НА СПОМИН...

30 ноября 2015 - Наталия Суханова
article319076.jpg

Поетично--художня версія пісні М.Мозгового та Ю.Рибчинського "Минає день",вірш НаталіЇ СухановоЇ

Минає день, минає ніч,
  А я  з думками - віч-на-віч!
 Що ще нам  Доля принесе?-
 Турбує Серденько, понад усе!
      Не в тім печаль,не в тім печаль-
      Щасливі роки відлетіли в даль..
      Та ці будення не повернуть  Рай,
      Але не в тім моя печаль..
 
приспів 

Печаль у  тім, що досі в снах  мені приходиш,
Замріяних очей з Душі моїй не зводиш..,
Біда у  тім, що нам не квітнуть більше квіти..,
Біда, що я тебе не можу розлюбити....

Прийде Зима, минеться Осінь,
 Та вже на скронях - сиві роси...
 Запам'ятай блискучі очі..,
 Коли нам Доля дарувала ночі..
    Не в тім печаль, не в тім печаль,
    Що вже лелеки відлетіли в даль,
    Та змерзли сльози, від стогнань:"Прощай"..-
          Але не в тім моя печаль....

Приспів

Ой, не неси ти в Душу лід, холодний вітер,
Хай швидче вже Весна прийде, та все розквітне,
Любов жива..,та не розквітнуть мертві  квіти..,
Біда, що я тебе не можу розлюбити! 

Як ті страхи-  тая Любов,
 Бо знову мариться ще знов і знов..
 Не змиє дощ кроки твої,
 Та буревій не замете сліди...
     Не в тім печаль, не в тім печаль,
     Що там, крізь Простір, ще луна:"  Прощай"...
     Що наче постріл, пролунав: " Прощай",
     Не в тім, не в тім моя печаль!

Приспів  

Печаль моя,що досі в снах мені приходиш,
Замріяних очей, закоханих не зводиш...
Біда у тім - нам  веснам разом не радіти..,
Біда, що я тебе не можу розлюбити!



 

© Copyright: Наталия Суханова, 2015

Регистрационный номер №0319076

от 30 ноября 2015

[Скрыть] Регистрационный номер 0319076 выдан для произведения:


Минає день, минає ніч,
  А я  з думками - віч-на-віч!
 Що ще нам  Доля принесе..,-
 Турбує Серденько, понад усе!
      Не в тім печаль,не в тім печаль-
      Щасливі роки відлетіли в даль..
      Що ці будення не повернуть  Рай,
      Але не в тім моя печаль..
 
приспів 

Печаль не в тім, що досі в снах до мене ходишь,
Замріяних очей з Душі моєї не відводишь.,
Біда не в тім, що не розквітнуть більше квіти..,
Біда, що я тебе не можу розлюбити....

Прийде Зима, минеться Осінь,
 Та вже на скронях - сиві роси...
 Запам'ятай блискучі очі..,
 Коли нам Доля дарувала ночі..
    Не в тім печаль, не в тім печаль,
    Що вже лелеки відлетіли в даль,
    Та змерзли сльози, від стогнань:"Прощай"..-
    Та й  не в тім моя печаль....

Приспів

Ой, не неси ти в Душу лід, холодний вітер,
Хай швидче вже Весна прийде, та все розквітне,
Любов жива..,але не квітнуть мертві  квіти..,
Біда, що я тебе не можу розлюбити! 

Як ті страхи-  тая Любов,
 Бо знову мариться ще знов, та знов..
 Не змиє дощ кроки твої,
 Та буревій не замете сліди..
     Не в тім печаль, не в тім печаль,
     Що там, крізь Простір, пролунав:"  Прощай",
     Що наче постріл, пролунав " Прощай",
     Не в тім, не в тім моя печаль!

Приспів  

Печаль моя,що досі в снах до мене ходишь,
Замріяних очей, закоханих, не зводишь...
Біда не в тім, що Зорям разом не радіти..,
Біда, що я тебе не можу розлюбити!



 
 
Рейтинг: +4 332 просмотра
Комментарии (8)
valerij reshetnik # 16 января 2016 в 19:27 +1
Красивая песня любви и жизни, Наташа, пусть счастье не минует вас, печаль пройдёт...
040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6 5min 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6
Наталия Суханова # 16 января 2016 в 23:45 0
Спасибо большое, Валерий! Мне приятно Ваше мнение и тёплые человеческие пожелания!
Лариса Неводнiчик # 16 января 2016 в 19:35 +1
Да...! Наталия, очень сильная, хорошая работа! Но насколько она сильна, настолько и ответственна. Никогда раньше не слышала версию пісні М.Мозгового та Ю.Рибчинського "Минає день". Очень тронула!
Наталия Суханова # 16 января 2016 в 23:50 0
Спасибо большое, Лариса, за искреннее, дружеское понимание и поддержку!
Георгий # 16 января 2016 в 23:38 +1
Наташа. Очень сильный и эмоциональный стих. Музыка дополняет смысл стиха. Всё прекрасно. 625530bdc4096c98467b2e0537a7c9cd sad c0137 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6 big_smiles_138
Наталия Суханова # 16 января 2016 в 23:52 0
Спасибо, Юра! Мне очень приятно, что моя работа нашла положительный отклик!
Alexander Ivanov # 17 января 2016 в 23:15 +1
Очень красивая и чувственная работа, Наташа! Браво!

Наталия Суханова # 20 января 2016 в 21:54 0
Спасибо, Саша! Мне приятно, что моя работа понравилась! Рада, что нашёл время зайти на огонёк!