" Люби меня "

3 октября 2020 - Руслан Солтоев
article481072.jpg
28 сентября 2020 г.   Санаторий  " Голубой  Иссык-Куль"

" Люби  меня  "   ---   "  You  Win  Again " ( с  англ. " Ты  опять  победил " ) -- Bee Gees
  М И Р О В Ы Е    БЕСТСЕЛЛЕРЫ  !
  Музыка      Барри , Морис  и  Робин  Гибб  ---  Bee   Gees 
  Произвольный   перевод   Руслан  Солтоев
 
Ночь  наступ-а-а--е-т  ! 
 Зву-у-к-и   мо-о-л-кнут  в  тишине-е .
  Луна  на  небе  высоко-о-о  сия-я-е-т .

    Все  броса-а-ю   и  бегу-у 
     Стремгла-а-в   к  тебе-е .
      Во  мн-е-е-е  все-е   ки-и-и-п-и-и-т
       И   разрыв-а-а- а-е-т ...

Все  мои  д-у-у-м-ы   и  мечта-а-а-ния  о  тебе-е-е.
 Ты  --  самая   жела-а-а-нна-я-я !
   Люби-и-и-мая   моя-я-я  !

ПРИПЕВ :   ВСЕ   СИЛЬНЕ-Е-Й    И   ЗЛЕ-Е-Й 
                    БЕРИ-И   МЕНЯ-Я .. .   НЕ-Е     ЖАЛЕ--Е- Й  ! ! !
                     Л Ю Б И       М Е Н Я-Я    ! ! !         И    НЕ  ЗАБЫВА-А-А-Й  
                       ВО-О-Л-ШЕБНЫЙ    ЦВЕТ   НОЧ-Е-Е-Е-Й  .
                   Все  сильне-е-й   и  зле-е-й  
                    Бери-и    меня-я .   Не-е    жале-е-й ! ! !
                     Л ю б и    м е н я-я  ! ! !    И  не-е     забыва-а-а-й 
                      Во-о-л-шебный   цвет  ,  во-о-лшебный  . . .
                       Во-о-л-шебный   цве-е-т  ,  во-о-л-шебный  цве-е-т  ноче-е-й .
                                О-о-о ,  gu-u-t !    О-о-о   g-u-u-t !   О--о-о ,  цве-е-т !

             Жар-р-р-кий     пы-ы-л    о-о-ч-е-е-й  . . .
               И  невозможно   устоя-я-т-ь    пе-р-е-е-д   не-е-й . . .
                 О-о-о   ,  эта-а    стр-а-а-сть   взаимна-я-я-я  !
                    Наша-а    близость    бе-е-з     конца-а-а . . .  О-о-о !
                       Л Ю Б Л Ю     Т Е Б Я  . . .     Л Ю Б Л Ю      Т Е Б Я  . . .
                          Д О - О  -О         И З Н-Е--Е--Е--М-- О--Ж--Е--Е--Е--Н--И--Я . .

      Я  познаю-ю   тво-о-й  м-и-и-р.
       Все-е   глубже-е   и   о-о-стрей .
        И    не-ет   тебя-я    во  всем-м    бо-о-жественн-е-е-й ,
         И   не-е-т  тебя-я  ми-и-л-е-е-й . 

       ВСЕ   СИЛЬН-Е-Е-Й   И   ЗЛЕ-Е-Й   
        БЕРИ-И    МЕНЯ-Я  . . .   НЕ-Е   ЖАЛ-Е-Е-Й  . . .
          Л Ю Б И-И      М Е Н Я-Я   .. . 
            И     НЕ   ЗАБ-Ы-Ы-В-А-А-Й    
              В-О-О-Л-ШЕБНЫЙ   ЦВЕ-Е-Т   НО-О-ЧЕ-Е-Й ...
        ВСЕ  СИЛЬН-Е-Е-Й   И  ЗЛ-Е-Е-Й  
           БЕРИ-И   МЕНЯ-Я  . . .  НЕ-Е   ЖАЛ-Е-Е-Й ...
               Л Ю Б И-И     М Е Н Я   
                   И   НЕ    ЗАБ-Ы-Ы-В-А-А-А-Й     
                       В-О-О--Л-ШЕБНЫЙ    ЦВЕ-Е-Т  ...
                          ВО-О-Л-ШЕБНЫЙ  ..     В-О-О-О-Л-ШЕБНЫЙ     ЦВ-Е-Е-Т  ... 
                              В-О-О-Л-ШЕБНЫЙ    ЦВЕ-Е-Т     НОЧЕ-Е-Й....
                                О-о-о ,   g-u-u- t  !

           Л Ю Б И - И       М Е Н Я - Я       И       Н-Е-Е    З-А-Б-Ы-Ы-В-А-А-А-Й
              В-О-О-О-Л-Ш-Е-Б-Н-Ы-Ы-Й     ЦВ-Е-Е-Т    НОЧ-Е-Е-Е-Й ..
        
                П Р И П Е В       Т О Т       Ж Е

  июнь-сентябрь  2020 г.   Бишкек -  Санаторий  " Голубой  Иссык-Куль "

1)   Николаю  Баскову  (  через  официальный  аккаунт  в  ФЕЙСБУКЕ )
1)   Филиппу  Киркорову (  через  официальный   аккаунт  в  ФЕЙСБУКЕ )
1)   Алексею    Воробьеву  ( через  официальный  аккаунт в ФЕЙСБУКЕ )
1)   Александру  Маршаллу  ( через официальный  аккаунт в ФЕЙСБУКЕ )
 
 

© Copyright: Руслан Солтоев, 2020

Регистрационный номер №0481072

от 3 октября 2020

[Скрыть] Регистрационный номер 0481072 выдан для произведения: 28 сентября 2020 г.   Санаторий  " Голубой  Иссык-Куль"

" Люби  меня  "   ---   "  You  win  again " ( с  англ. " Ты  опять  победил " ) -- Bee Gees
 Произвольный   перевод   Руслан  Солтоев
 
Ночь  наступ-а-а--е-т  ! 
 Зву-у-к-и   мо-о-л-кнут  в  тишине-е .
  Луна  на  небе  высоко-о-о  сия-я-е-т .

    Все  броса-а-ю   и  бегу-у 
     Стремгла-а-в   к  тебе-е .
      Во  мн-е-е-е  все-е   ки-и-и-п-и-ит
       И   разрыв-а-а- а-ет ...
ПРОДОЛЖЕНИЕ  СЛЕДУЕТ
 
 
Рейтинг: 0 306 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!