ГлавнаяСтихиЛирикаЛюбовная лирика → " О , часики мои счастливые "

" О , часики мои счастливые "

19 декабря 2022 - Руслан Солтоев
article512088.jpg
                                                                О , часики   мои   счастливые .................
                           
                                МИРОВЫЕ   ХИТЫ   И   ШЛЯГЕРЫ                                               
                         Поп—идолы  американской   музиндустрии   
Tony  Orlando  and    Dawn    (  USA  )    « Tie  A  Yellow   Ribbon  Round  Ole  Oak  Tree »
                  « Обвяжи  желтой  ленточкой   старый   дуб »
                                  ПРОИЗВОЛЬНЫЙ    И   ОРИГИНАЛЬНЫЙ    ПЕРЕВОД  
                                   Руслан  Солтоев   « О , часики   мои   счастливые ! »

А    в   доме  холодно   мечтать .  Зачем  сидеть  и  ждать ,  и  не  играть ?
Одену    новые   ботинки .   Выйду   погуля-я-я-ть .
И   начну   на  радостях     в   лужах    танцевать ….
В     Л-У-У-У-Ж-А Х       ТАНЦЕ-В-А-А-ТЬ ….
   ПРИПЕВ  :    О ,  часики—сики    мои  счастливые  !   Беззаботные   и  свободные  !
                         Недаром    помнят    годы   лучшие-е-е   сво-о-и-и .
                         Ах ,  детство  --  это  класс !    Первый   школьный   вальс  !
          Я    благода-а-а-р-ю-ю-ю    за    ушедшие     воспомина-а-а-ания      и-и-и     де-е-ньки .
Кричат   мне   старшие   в   окно :   ---  Пожалуйста  !   Не   намочи   носки-и !  
Не   то    придется    маме     рассказать    про    шалости-и .
Младшенький   довел    до   слез   новы    башмачки .
Ах  ,   новы   башмачки  .
     О  ,  ЧАСИКИ—СИКИ    МОИ   СЧАСТЛИВЫЕ  !    БЕЗЗАБОТНЫЕ    И   СВОБОДНЫЕ  !
     МНЕ     НУЖНО     ВНОВЬ    УСЛЫШАТЬ    БЛИЗКИЕ-Е-Е     СЛО-О-В-А  :
    ------    А     ПО    ГРЯЗИ   НЕ  ЛАЗЬ  !
                РУКИ   НЕ   ЗАМАЖЬ  !
                И   НЕ    НАМО-О-О-О-Ч-И-И-И       МАМИНЫ     ПОДАРОЧНЫЕ
                Н-О-О-О-О—В-Ы-Е     Н-О-О-О-С-К-И-И-И
  Надо …..  как    …..    мне    не    хватает …. 
      И   хочу    увиде-е-е-е-т-ь    в-н-о-о-о-в-ь  :
             «  О-о-о  !    Танцевать   по   лужам    могут   то-о-о-о-л-ь-к-о      пло-о-о-хиши  .
                            ПОПРОБУЙ   ТОЛЬКО   НАМОЧИ …..    ПОПРОБУЙ  ТОЛЬКО  НАМОЧИ ….. 
                                       
                               г. Алма—Ата      декабрь  2022 г.
 

 

© Copyright: Руслан Солтоев, 2022

Регистрационный номер №0512088

от 19 декабря 2022

[Скрыть] Регистрационный номер 0512088 выдан для произведения:                                                                 О , часики   мои   счастливые .................
 
Рейтинг: +1 167 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!