" Вновь помолясь тихонько " ( Памяти Фредди Меркури )

                                                                Легендарные  "Queen " ( Великобритания )                   

                  МИРОВЫЕ    ХИТЫ    И   ШЛЯГЕРЫ          
          МУЗЫКА  БЕЗ   ВРЕМЕНИ   И  БЕЗ  ПОЛИТИКИ
           Легендарные   Queen   и  Фредди  Меркури
       « Love  of  my  Life»  (« Любовь  всей  моей  жизни »)
       ПРОИЗВОЛЬНЫЙ    И  ОРИГИНАЛЬНЫЙ   ПЕРЕВОД
          Руслан   Солтоев    « Вновь  помолясь   тихонько »
 
Вновь   помолясь   тихонько .
    Неброско   махай  ,  крестясь   пред  людьми .
        Вновь  помолясь   их   прости-и-и-и .
            Вины   нет . . .  Вины   нет . . .
                Так   с   чьей   же   крови
                      Проникла   злость ?
                           Иуда-а-а-а    за   грехи  плати .
Вновь   помолясь   на  лирне .
    Играй    чисто   та-а-а-ак .
        Пусть    все    у-у-слы-ы-шат .
           Не  умоляй    их   прости-и-и-и-ть .
              Вины   нет . . .   Вины   нет . . .
                  Так   с   чьей  же  крови 
                      Проникла   злость ?
                         Иуда-а-а-а-а    за    грехи   плати.
РОК    НЕПРЕМЕННО 
   ЗА   ЗЛО  ,   ЧТО   ТВОРИ-И-И-М    МЫ
       ОТВЕТИТ    ЕЩЕ   ПОСИЛЬНЕЙ .
           ВЕРУЮ   СКОРО ,
               ДАЙ   СИЛЫ   МНЕ  ,
                 ЭТУ   САМУЮ   МАЛОСТЬ
                     ПРОЙТИ   СО   СЛАВОЙ .
                         ВАС   ОСТАВЛЮ-Ю-Ю-У-У-У-У . . . 
НЕТ …. ВИНЫ   НЕТ …
  ТАК   С   ЧЬЕЙ   ЖЕ   КРОВИ 
     ПРОНИКЛА   ЗЛОСТЬ ?
        ИУДА-А-А-А-А    ЗА    ГРЕХИ  ПЛАТИ.
            ВНОВЬ   ПОМОЛЯСЬ . . . 
                ВНОВЬ   ПОМОЛЯСЬ . . .
г. Алма – Ата          апрель   2025 г.


       
 
 


 

© Copyright: Руслан Солтоев, 2025

Регистрационный номер №0539496

от Вчера в 22:13

[Скрыть] Регистрационный номер 0539496 выдан для произведения:                                                                 Легендарные  "Queen " ( Великобритания )                   

                  МИРОВЫЕ    ХИТЫ    И   ШЛЯГЕРЫ          
          МУЗЫКА  БЕЗ   ВРЕМЕНИ   И  БЕЗ  ПОЛИТИКИ
           Легендарные   Queen   и  Фредди  Меркури
       « Love  of  my  Life»  (« Любовь  всей  моей  жизни »)
       ПРОИЗВОЛЬНЫЙ    И  ОРИГИНАЛЬНЫЙ   ПЕРЕВОД
          Руслан   Солтоев    « Вновь  помолясь   тихонько »
 
Вновь   помолясь   тихонько .
    Неброско   махай  ,  крестясь   пред  людьми .
        Вновь  помолясь   их   прости-и-и-и .
            Вины   нет . . .  Вины   нет . . .
                Так   с   чьей   же   крови
                      Проникла   злость ?
                           Иуда-а-а-а    за   грехи  плати .
Вновь   помолясь   на  лирне .
    Играй    чисто   та-а-а-ак .
        Пусть    все    у-у-слы-ы-шат .
           Не  умоляй    их   прости-и-и-и-ть .
              Вины   нет . . .   Вины   нет . . .
                  Так   с   чьей  же  крови 
                      Проникла   злость ?
                         Иуда-а-а-а-а    за    грехи   плати.
РОК    НЕПРЕМЕННО 
   ЗА   ЗЛО  ,   ЧТО   ТВОРИ-И-И-М    МЫ
       ОТВЕТИТ    ЕЩЕ   ПОСИЛЬНЕЙ .
           ВЕРУЮ   СКОРО ,
               ДАЙ   СИЛЫ   МНЕ  ,
                 ЭТУ   САМУЮ   МАЛОСТЬ
                     ПРОЙТИ   СО   СЛАВОЙ .
                         ВАС   ОСТАВЛЮ-Ю-Ю-У-У-У-У . . . 
НЕТ …. ВИНЫ   НЕТ …
  ТАК   С   ЧЬЕЙ   ЖЕ   КРОВИ 
     ПРОНИКЛА   ЗЛОСТЬ ?
        ИУДА-А-А-А-А    ЗА    ГРЕХИ  ПЛАТИ.
            ВНОВЬ   ПОМОЛЯСЬ . . . 
                ВНОВЬ   ПОМОЛЯСЬ . . .
г. Алма – Ата          апрель   2025 г.
       
 
 


 

 

Памяти Бетти Грейбл