ГлавнаяСтихиЛирикаЛюбовная лирика → Твоя мечта сбылась и стала явью...

Твоя мечта сбылась и стала явью...

article447459.jpg
Твоя мечта сбылась и стала явью:
Я смелости набрался в сорок лет
И произнёс  заветное «ай лав ю»,
Добавив по-венгерски  «серетлЕк»!

Не преступая правил и приличий
И чувствуя, как важен этот миг,
Я по-болгарски вымолвил: «Обичам!»,
Ты поняла, что я «их либе дих»?

«Мой милый полиглот, да, мне всё ясно,
Ты к иностранному за жизнь привык.
Но  «я тебя люблю»  –  всего прекрасней,
Язык любви – всегда родной язык!».

© Copyright: Александр Антарин, 2019

Регистрационный номер №0447459

от 15 мая 2019

[Скрыть] Регистрационный номер 0447459 выдан для произведения:
Твоя мечта сбылась и стала явью:
Я смелости набрался в сорок лет
И произнёс  заветное «ай лав ю»,
Добавив по-венгерски  «серетлЕк»!

Не преступая правил и приличий
И чувствуя, как важен этот миг,
Я по-болгарски вымолвил: «Обичам!»,
Ты поняла, что я «их либе дих»?

«Мой милый полиглот, да, мне всё ясно,
Ты к иностранному за жизнь привык.
Но  «я тебя люблю»  –  всего прекрасней,
Язык любви – всегда родной язык!».
 
Рейтинг: +12 97 просмотров
Комментарии (18)
Сергей Дивак # 15 мая 2019 в 17:38 +4
Язык любви прекрасен, как и само стихотворение! c0411
Александр Антарин # 15 мая 2019 в 17:44 +3
Сергей, спасибо, за отзыв!
smayliki-prazdniki-34
Пронькина Татьяна # 15 мая 2019 в 18:06 +3
Тонкое такое, милое и нежное стихотворение, мудрое, душевное. Очень понравилось, Александр. buket3
Александр Антарин # 18 мая 2019 в 12:16 +1
Как замечательно Вы отозвались о моем стихотворении, Татьяна! Спасибо Вам огромное!
spasibo-7
Анна Гирик # 15 мая 2019 в 18:21 +3
cvety-rozy-17
А ещё красиво на белорусском -
я цябе кахаю, а на украинском -
я тебе кохаю...
Интересно было прочитать.
Спасибо, Александр!
Александр Антарин # 18 мая 2019 в 12:17 +1
Когда искренне и от души - на всех языках красиво! Благодарю Вас, Анна!
spasibo=9
Сергей Акинин # 15 мая 2019 в 19:53 +3
Любовь понимает любой язык! Прекрасный стиш! Спасибо Александр! С теплом Сергей! c0411
Александр Антарин # 18 мая 2019 в 12:18 +1
Рад Вашему отклику, Сергей, благодарю!
smayliki-prazdniki-34
Ольга Назаренко # 15 мая 2019 в 20:26 +3
вы, действительно, полиглот)
Александр Антарин # 18 мая 2019 в 12:19 +1
Это мой ЛГ такой)))) Впрочем, и я чего-то знаю)) Спасибо, Ольга!
cvetok-7
Виктор Лидин # 15 мая 2019 в 21:26 +3
Да, для нас эти три слова не просто звуковая фраза, а посыл на телепатическом уровне.
Красивое стихотворение, Александр! Зрелое...
Александр Антарин # 18 мая 2019 в 12:20 +1
Виктор! Спасибо преогромное, Вы очень точно сказали о словах любви!
Наталия Шаркова # 16 мая 2019 в 12:39 +4
Прелесть какая!)))
Александр Антарин # 18 мая 2019 в 12:21 +1
Наталия, признателен Вам за исчерпывающую краткость! Спасибо!
rose
Рената Юрьева # 16 мая 2019 в 21:31 +2
с удовольствием удивляюсь и восхищаюсь такому оригинальному и ведь действительно понятному, логичному и чудесному признанию в любви))) а с другой стороны, какая тонкая патриотическая нотка звучит в этой симфонии любви)
улыбалась, читая, Александр)
хотя успевала радоваться попутно ,что теперь знаю, как же эти чудесные, не имеющие в своем значении национальных основ, звучат на разных языках)
Александр Антарин # 18 мая 2019 в 12:23 +2
О. далеко не на всех языках я использовал слова признания! Но иначе стихотворение превратилось бы в поэму)))) О патриотизме Вы точно подметили, Рената, я без него не могу. Спасибо Вам за добрые слова!
cvety-rozy-17
Ольга Баранова # 18 мая 2019 в 13:22 +1
Много и по-разному уже сказано о любви, но вот так, как у Вас - впервые читаю.
Оригинально, Александр!

v
Александр Антарин # 20 мая 2019 в 13:07 +1
Да, захотелось сказать что-то на вечную тему по-другому. Рад, что получилось)) Спасибо большое, Ольга!
spasibo-10
Популярные стихи за месяц
72
53
53
43
42
42
42
42
41
40
40
38
37
37
36
35
Июль 13 июля 2019 (Тая Кузмина)
35
Июнь... 25 июня 2019 (Людмила Рулёва)
35
34
33
32
31
31
ПОКА... 4 июля 2019 (Рената Юрьева)
29
29
28
Доярка 26 июня 2019 (Сергей Акинин)
26
24
24
24