ГлавнаяСтихиЛирикаЛюбовная лирика → Парижская морзянка... (2012)

Парижская морзянка... (2012)

24 мая 2012 - Майкл Космика
article50135.jpg

 +




Дождь…через сердце…
Косой зябкий ритм… с неба…
Тире. Точка. Точка.

Жизнь моя – помнит тебя. И болит.
Самую малость. Вот столечко.


Я благодарен парижской грозе!
Всё перемыла!… И смолкла.

Здравствуй, бульвар Шанз-Элизе:
«остров блаженных» и мокрых!!…


В вязовых кронах и в нас –
толкотня…
Каждый листок – наизнанку!…

Вспомни, родная.
Вспомни меня.
Вспомни же… нашу «морзянку»!…


Омут. Тире. Тире. Тире.
Омут неоновых улиц… Шквал мокрых красок:
в Lido КАБАРЕ!…

Мы не нашлись. Не проснулись.


Яркие сны Елисейских полей…
Всё глубоко. Но непрочно.

Вот тебе грешное слово… на Л…
Точка. Тире. Точка. Точка.


Если заблудишься… с кем-то другим…
в небо стучись:

ВЕДЬ НЕЛЬЗЯ ТАК!!

Bluebell Girls… колокольчики… дым…
Всё пропадет.

Лишь: «морзянка»!…


Я буду рядом. Меня не стереть
бликами на танцполе…

Я – твои сны. Точка. Тире.
Точка. Тире. Твоя доля.



+

Майкл Томас Космика
книга стихов "В РЕБРАХ СЛЕВА..."
2012
Часть 2.

Спасибо, дорогие мои,
что погуляли со мной
по промокшему Парижу...
Морзянка - вещь классная...

— • • \ — — — \ • — • • \ • — • — 

© Copyright: Майкл Космика, 2012

Регистрационный номер №0050135

от 24 мая 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0050135 выдан для произведения:

 +




Дождь…через сердце…
Косой зябкий ритм… с неба…
Тире. Точка. Точка.

Жизнь моя – помнит тебя. И болит.
Самую малость. Вот столечко.


Я благодарен парижской грозе!
Всё перемыла!… И смолкла.

Здравствуй, бульвар Шанз-Элизе:
«остров блаженных» и мокрых!!…


В вязовых кронах и в нас –
толкотня…
Каждый листок – наизнанку!…

Вспомни, родная.
Вспомни меня.
Вспомни же… нашу «морзянку»!…


Омут. Тире. Тире. Тире.
Омут неоновых улиц… Шквал мокрых красок:
в Lido КАБАРЕ!…

Мы не нашлись. Не проснулись.


Яркие сны Елисейских полей…
Всё глубоко. Но непрочно.

Вот тебе грешное слово… на Л…
Точка. Тире. Точка. Точка.


Если заблудишься… с кем-то другим…
в небо стучись:

ВЕДЬ НЕЛЬЗЯ ТАК!!

Bluebell Girls… колокольчики… дым…
Всё пропадет.

Лишь: «морзянка»!…


Я буду рядом. Меня не стереть
бликами на танцполе…

Я – твои сны. Точка. Тире.
Точка. Тире. Твоя доля.



+

Майкл Томас Космика
книга стихов "В РЕБРАХ СЛЕВА..."
2012
Часть 2.

Спасибо, дорогие мои,
что погуляли со мной
по промокшему Парижу...
Морзянка - вещь классная...

— • • \ — — — \ • — • • \ • — • — 
 
Рейтинг: +3 461 просмотр
Комментарии (4)
0 # 26 мая 2012 в 14:07 +1
Paris et la Seine

Toi, Seine, tu n’as rien. Deux quais, et voilа tout,

Deux quais crasseux, semеs de l’un а l’autre bout

D’affreux bouquins moisis et d’une foule insigne

Qui fait dans l’eau des ronds et qui pеche а la ligne

Oui, mais quand vient le soir, rarеfiant enfin

Les passants alourdis de sommeil et de faim,

Et que le couchant met au ciel des taches rouges,

Qu’il fait bon aux rеveurs descendre de leurs bouges

Et, s’accoudant au pont de la Citе, devant

Notre-Dame, songer, cоеur et cheveux au vent !

Les nuages, chassеs par la brise nocturne,

Courent, cuivreux et roux, dans l’azur taciturne;

Sur la tеte d’un roi du portail, le soleil,

Au moment de mourir, pose un baiser vermeil.

L’hirondelle s’enfuit а l’approche de l’ombre

Et l’on voit voleter la chauve-souris sombre.

Tout bruit s’apaise autour. A peine un vague son

Dit que la ville est lа qui chante sa chanson.


Paul Verlaine
Галина Золотаина # 26 мая 2012 в 21:19 0
А что, выше был перевод Поля Верлена? Почему Вы приводите этот текст?
0 # 26 мая 2012 в 23:14 +1
Потому что созвучен. А что, запрещено?

laugh
Лариса Тарасова # 27 мая 2012 в 00:25 0
Спасибо, Майкл.
korob