Главная → Стихи → Лирика → Посвящения → Среди тысячи дорог...

Среди тысячи дорог...

29 марта 2017 - АРИНА СВЕТИНА.
article381108.jpg

Журчание Небесного ручья,
напевы серебристые зарянки.
Величием и нежностью маня,
непознанную душу  наизнанку…

От радости взлетает в поднебесье,
в волшебной невесомости парит.
Божественным нектаром льется песня,
притягивая сердце, как магнит:

«Tumi Bhaja re Mana,
Tumi Japa re Mana.
Om, Shri Ram Jaya Ram
Japa re Mana».

Я люблю тебя, мой Бог.
Среди тысячи дорог
отыскала к Свету путь,
твой путь. Сердцу не уснуть…

Журчание Небесного ручья,
напевы серебристого романса.
Любовь чарует нежностью маня,
врачуя Душу Божьим постоянством:

«Tumi Bhaja re Mana,
Tumi Japa re Mana.
Om, Shri Ram Jaya Ram
Japa re Mana».

Я люблю тебя, мой Бог.
Среди тысячи дорог
отыскала к Свету путь,
твой путь. Сердцу не уснуть...

Мантра любви и нежности"Туми Бхаджа ре Мана" Эта мантра исполняет желания, помогает обрести любовь, устраняет препятствия. Имейте чистое сердце и добрые помыслы, и эта мантра сотворит для вас чудеса! Когда я прочла эти слова, то чудес не ждала. Но услышав божественную мелодию, невольно запела. А затем пришли эти строки. Хотя слушая и воспроизводя эти завораживающие  звуки, передать словами ощущения невозможно. Надо просто слушать и петь, чтобы понять какое волшебное воздействие оказывает эта мантра любви и нежности на человека. Под текстом, мой перевод, продиктованный сердцем, который я пою на эту мелодию счастья и умиротворения. ПОПРОБУЙТЕ МАГИЧЕСКУЮ СИЛУ ЭТОГО ЧУДА - МАНТРЫ, И ВЫ ПОЙМЕТЕ О ЧЕМ Я... РАДОСТИ И СВЕТА ДУШЕ ВАШЕЙ! СЧАСТЬЯ И ЛЮБВИ!!! Нижайший поклон несравненной, драгоценнейшей Кари, за подаренное блаженство!!! ХРАНИ НАС ВСЕХ, ВСЕВЫШНИЙ!!!
 

© Copyright: АРИНА СВЕТИНА., 2017

Регистрационный номер №0381108

от 29 марта 2017

[Скрыть] Регистрационный номер 0381108 выдан для произведения:
Журчание Небесного ручья,
напевы серебристые зарянки.
Величием и нежностью маня,
непознанную душу  наизнанку…

От радости взлетает в поднебесье,
в волшебной невесомости парит.
Божественным нектаром льется песня,
притягивая сердце, как магнит:

«Tumi Bhaja re Mana,
Tumi Japa re Mana.
Om, Shri Ram Jaya Ram
Japa re Mana».

Я люблю тебя, мой Бог.
Среди тысячи дорог
отыскала к Свету путь,
твой путь. Сердцу не уснуть…

Журчание Небесного ручья,
напевы серебристого романса.
Любовь чарует нежностью маня,
врачуя Душу Божьим постоянством:

«Tumi Bhaja re Mana,
Tumi Japa re Mana.
Om, Shri Ram Jaya Ram
Japa re Mana».

Я люблю тебя, мой Бог.
Среди тысячи дорог
отыскала к Свету путь,
твой путь. Сердцу не уснуть...

Мантра любви и нежности"Туми Бхаджа ре Мана" Эта мантра исполняет желания, помогает обрести любовь, устраняет препятствия. Имейте чистое сердце и добрые помыслы, и эта мантра сотворит для вас чудеса! Когда я прочла эти слова, то чудес не ждала. Но услышав божественную мелодию, невольно запела. А затем пришли эти строки. Хотя слушая и воспроизводя эти завораживающие  звуки, передать словами ощущения невозможно. Надо просто слушать и петь, чтобы понять какое волшебное воздействие оказывает эта мантра любви и нежности на человека. Под текстом, мой перевод, продиктованный сердцем, который я пою на эту мелодию счастья и умиротворения. ПОПРОБУЙТЕ МАГИЧЕСКУЮ СИЛУ ЭТОГО ЧУДА - МАНТРЫ, И ВЫ ПОЙМЕТЕ О ЧЕМ Я... РАДОСТИ И СВЕТА ДУШЕ ВАШЕЙ! СЧАСТЬЯ И ЛЮБВИ!!!
Нижайший поклон несравненной, драгоценнейшей Кари, за подаренное блаженство!!!
 
