермы ухоженная и зеленая. Сейчас здесь происходят различные празднества. Стоимость за сутки 800 канадских долларов. Ее и сняли молодожены.
Посередине – красивый двухэтажный домик с резной мебелью и красивым дизайном в китайском стиле, потому что фермой управляет китайская семья. Чистота идеальная. Всё сделано для удобства посетителей: кухня с огромным холодильником, а на улице красивый маленький мостик, на котором прошла свадебная церемония. А еще есть несколько больших китайских юрт, белых и симпатичных, на зеленом лугу. Красиво! А позади домика веранда, где стол и стулья. Жених заказал  поросенка длиной метра полтора на вертеле, салаты и прочее готовили все вместе. Мой сын решил попробовать пятачок, но одна из собак (а их было две) утащила его прямо из тарелки.
Устроили настоящий костер, было весело и интересно. Нас было немного, поэтому, поросенка и салаты поделили на всех и доедали дома еще некоторое время.
Хорошей вам семейной жизни и детишек, Леночка и Алеша! Любви вам!

Чайна- таун

Чайна –таун я полюбила еще в прежние приезды к сыну. И, конечно, не смогла в этот раз отказаться от этого. Обожаю китайские магазины, в которых 80 процентов товаров (питания) мне не знакомы. Нравятся и магазины промтоварные, слишком нравятся их национальные товары. Жаль, что одежда маленького размера, а то бы купила. Китайцы – народ мелкий и худощавый в большинстве.
День был дождливый и холодный, но наркоманы, как обычно, торчали возле магазинов, опустившиеся личности со шприцами в руках. Это немного угнетало.
Мне показалось, что их стало больше. И все молодые.
Сын купил вяленые креветки и еще морепродукты, а я сувениры и плакат на благословение моего дома.
А затем вкуснейший обед в китайском ресторане Буфет, где можно есть, сколько хочешь, но ничего нельзя выносить, все это за 17 канадских долларов. Как вкусно и разнообразно! День прошел прекрасно.

Послесловие: Смотрю на фото класса моего внука Оскара. Белые, желтые, черные лица. Прошу показать друзей. Они тоже разноцветные.
В школу мой сын ходит с чернокожим Мэтью, во дворе прыгает на батуте с китайцем Джекки…только русскоязычных друзей у него нет.
И лишь дома мы говорим на родном русском языке, да и друзья у моих из России и Израиля: Саша, Ира, Тарас, Вика и др.
Мы любим свой русский язык и гордимся им.
Конечно, в Канаде гораздо более современные товары, чем в Израиле, прекрасная природа, экологически чистые деревянные дома.
Но мне так хочется, чтобы Россия вышла на уровень этой большой страны. Ведь это возможно, если постараться и не воровать у государства. Чем Россия хуже? Но пока…
Рейтинг: +1 78 просмотров
Комментарии (2)
Ольга Баранова # 13 октября 2017 в 14:52 0
Вот так, через тернии в Ванкувер)
Интересные путевые заметки, Зина! И написано свежо, непринуждённо, и ненавязчивые размышления о родине к месту оказались.
Надеюсь, обратный путь домой был без дорожных злоключений.

osenpar1
Зинаида Маркина # 13 октября 2017 в 15:38 0
Обратный путь был на самолетах Люфтганза, там порядка больше, спасибо!
 
Проза, которую Вы не читали

 

Популярная проза за месяц
130
122
94
85
76
74
68
66
64
​Я И ТЫ 7 декабря 2017 (Эльвира Ищенко)
64
64
63
63
62
Перчатка 19 ноября 2017 (Виктор Лидин)
58
58
57
54
54
53
53
53
52
50
49
46
44
43
Синички 20 ноября 2017 (Тая Кузмина)
41
40