Утихомирення бурі

23 августа 2013 - leonid abram
Вечірні променні останні
Згасають і Ісус в пошані,
Проведений, вже у човні,
За ним увійшли і учні,
 
Котрі Ісусові служили
І все з Спасителем ділили,
А були й інші човни
І ось вони всі попливли.
 
Тиха ніч, спокійне море,
Стихли негаразди й горе.
Пливуть човни, а в них учні
Пливуть із ночі в світлі дні.
 
Ісус в човні, мов у колисці,
На своєму ж таки місці,
Впевнений в своїй науці,
Спав спокійно на подушці.
 
Аж ось знялася хуртовина
Морська розбурхана лавина
З вітром хлинула у човен,
Ще мить й води він буде повен.
 
Ось, ось хвилі учнів згублять.
Ті до Ісуса, - кричать будять:
"Учителю, нам страшно дуже,
Чи тобі це все байдуже"?!
 
Тоді Ісус Христос устав,
До вітру і моря сказав:
"Ущухни! Замовкни,
Аби ми не змокли!"
 
І вітер затих, далі зовсім ущух,
Так, що одна тиша йшла їм до вух,
Велика та тиша кругом залягла,
В незвичність Ісуса й учнів зодягла.
 
Тоді Ісус сказав до них,
До однодумців боязких:
"Чого ви такі, що без міри,
Ще й досі не маєте віри?
 
І всі, хто був в тому човні,
Поставали мов німі,
Далі відходити стали
Й один до одного казали:
 
"Хто це такий, що йому,
Ось тут при нас всіх, на яву,
При тому, що ми малодушні,
Вітер і море послушні?"

 

© Copyright: leonid abram, 2013

Регистрационный номер №0154323

от 23 августа 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0154323 выдан для произведения:
Вечірні променні останні
Згасають і Ісус в пошані,
Проведений, вже у човні,
За ним увійшли і учні.
 

Рейтинг: +5 352 просмотра
Комментарии (8)
Галина Дашевская # 24 августа 2013 в 11:52 0
Леонид, спасибо за прекрасное стихотворение!
leonid abram # 24 августа 2013 в 13:32 0
Пожалуйста, Галина! Спасибо большое за понимание! До встречи! С теплом!
ЛИТЛЕДИ (Рина Воронцова) # 24 августа 2013 в 18:19 0
Да, пока вера сильна, по воде легко пройти,
но лишь, коснулось сердца,- сомнение...как топор ко дну, если не успеешь Господа позвать
leonid abram # 24 августа 2013 в 18:35 0
Спасибо, Ирина!
Элина Данилина # 24 августа 2013 в 21:06 0
Вечерние променні последние

Угасают и Иисус в почете,

Проведен уже в лодке,

За ним последовали и ученики,



Которые служили Иисусу

И все из Спасителем делили,

А были и другие лодки

И вот они все уплыли.



Тихая ночь, спокойное море,

Стихли невзгоды и горе.

Плывут лодки, а в них ученики

Плывут из ночи в свете дня.



Иисус в лодке, как в колыбели,

На своем же месте,

Уверен в своей науке,

Спал спокойно на подушке.



Вот снялась метель

Морская взбудоражена лавина

С ветром хлынула в лодку,

Еще мгновение и воды он будет полон.



Вот, вот волны учеников погубят.

Те к Иисусу, - кричат будят:

"Учитель, нам очень страшно,

Или тебе это все безразлично"?!



Тогда Иисус Христос воскрес,

К ветру и сказал морю:

"Ущухни! Замолчи,

Чтобы мы не промокли!"



И ветер утих, дальше совсем утих,

Так, одна тишина шла им до ушей,

Большая и тишина кругом залегла,

В необычность Иисуса и учеников зодягла.



Тогда Иисус сказал к ним,

К единомышленников робких:

"Чего вы такие, что без меры,

Еще и до сих пор не имеете веры?



И все, кто был в той лодке,

Возникали словно немые,

Дальше отходить стали

И друг к другу говорили:



"Кто это такой, что ему,

Вот здесь при нас всех, на яву,

При том, что мы малодушные,

Ветер и море повинуются?"


Замечательное духовное стихотворение!Поклон автору за его Высокое Творчество!

С уважением Элина. 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6
leonid abram # 24 августа 2013 в 22:15 0
Уважаемая госпожа Элина, спасибо Вам за теплые одухотверенные слова! Спасибо за хороший перевод с украинского языка!
С уважением Леонид!
0 # 25 августа 2013 в 08:11 0
Знаете я одно стихотворение знаю на украинском- Вашего Великого поэта-Шевченко.
Не знаю правильно ли напишу(?)
..Думi моi,Думi моi...
Лихо мiнэ з вамi..
Ну всё не напишу.
Очень звучащее стихотворение.
Мне все слова там нравятся!
leonid abram # 25 августа 2013 в 15:08 +1
Спасибо Вам, Лала за то что знаете стихи нашего Великого Поэта Тараса Григорьевича Шевченко! Спасибо Вам,за уютную картинку.