МОЯ РУССКАЯ ВЕРСИЯ ПЕСНИ "Jingle Bells"

4 декабря 2021 - Валерий Третьяков

Опять пришла зима,

Деревья в серебре,

Снежинок кутерьма

И ёлка в мишуре.

Чудесная пора,

Ведь это Новый год

И снова детвора,

Большого чуда ждёт.

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всех друзей он соберёт

Этот Новый год !!!

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всё танцует и поёт

В этот Новый год !!!

Куда не погляди ,

Сияет белый снег

И время красоты

Замедлило свой бег .

К нам чудо ворвалось,

Как в сказке всё вокруг

И дедушка Мороз

Наш самый лучший друг .

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всех друзей он соберёт

Этот Новый год !!!

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всё танцует и поёт

АВТОРСКОЕ ИСПОЛНЕНИЕ:

Регистрационный номер №0501040

от 4 декабря 2021

[Скрыть] Регистрационный номер 0501040 выдан для произведения:

Опять пришла зима,

Деревья в серебре,

Снежинок кутерьма

И ёлка в мишуре.

Чудесная пора,

Ведь это Новый год

И снова детвора,

Большого чуда ждёт.

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всех друзей он соберёт

Этот Новый год !!!

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всё танцует и поёт

В этот Новый год !!!

Куда не погляди ,

Сияет белый снег

И время красоты

Замедлило свой бег .

К нам чудо ворвалось,

Как в сказке всё вокруг

И дедушка Мороз

Наш самый лучший друг .

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всех друзей он соберёт

Этот Новый год !!!

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всё танцует и поёт

В этот Новый год !!!

Волшебный этот миг ,

Какая благодать,

Весёлый озорник

Мы праздник будем ждать.

Нас снова закружит,

Весёлый хоровод

И голову вскружит

Ведь это Новый год !!!

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всех друзей он соберёт

Этот Новый год !!!

Динь — динь — дон

Звон со всех сторон,

Всё танцует и поёт

В этот Новый год !!!

Отрывок из поэтической пьесы "Диалоги с судьбой"

В ЛОХМОТЬЯХ РВАНЫХ ЩЕГОЛЯЛ

Рейтинг: +37 1427 просмотров

Кому понравилось произведение? >>

Комментарии (56)

Эльвира Ищенко # 4 декабря 2021 в 13:10 +8

ЗА НОВОГОДНЮЮ, ВЕСЁЛУЮ ПЕСНЮ,КОТОРОЙ, СПЕВ, ДАЛИ НОВУЮ ЖИЗНЬ!!!
ВЫ ХОРОШО ВЫРАЗИЛИ ПОЛНУЮ ГАРМОНИЮ СЛОВ И МУЗЫКИ!!! super

Валерий Третьяков # 6 декабря 2021 в 08:39 +2

Благодарю за ваше внимание и
позитивный коммент. Прекрасного
настроения и творческих побед.
С теплом Валерий

Галина Дашевская # 4 декабря 2021 в 13:24 +8

Валерий, порадовали. Дети ждут Новый год и подарки. У нас уже готовы подарки.

Валерий Третьяков # 6 декабря 2021 в 08:41 +1

Благодарю Галина за ваше внимание
к моему творчеству и пусть это новогодняя
песенка радует и взрослых и детей.
С теплом Валерий

Галина Соловьева # 4 декабря 2021 в 13:25 +6

Валерий, мило, душевно, напевно и лирично!)

Валерий Третьяков # 6 декабря 2021 в 08:42 +1

Благодарю Галина за ваше внимание
и позитивный отзыв. Всех благ в
преддверии Новогодних праздников.
С теплом Валерий

Всеволод Селоустьев # 4 декабря 2021 в 13:31 +5

Чувствуется предновогоднее настроение. Отличный вариант песни на русском языке получился, Валерий!
t07067

Валерий Третьяков # 6 декабря 2021 в 08:43 +2

Благодарю Всеволод за коммен.
Очень рад, что вам понравилось.
С теплом Валерий

Галина Сотникова # 4 декабря 2021 в 14:33 +6

Валерий,спасибо за настроение.Теперь хожу и напеваю песенку. t7304

Валерий Третьяков # 6 декабря 2021 в 20:35 0

Ой, как здорово, что напевает. Значит не зря старался. Благодарю вас за ваш позитивный коммент и ваше внимание. С теплом Валерий

Наталия Суханова # 4 декабря 2021 в 15:29 +4

Спасибо большое, Валерий, за позитив!!! Теперь точно настроение будет предпраздничное! КЛАСС! priroda-4

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 10:35 0

Благодарю Наталия за ваше внимание
и позитивный отзыв. Всех благ в
преддверии Новогодних праздников.
С теплом Валерий

Пронькина Татьяна # 4 декабря 2021 в 16:19 +4

Чудесная версия, Валерий! Спасибо за настроение! Счастливой и вдохновенной зимы, от души!

