В мимолетном сне...

5 декабря 2011 - Юлия Звездина
article770.jpg

В мимолетном сне

вижу давнюю печаль

обернется вдруг

то звенящим ручейком

то деревьями в цвету

(2010)

© Copyright: Юлия Звездина, 2011

Регистрационный номер №0000770

от 5 декабря 2011

[Скрыть] Регистрационный номер 0000770 выдан для произведения:

В мимолетном сне

вижу давнюю печаль

обернется вдруг

то звенящим ручейком

то деревьями в цвету

(2010)

Рейтинг: +6 316 просмотров
Комментарии (11)
Моретта # 5 декабря 2011 в 21:03 +1
Картинка, глаз не оторвать)
Юлия Звездина # 5 декабря 2011 в 21:39 +1
Спасибо! Это мне попалась последняя ноябрьская роза по дороге. Правда, хороша!..
Лариса Неводнiчик # 5 декабря 2011 в 21:16 +1
Юлия,напишите еще что-нибудь! Картинка прелесть! Где такая красота..?!
Юлия Звездина # 5 декабря 2011 в 21:40 +1
Это в итальянских Альпах. Я потом еще напишу про горы.
Спасибо!
MrMischief (Михаил Степанов) # 10 декабря 2011 в 12:23 0
Спасибо за удовольствие, прекрасный образ! Но всё таки канонический танка и хокку пишутся дактилем.
То есть ударение должно падать на первый, четвёртый и седьмой слог каждой строки. Извините за вольность,
моя наглая морда решилась чуток подправить smile просто для примера

Сон мимолётный
Давнюю вижу печаль
Вдруг обернулась
Горным она ручейком
Розой цветущей средь Альп

Искренне надеюсь увидеть в Вашем исполнении новые красивые образы, в форме канонического танка.
С улыбкой, МурМишкин.

P.S. Надеюсь я Вас не обидел.
Юлия Звездина # 10 декабря 2011 в 19:55 0
Спасибо за отзыв!
Помнится, мы виделись у "Графоманов. нет":)
По моему опыту работы с японскими средневековыми танка (через подстрочник и транслитерацию, японского не знаю), главное в каноне - выдержать размер (количество строк и слогов), а также индивидуально определиться с ритмом. В старояпонском не было ударений - они появились позднее. "Канон" относительно ударений в русскоязычной (или иной) традиции - вещь условная. То же в хокку. У меня, например, два вида трехстиший: с ударными окончаниями во всех трех строках и только во второй строке (опять же условный "канон").
Советую на досуге почитать рассуждения И. Шевченко на "Стихи.ру" о трехстишиях - по-моему, весьма и весьма интересно, в сочетании с глубочайшим увлечением темой, но следовать тому же каждому, кто трехстишия пишет, невозможно;)
Юлия Звездина # 10 декабря 2011 в 19:56 0
Да, и еще: замечательное пятистишие у Вас получилось "по мотивам"!
Сергей Куринный # 7 октября 2012 в 19:18 +1
super
Юлия Звездина # 7 октября 2012 в 19:21 0
8422cb221749211514c22c137ac103f1
Александр Приймак # 31 октября 2012 в 15:24 +1
жизнерадостно! choir
Юлия Звездина # 31 октября 2012 в 15:38 0
С натуры!
korzina
Популярная поэзия
+328 + 281 = 609
+312 + 204 = 516
+258 + 194 = 452
+243 + 198 = 441
+210 + 167 = 377
+200 + 172 = 372
+206 + 158 = 364
+175 + 145 = 320
+185 + 124 = 309
+159 + 145 = 304
+167 + 122 = 289
+154 + 135 = 289
+145 + 121 = 266
+160 + 100 = 260
+139 + 116 = 255
+135 + 117 = 252
+133 + 109 = 242
+140 + 102 = 242
+128 + 107 = 235
+152 + 83 = 235
+133 + 97 = 230
Все пройдет. 22 января 2012 (чудо Света)
+135 + 91 = 226
+133 + 92 = 225
+127 + 97 = 224
+118 + 105 = 223
+128 + 95 = 223
+133 + 81 = 214
+126 + 88 = 214
+114 + 98 = 212
ВЫБОР26 июня 2015 (Елена Бурханова)
+107 + 104 = 211
+122 + 86 = 208
ЗВОНОК25 октября 2013 (Елена Бурханова)
+118 + 86 = 204
+108 + 95 = 203
+113 + 89 = 202
+110 + 91 = 201
+111 + 90 = 201
+106 + 95 = 201
+116 + 81 = 197
+107 + 87 = 194
+152 + 41 = 193
+110 + 83 = 193
+106 + 84 = 190
+110 + 79 = 189
Де жа вю4 декабря 2013 (Alexander Ivanov)
+108 + 76 = 184
+106 + 77 = 183
+107 + 75 = 182
+110 + 66 = 176
+116 + 60 = 176
+107 + 68 = 175
+146 + 18 = 164