Дуэнде* Фламенко

Приговор не жесток,

сердце девы - к костру,

розу к смоли волос,

в шёлк гранатовый – стан.

«…вход и выход… а между»

– фламенко, шесть струн…

- ты сфальшивил, сеньор -

шпор не знает мустанг.



«…вход и выход… а меж…» -

за корсажем стилет,

- покорил? – не смеши,

быть рабыней – табу,

степ дуэнде фламенко

я бью на столе,

андалузки горды,

не фальшивь наобум…



«… вход и выход… а…» -

поступь и стать королев,

ухожу каравеллой

к далёким портам,

не ищи отгоревшее

чувство в золе,

- и любимому гордости

я не отдам.



Вдох и... выдохну,

демон всё выжег в груди,

ангел молит – смирись…

на душе след хлыста -

косо смотрит мустанг.

Уходя – уходи.

... розу к смоли волос,

в шёлк гранатовый – стан.

-----------------------------------------

http://www.youtube.com/watch?v=vhg7ND0_yiA&feature=related

* Понятие "дуэнде" издавна существовало в Испании.
Дуэнде - это демон, который превращает песню
в магию, а танец в шаманство. Дуэнде - это душа
исполнения фламенко, без которой это искусство
становится невозможным. Федерико Гарсиа Лорка
создает целую теорию дуэнде, олицетворяя его и
наделяя демоническими чертами. Он говорит, что
дуэнде возможен в любом искусстве, но
"ему просторнее в музыке, танце и устной поэзии…
испанским искусством "изначально правит терпкий
дуэнде, необузданный и одинокий".