ГлавнаяСтихиПереводы и стихи на других языкахСтихи на других языках → ПРЫСВЯЧЭННЕ. (Усім паэтам і паэткам Беларусі, тым хто быу, ёсць і будзе).

ПРЫСВЯЧЭННЕ. (Усім паэтам і паэткам Беларусі, тым хто быу, ёсць і будзе).

6 июня 2012 - Калита Сергей
article53729.jpg

Узрушу неруш новым словам,

У ім памяну сваiх сяброу,

хто не  сцурауся роднай  мовы

i ёй засведчылi любоу.

 

Складалi вершы, як жылося,

з надзеямi, заужды узлёт.

З устатку,  як i усiм пiлося,

бо i яны былi -  народ.

  

Бо й над  iмi сонца ззяла,  
 

дажджы сяклi, снягi  мялi. 

Але ж праз усё жыццё  трывала

да прауды свой народ  вялi.

 

Натхнённым былi далучэннем 

да беларускае зямлi.

I  вечнасцю, нiбы  карэннем,

у яе гарэтны лёс ураслi.

 

© Copyright: Калита Сергей, 2012

Регистрационный номер №0053729

от 6 июня 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0053729 выдан для произведения:

Узрушу неруш новым словам,

У ім памяну сваiх сяброу,

хто не  сцурауся роднай  мовы

i ёй засведчылi любоу.

 

Складалi вершы, як жылося,

 

з надзеямi, заужды узлёт.

З устатку,  як i усiм пiлося,

бо i яны былi -  народ.

 

 

 

Бо й над  iмi сонца ззяла, 

 

дажджы сяклi, снягi  мялi. 

Але ж праз усё жыццё  трывала

да прауды свой народ  вялi.

 

 

Натхнённым былi далучэннем 

да беларускае зямлi.

I  вечнасцю, нiбы  карэннем,

у яе гарэтны лёс ураслi.

 

 
Рейтинг: +4 769 просмотров
Комментарии (4)
Татьяна # 6 июня 2012 в 16:38 +1
Молодец, Серёжа, что и ты " не сцурауся роднай мовы". v С праздником!
Калита Сергей # 6 июня 2012 в 16:47 0
Огромное спасибо, Алёнушка! С праздником!
Ну как я могу не писать на родном языке, если это у меня в крови. Кстати, многие рускоязычные опусы, что представлены здесь на сайте, первоначально писались мной на белорусском языке. Лишь только недавно я их начал переводить. Вроде бы удачно.
Aннa Aтрощенко # 3 августа 2012 в 11:58 +1
apl Мова -- аснова і стрыжань кожнага народа. Яна, нібыта родная матуля. І адцурацца ад яе -- вялікі грэх!
Калита Сергей # 4 августа 2012 в 22:19 0
Вялікае дзякуй, Ганна! Добрыя словы. Але дазвольце адказаць на іх яшчэ адным сваім вершам.

МОВА.
Паслухай, як яна гучыць!
Не трэба стрымліваць. Не трэба.
І хай яна у свет ляціць,
і вечнасцю кранае неба.

Яна – душа маіх гадзін.
З маленства мне калісьці маці
прачула пела напамін,
што мова – лепшае багацце.

Вакол нязгоды, чорны час.
Але пачуеш говар родны, -
і ужо ніхто не знішчыць нас,
не заміне наш рух свабодны.



9c054147d5a8ab5898d1159f9428261c