Главная → Стихи → Переводы и стихи на других языках → Стихи на других языках → Toys. For children. Для детей. На англ с пер.

Toys. For children. Для детей. На англ с пер.

12 октября 2024 - София Cофия 2
For my birthday I was given
A beautiful box.
When I opened it I found
A big dog, a bear and a fox.

Мой перевод (свободный)

На мой день рождения мне подарили
Красивую коробку.
Когда я открыл ее, то нашел
Большую собаку, медведя и лису.

© Copyright: София Cофия 2, 2024

Регистрационный номер №0533292

от 12 октября 2024

[Скрыть] Регистрационный номер 0533292 выдан для произведения: For my birthday I was given
A beautiful box.
When I opened it I found
A big dog, a bear and a fox.

Мой перевод (свободный)

На мой день рождения мне подарили
Красивую коробку.
Когда я открыл ее, то нашел
Большую собаку, медведя и лису.
 
Октябрь
Пожелание учителям
Рейтинг: +3 94 просмотра
Комментарии (1)
Валентин Воробьев # 20 октября 2024 в 13:03 +1
Я думаю, что стихи и в переводе должны быть стихами. А так любой школяр ппреведет.
scratch