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 10:38 0

Благодарю Татьяна за ваше внимание
и позитивный отзыв. Прекрасного настроения и
Всех благ в преддверии Новогодних праздников.
С теплом Валерий

Татьяна Петухова # 4 декабря 2021 в 17:19 +5

Валерий, спасибо за предновогодний лирический настрой!
novyj-god-6

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 10:39 0

Благодарю Татьяна за внимание
и позитивный коммент. Прекрасного
настроения и всех благ. С теплом Валерий

София Даль # 4 декабря 2021 в 20:20 +5

Браво, чудеснейшая песня получилась.

novyj-god-4

Анна Гирик # 4 декабря 2021 в 23:27 +5

Здорово! Молодец!
Приятный голос, знакомый.
Очень понравилась песня!
Спасибо, Валерий!
Счастливой ЗИМЫ И СЧАСТЬЯ!

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 10:41 +1

Очень приятно Анна, что вы уже
узнаете мой голос. Благодарю
за ваше внимание и позитивный
коммент. Прекрасного настроения
и удивительных событий.
С теплом Валерий.

Тиа Мелик # 4 декабря 2021 в 23:36 +6

Новый год, мандаринки, ёлочка!!
Чудесная песня, спасибо, Валерий!!

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 15:02 +1

Дорогая Тиа! Очень рад, что вы
заглянули на мою страничку и оставили
позитивный отклик.
С теплом Валерий

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 15:02 +1

Дорогая Тиа! Очень рад, что вы
заглянули на мою страничку и оставили
позитивный отклик.
С теплом Валерий

Марта Шаула # 5 декабря 2021 в 00:08 +4

Уважаемый Валерий! Я в восторге и в восхищении от Вашего талантливого произведения:
Чудесный перевод, отличное оформление видео музыкальным клипом
и Ваше душевное вокальное исполнение текста!!!
Дальнейших таких же прекрасных произведений.
и всего лучшего в личной жизни от души желаю!!!

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 13:48 +1

Дорогая Марта! Это не перевод , а просто
стихи на известную мелодию с Новогодним
уклоном. Благодарю вас за ваше внимание
и позитивный коммент. Прекрасного
предновогоднего настроения и всего
самого наилучшего во всех сферах
вашей жизни. С теплом Валерий

Елена Нацаренус # 5 декабря 2021 в 00:55 +5

Спасибо за новогоднее настроение, Валерий! Замечательная работа в преддверии самого любимого праздника детей и взрослы! Искренне радуюсь и благодарю Вас! t07139

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 16:16 0

Дорогая Елена! Пусть ожидание Новогодних
праздников принесут удивительные события.
С теплом Валерий

Наталья Лузанова # 5 декабря 2021 в 16:32 +4

О, только начало декабря,а уже первый новогодний подарок меня нашёл!)) С превеликим удовольствием принимаю столь благозвучный, душевный интернациональный музыкальный сувенир! Душевно БлагоДарю! priroda

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 18:32 0

Дорогая Наталья, благодарю вас за ваш позитивный коммент и ваше внимание и мне приятно, что эта песня стала подарком. Прекрасного вам настроения и удивительных событий. С теплом Валерий

Марина Домнина # 6 декабря 2021 в 12:33 +1

Прослушала с удовольствием, очень яркая песня, спасибо вам за это, мне понравилось.

t07004

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 18:34 0

Дорогая Марина, Благодарю вас за ваш позитивный коммент и ваше внимание. С теплом Валерий

Елена Майстренко # 6 декабря 2021 в 14:16 +1

Подняли настроение, Валерий!
Какая прекрасная песня получилась!
Здорово!

t7839

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 18:35 0

Это замечательно когда песня вызывает такие положительные эмоции. Прекрасного настроения и удивительных событий. С теплом Валерий

Владимир Непогодьев # 6 декабря 2021 в 14:21 +1

Браво, Валерий! Чудесная песня получилась и исполнение замечательное!
Желаю новых творческих успехов!
С Наступающим Новым Годом!
t13004

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 21:40 0

Благодарю Владимир за такие пожелания и за ваш позитивный коммент. В преддверии Новогодних праздников желаю удивительных событий и всего самого наилучшего. С теплом Валерий

Маргарита Тодорова # 6 декабря 2021 в 14:31 +1

Звенят бубенчики, летят волшебные олени,
Декабрьский хмурый день, вдруг сразу стал светлее,
И, словно в детство, в сказку отворились двери!
За "Jingle Bells " на русском! Браво Вам, Валерий!
supersmile

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 21:44 +1

Маргарита, браво за такой поэтический комментарий. Благодарю вас за ваше внимание. В преддверии Новогодних праздников желаю вам удивительных событий в творчестве и в жизни. С теплом Валерий

