Charmant

8 августа 2013 - Алла Иванова
                                                                                    
                                                                                                                                                          
 
 
        Художник на Монмартре картины продаёт,
       А вот и иностранка  богатая* идёт.
      " Tres bien" ему сказала я,а он в ответ- "merci"
       И за картинку малую 100 евро попросил.
 
       Читала я когда-то Золя и Мопассана,
       Как жили и творили Мане,Монэ, Сезанн,
       Хотелось мне увидеть своими всё глазами,
       Монмартр исходила... ах!...Charmant !
 
 
 
 
 
    Примечания:  Charmant - очаровательно;  богатая* - французы считают всех русских в Париже богатыми,хотя сами мы так не считаем; tres bien - очень хорошо.

© Copyright: Алла Иванова, 2013

Регистрационный номер №0151867

от 8 августа 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0151867 выдан для произведения:
Художник на Монмартре картины продаёт

       А вот и иностранка  богатая* идёт.

       Трэбьен ему сказала я,а он в ответ- мерси

       И за картинку малую 100 евро попросил.

 

       Читала я когда-то Золя и Мопассана

       Как жили и творили Мане,Монэ, Сезанн

       Хотелось мне увидеть своими всё глазами

       Монмартр исходила... ах!... Шарман!

 

       Примечания:  Шарман - прелестно;  богатая* - французы считают всех русских в Париже богатыми,хотя сами мы так не считаем; трэ бьен - очень хорошо.

 
Рейтинг: +7 4320 просмотров
Комментарии (14)
Тая Кузмина # 8 августа 2013 в 20:46 +1
Замечательно!!!!!


Алла Иванова # 8 августа 2013 в 20:49 0
Татьяна Уразова # 8 августа 2013 в 20:52 0
Алла Иванова # 8 августа 2013 в 21:03 0
Это Вам спасибо,дорогая Танечка!
Геннадий Евс # 10 августа 2013 в 12:03 +1
Красивое место в Париже и очень романтичное! 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6
Алла Иванова # 10 августа 2013 в 14:29 0
Тиа Мелик # 12 августа 2013 в 18:12 +1
Классно! 38 prezent

Моя мечта Париж! А после прочтения -Хочу в Париж, ХОЧУ!
Алла Иванова # 12 августа 2013 в 21:39 +1
Мечты сбываются!
Владимир Проскуров # 7 сентября 2013 в 20:31 +1
Париж, Париж и Монмартре,
Искусства гений, соблазнитель.
Влюблен я в Сену в сентябре,
Париж духовный, мой учитель …
Алла Иванова # 7 сентября 2013 в 20:43 0
Владимир,только сейчас я Вас вспомнила,по этому эксу! На "Стихах и прозе" Вы пропали,а с этой аватаркой я Вас не узнала!Спасибо,будем дружить!
Alexander Ivanov # 4 декабря 2013 в 17:22 +1
Здорово! Замечательная работа, Алла!
С уважением, Александр.

Алла Иванова # 7 декабря 2013 в 13:55 0
Эля Соболева # 30 августа 2014 в 23:13 +1
Мелодично и весело !!! ura
Алла Иванова # 30 августа 2014 в 23:28 0