ГлавнаяПоэзияЛирикаФилософская → ВЕРНУТЬ НАЗАД

 

ВЕРНУТЬ НАЗАД

О, если б я вернуть могла назад,

Как киноленту, прожитые годы.

То я бы посадила дивный сад,

И не ждала бы милости природы.

 

Какой же сильной я бы стать могла,

Предвидя все ошибки и ухабы.

С врагами я б себя не так вела,

Не знала бы трагедии и драмы.

 

Хозяйкою б в квартире я была,

И мои дети были бы послушны.

Любимый муж, я б для него смогла

Желанной быть всегда и самой нужной.

 

Но это лишь одни мои мечты,

Мечты, которые вдруг станут явью.

О, Господи, молю, всё можешь Ты,

Хочу свой дом и слышать в нём: I love you!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

                                                 август 2005

© Copyright: Ирина Перепелица, 2013

Регистрационный номер №0139685

от 31 мая 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0139685 выдан для произведения:

О, если б я вернуть могла назад,

Как киноленту, прожитые годы.

То я бы посадила дивный сад,

И не ждала бы милости природы.

 

Какой же сильной я бы стать могла,

Предвидя все ошибки и ухабы.

С врагами я б себя не так вела,

Не злала бы трагедии и драмы.

 

Хозяйкою б в квартире я была,

И мои дети были бы послушны.

Любимый муж, я б для него смогла

Желанной быть всегда и самой нужной.

 

Но это лишь одни мои мечты,

Мечты, которые вдруг станут явью.

О, Господи, молю, всё можешь Ты,

Хочу свой дом и слышать в нём: I love you!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

                                                 август 2005

Рейтинг: +4 160 просмотров
Комментарии (12)
Лора Вербицкая # 2 июня 2013 в 01:52 +1
Ира, тогда я желаю тебе встречи с милым добрым англичанином или американцем, который бы поселил тебя в таком доме и сказал тебе такие слова! ))))
Может, мое желание дойдет куда надо и сбудется?..
Ирина Перепелица # 2 июня 2013 в 05:13 +1
Лора, посмотри на дату, это было давно и неправда...
36
Лора Вербицкая # 2 июня 2013 в 14:44 +1
Посмотрела - и что?!
Было в 2005 году, а сбудется - в 2013-м!
1b086965a678b6d427561c2ffa681cb5
Владимир Проскуров # 12 июня 2013 в 16:25 +1
Не грех, коль нас волнуют страсти,
Но худо быть у них во власти …

СПАСИБО!!!
Ирина Перепелица # 12 июня 2013 в 17:20 +1
Коль страсти -- значит грех, коль волнуют -- значит, мы у них во власти.
"""""""""""""""""""""""""""""""""""
Но я писала не о страсти,
У которой мы во власти...
sad
Наталья Бугаре # 27 июня 2013 в 23:44 0
Пусть сбудется, Ир...пусть будет- ай лав ю до конца жизни. smileded
Ирина Перепелица # 28 июня 2013 в 02:29 0
Ой, Натусик, я об этом давно уже и не мечтаю, у меня всегда есть дела поважнее... Дети -- вот что сейчас важнее всего.
snegur
Ракитин Вал # 25 марта 2014 в 16:55 0
Хочу свой дом и слышать в нём: I love you!


А если: я цябе люблю - нет? Ну тогда: Je t'aime - м?

Ну, Иринка, тебе не угодишь!)))))))
Ирина Перепелица # 25 марта 2014 в 19:25 0
Валера, для рифмы тогда подошло именно это выражение, по англ.
А сейчас...
Да какая разница!
Любовь -- она везде одинаковая...
Ракитин Вал # 26 марта 2014 в 09:31 +1
...Но это лишь одни мои мечты,
Мечты, которые вдруг станут явью.
О, Господи, молю, всё можешь Ты,
Хочу свой дом и слышать в нём: I love you!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Ну ты ж не англоязычная девушка? Зачем иностранное признание тогда? Мечтала?))))"...Мечты, которые вдруг станут явью"?



...Но это лишь одни мои мечты,

Мечты, которые вдруг станут явью.

О, Господи, молю, всё можешь Ты,

Хочу свой дом и слышать в нём: тебя люблю!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Может быть так? ))))))))))
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
Ирина Перепелица # 26 марта 2014 в 15:58 0
Нет, мой милый друже, НЕТ!
Так -- не звучит!
И мне нравится именно этот англ.вариант, хотя я не англосакс.
Это избитое выражение сюда просто подошло и по смыслу, и по звучанию.
И чего ты такой вредный, а?
Я -- вредный хохол, но ты же не хохол, кажись?
Или как?...
И вообще, дом у меня уже есть, а больше пока ничего не требуется...
Этот стих на сегодняшний день УЖЕ не актуален.
Парнас для меня -- вместо блога, куда я загружаю и старые, и новые стихи, рассказы.
Пусть даже они не очень хороши, и не совсем актуальны.
Пусть будет всё.
Остап Ибрагимыч Задунайский # 26 марта 2014 в 20:30 0
Да хохол он! Репаный!)))))