Людмила Денисова # 6 декабря 2021 в 14:56 +1

Валерий, я в восторге от Вашей песни! girlkiss

Валерий Третьяков # 7 декабря 2021 в 21:44 0

Благодарю вас за ваш позитивный коммент и ваше внимание и мне приятно, что вам понравилось. С теплом Валерий

Лора Дан # 6 декабря 2021 в 15:14 +1

Замечательно, Валерий! С Наступающим Вас, счастья, новых песен, новых идей и вдохновения!
musik-12

Валерий Третьяков # 8 декабря 2021 в 12:51 0

Дорогая Лора! От всей души благодарю за ваше
пожелания и ваше внимание. Прекрасного
предновогоднего настроения и всех благ.
С теплом Валерий

Виктория Джура # 6 декабря 2021 в 21:19 +1

В преддверии Нового года - в самый раз! Замечательно! Получила удовольствие от вашей песни на русском!
Валерочка, с наступающими праздниками Вас! И счастья в Новом году!
t07187

Валерий Третьяков # 8 декабря 2021 в 12:53 0

Дорогая Виктория , мне очень приятно
читать ваши пожелания и благодарю вас
за ваше внимание. И вам всех благ !!!
С теплом Валерий

Валерий Третьяков # 8 декабря 2021 в 12:53 0

Илья Лифшиц # 7 декабря 2021 в 00:19 +1

Замечательная версия популярной
Рождественской песенки!
Очень качественно и добротно
выполнен звуковой монтаж.
Благодарю за подаренное мне
прекрасное настроение!
Желаю новых творческих удач!
t07067

Валерий Третьяков # 10 декабря 2021 в 16:36 0

Дорогой Илья! Очень рад, что заглянули на мою страничку и оставили позитивный коммент. В преддверии Новогодних праздников желаю вам удивительных событий и всего самого хорошего. С теплом Валерий

Ольга Oly # 7 декабря 2021 в 07:18 +2

Спасибо за приглашение, Валерий!Интересная русская версия) С наступающим - и всего наилучшего в новом году!

Ольга Oly # 7 декабря 2021 в 07:19 +1

Спасибо за приглашение, Валерий!Интересная русская версия) С наступающим - и всего наилучшего в новом году!

Валерий Третьяков # 10 декабря 2021 в 16:38 0

Мне приятно, что вам понравилась моя версия знаменитой песни. В преддверии Новогодних праздников желаю вам удивительных событий и всего самого наилучшего. С теплом Валерий

Наталья Днепровская # 8 декабря 2021 в 23:42 +1

Я ПЕЛА ВМЕСТЕ С ВАМИ.ТАКАЯ ПРЕЛЕСТЬ.
ОБЯЗАТЕЛЬНО ВКЛЮЧУ НА НОВЫЙ ГОД.
ЖАЛЬ,ЧТО ИСЧЕЗЛА ОПЦИЯ-ВЗЯТЬ В ЛЮБИМЫЕ-
С УДОВОЛЬСТВИЕМ ВЗЯЛА БЫ.А ВАШЕ ИСПОЛНЕНИЕ
ПРОСТО ОЧАРОВАТЕЛЬНОЕ.
t07067

Валерий Третьяков # 10 декабря 2021 в 16:40 +1

Мне очень приятно это слышать и я очень рад, что мы пели дуэтом хоть и виртуально. В преддверии Новогодних праздников желаю вам удивительных событий и много приятных моментов. С теплом Валерий

Татьяна Устинова # 9 декабря 2021 в 07:39 +1

Валерий, СПАСИБО за то, что подарили предновогоднее
настроение. Ваша песенка мила и чудесна и для детей,
и для взрослых.

Счастливых и радостных зимних праздников!

t7211

Валерий Третьяков # 10 декабря 2021 в 16:41 0

Татьяна, и вам желаю в преддверии Новогодних праздников удивительных событий и позитивных эмоций. С теплом Валерий

Ефим Хазанов # 22 декабря 2021 в 15:02 0

Красивая версия, вполне имеет право на жизнь. Браво, спасибо! live1

С наступающим Новым, дружище! И да ниспошлёт вам Господь в этом Новом самого-рассамого - всего того, что только вы сами себе могли бы нажелать! t07139

Жму дружескую руку - искренне Ваш. t13502

Ирина Бережная # 23 декабря 2021 в 14:32 0

Валерий, эта песенка точно подходит всем к новому году.

Жанна Зудрагс # 24 декабря 2021 в 11:27 0

Валера! Прекрасна Ваша версия, как и исполнение! Браво!)))
Раньше не могла ответить, по больницам скиталась...

Людмила Ойкина # 31 декабря 2021 в 08:46 0

Замечательная песня! Спасибо! novyj-god-6

RSS-лента комментариев