 
Душенька во тьму слезу роняет...
Радуга на ладошке.
Рейтинг: +19 870 просмотров
Комментарии (39)
Ирина Лейшгольд # 29 марта 2017 в 17:30 +2
Аринушка, ты наш свет-Просветитель!
Спасибо за мантру и чудесное стихотворение
Продолжай!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:00 0
Ирочка, ты засмущала меня, но приятно...Поклон!
Нина Колганова # 29 марта 2017 в 18:01 +1
Арина, как зачарованная слушала эту песню. Удивилась, как можно красиво петь одни и те же строки в течение( в общей сложности) 7 мин. Красиво. Конечно, они(индийцы?) живут по этой мантре, не претендуя ни на что материальное.Счастливые люди.Бедные, но счастливые. Арина, извини, если что не так поняла. kissfor
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:03 0
Здравствуй Ниночка! А тут ничего понимать не надо, душа и сердце намного прозорливее разума. Главное ты почувствовала то, о чем я. Твои слова - "слушала, как зачарованная"...
о многом говорят. Значит твое сердце откликнулось на божественные звуки. И это главное!!!
Галина Соловьева # 29 марта 2017 в 20:39 +1

Прекрасная мантра!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:05 0
Спасибо, Галиночка!!! Рада тебе, дорогая!!!
Вячеслав Рындин # 30 марта 2017 в 16:23 +1
очень понравилось! Прекрасно! smayliki-prazdniki-34
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:06 0
Добрый день, Вячеслав! Вдвойне приятно это слышать от мужчины, поклон!!!
Лариса Чугунова # 30 марта 2017 в 16:31 +1
Замечательно Аринушка! Когда-то и я увлекалась мантрами.
Человек всегда ищет спасительную ниточку. У меня в моем мире тоже их много.Мне так же нравится их волшебное звучание.Спасибо!

Туми Бхаджа ре Мана
Туми Джапа ре Мана.
Ом Шри Рам Джая Рам
Джапа ре Мана».
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:09 0

Моя ты умничка, как приятно говорить на одном языке и быть созвучными чувствами. Люблю тебя, Душа серебряная!!! Спасибо, тебе за постоянную поддержку, моя хорошая! Здоровья и света!!!
Александр Андронов # 30 марта 2017 в 16:54 +1
Замечательно, только я до таких стихов ещё не дорос. И потом, вроде здесь по-русски договорились говорить и писать!
professor_arb

Теперь Вы ко мне!

http://parnasse.ru/konkurs/prikosnovenie-solnca-2017/pojezija-zhenshhina-mat-i-zhena/dve-reki.html
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:15 0
Так я по-русски написала то, что сердце подсказало, а остальное на душу ложится без перевода)))))))))))))) Побывала у Вас в гостях - светло и радостно от строк Ваших!!!
flo live4 balala
Demen Keaper # 30 марта 2017 в 17:37 +1
Арина....спасибо тебе огромное за эту Магию Любви......))))))
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:21 0
Как же радостно это слышать от тебя, Димочка, поклон!!!
Марина Попенова # 30 марта 2017 в 18:15 +1
Ариночка, к сожалению. я ничего не знаю об индийской культуре. Мне ближе своё родное, но любая религия, я надеюсь, несёт добро и свет! Спасибо тебе за просвещение! shokolade
АРИНА СВЕТИНА. # 30 марта 2017 в 18:22 0
Маришечка, религия тут не при чем, Это мантра которая чистит пространство и успокаивает разум. Её просто надо слушать, даже не зная индийской культуры. Я безумно любила индийские фильмы, в юности, и любовь к их музыке и танцам пронесла через всю жизнь. Совершенно не зная их традиций, религии, я просто улетаю, слушая волшебный, сказочный голос этой мантры. Попробуй отрешиться, закрой глаза и почувствуй волшебство пространства, заполненного этим чудодейственным звучанием. Я не знаю перевода этой мантры, но я сочинила свою, что подсказало мне сердце и пою её, становясь счастливой. Таково её действие. С поклоном!!!
Любовь Хлебникова # 30 марта 2017 в 18:49 +1
Спасибо за приглашение,Арина,но я настолько пропитана звуками нашей православных молитв,в которых есть всё ! Если послушать ,как произведение культуры индусов,да,я воспринимаю искусство всех стран мира.Это Ваш прекрасный мир,Ваша жизнь,и если Вам хорошо,значит ХОРОШО! Всего Вам доброго и светлого!
АРИНА СВЕТИНА. # 30 марта 2017 в 19:52 0

Именно так, как произведение культуры. Что касается наших молитв, то у меня целые диски с записями молитв, которые я наговорила на микрофон и записала. Каждое утро включаю утренние молитвы, вечером - вечерние. Согласна с тобою, что у каждой культуры свой колорит, но очень интересно посмотреть и на другие произведения искусств, как и литературы. Толстой, Пушкин, Лермонтов - безусловно, но мне очень нравится Шекспир, Драйзер, Виктор Гюго... А Паганини?!ВИРТУОЗ СКРИПАЧ И КОМПОЗИТОР ГЕНИАЛЬНЫЙ. Недавно фильм смотрела о нем, так внешне - Квазимодо, а талантище, величина! Всех благ Вам Любушка!!!
Марта Шаула # 30 марта 2017 в 23:03 +1
АРИНУШКА ДОРОГАЯ! КАЖДЫЙ ДЛЯ СЕБЯ ВЫБИРАЕТ ТО, ЧТО БЛИЗКО ДУШЕ! ДА.ЗАКРЫВ ГЛАЗА И ОТРЕШИВШИСЬ ОТ ВСЕГО, МОЖНО ПОД ЭТУ БОЖЕСТВЕННУЮ МУЗЫКУ ОБРЕСТИ ПОКОЙ НА КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ! НО ЖИЗНЬ ТАК ПОЛНА ВСЯКИХ ДРУГИХ ГРУБЫХ И НЕЖНЫХ ЗВУКОВ, ЧТО ТАКОЙ ЗАРЯДКИ НА ДОЛГО НЕ ХВАТИТ!!! ЕСЛИ ВАМ ХОРОШО И ВАС ЭТО УСПОКАИВАЕТ, БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ!!! СПАСИБО,ЧТО ПОЗНАКОМИЛИ С НЕОБЫЧНЫМ ДЛЯ МЕНЯ ОБРАЗОМ ЖИЗНИ!!!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:51 0
МАРТОЧКА, МИЛАЯ, СПАСИБО!!! Ты права - жизнь имеет много грубых звуков, а особенно по СМИ.И если это не фильтровать, можно умереть от ужаса, льющегося с экранов(на то и рассчитано).Но каждый сам выбирает, что ему слушать и смотреть и чем "дышать"... Я давно не смотрю новости, пожить хочу подольше)))))))))))) А негатив губит Душу, вот я её - голубушку и жалею.Спасибо за откровенность,я ценю добрые диалоги. В гостях побывала - в восторге!!!
Андрей Гирс ( Оттович ) # 30 марта 2017 в 23:22 +1
Хорошую религию придумали Индусы.
Просто молитвой, или псалмом в душу не залезть.
А музыкальная композиция, уже там.
И не так важно. о чем она. Главное умиротворяет и дает надежду.
Спасибо Арина за этот экскурс.
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 12:56 0
Главное, мы становимся с нею счастливее)))))))
Поклон, рада твоим редким, но теплым визитам!
Alexander Ivanov # 31 марта 2017 в 10:15 +1
Блеск! Шикарная работа! Браво, Арина! Очень понравилось!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 14:13 0
Очень радостно читать подобные
строки,Саша,поклон тебе,дорогой!
ЛЮБОВЬ БОНДАРЕНКО # 31 марта 2017 в 12:28 +1
Ариночка, божественная красота,мелодия, душа отдохнула, расслабилась, спасибо за доставленное удовольствие!!!!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 14:14 0
РАДА РАДОВАТЬ, СЕРДЦЕ ПОЕТ!!!
Виталий Журба # 31 марта 2017 в 13:28 +1

Спасибо за доставленное удовольствие!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 16:21 0
Всегда пожалуйста, Виталий. Рада дорогим гостям!!!
Владимир Гликов # 31 марта 2017 в 13:38 +1
Спасибо,дорогая Аринушка,за приглашение!
Прекрасная мантра!
Ты разносторонний человек,и это меня радует!
Храни тебя Свет!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 14:17 0
Наконец-то!!! А то, я уже переживала, все-ли хорошо в датском королевстве?!
Жив - здоров и Слава Богу!!! Как продвигаются дела с любимой, нового ничего?
Константин Батурин # 31 марта 2017 в 14:33 +1
Ариночка, спасибо большое за красивое стихотворение!
И за ролик! Я много вариантов исполнения этой мантры слышал,
и этот вариант действительно один из лучших.
Всего тебе самого доброго!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 14:40 0
Это здорово, что ты понимаешь, что я чувствую, когда слушаю именно эту мантру,
а еще мне вчера прислали вот эту, очень понравилась, взгляни, пожалуйста -
https://www.youtube.com/watch?v=FiLoWw5CxRU Искренне рада нашей встрече!!!
Анна Гирик # 31 марта 2017 в 15:09 +1

Очень интересная работа!! Прекрасная МАНТРА ЛЮБВИ!!
Мне очень понравилась!! Спасибо, Ариночка!!
Всего доброго!! Весеннего Вам настроения!!
АРИНА СВЕТИНА. # 31 марта 2017 в 16:24 0

Взаимно, Анюточка! Ты не против, если мы перейдем на "ты"?
Я очень не люблю холодного и чужого "вы"... Друзья на "ТЫ".
Галина Дашевская # 1 апреля 2017 в 18:11 +1
Спасибо, Аринушка! Понравилось!
АРИНА СВЕТИНА. # 1 апреля 2017 в 19:24 0
Рада тебе , Галиночка, спасибо!!!
Людмила Рулёва # 4 апреля 2017 в 18:14 +1
Волшебная мантра,чудесные стихи!С удовольствием послушала и почитала.Спасибо. buket4
АРИНА СВЕТИНА. # 4 апреля 2017 в 20:14 0
ВСЕГДА РАДА ДОРОГИМ ГОСТЯМ!!!