ГлавнаяПоэзияЛирикаПейзажная → В лесу свалилось дерево

 

В лесу свалилось дерево

5 сентября 2013 - Толстов Вячеслав
article156772.jpg

В лесу свалилось  дерево на путь
(Подслушать разговоров  наших суть)
*

Под бурей пало дерево в лесу,
Как будто запретило нам  проезд,
Так просеки накрыло  полосу,
Чтоб нам задать проблему - как пролезть,
Упорствуя на собственном пути.
Приятно дереву - пришла пора,
Нас опустить под снег, на фут почти,
Чтоб обсудить, как быть без топора.
Но всё же знает, это не барьер,
Не напугать нас и с пути не сбить,
Достичь, тем что в нас скрыто, например -
За полюс можем землю ухватить.
Кружить бесцельно  по земле устав,
Чуть позже,  в космос наш умчит состав.


© Copyright: Толстов Вячеслав, 2013

Регистрационный номер №0156772

от 5 сентября 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0156772 выдан для произведения:

В лесу свалилось  дерево на путь
(Подслушать разговоров  наших суть)
*

Под бурей пало дерево в лесу,
Как будто запретило нам  проезд,
Так просеки накрыло  полосу,
Чтоб нам задать проблему - как пролезть,
Упорствуя на собственном пути.
Приятно дереву - пришла пора,
Нас опустить под снег, на фут почти,
Чтоб обсудить, как быть без топора.
Но всё же знает, это не барьер,
Не напугать нас и с пути не сбить,
Достичь, тем что в нас скрыто, как пример -
За полюс можем землю ухватить.
Кружить бесцельно  по земле устав,
Чуть позже,  в космос наш умчит состав.


Рейтинг: +1 398 просмотров
Комментарии (1)
Толстов Вячеслав # 5 сентября 2013 в 16:40 0
On A Tree Fallen Across The Road
(To hear us talk)

The tree the tempest with a crash of wood
Throws down in front of us is not bar
Our passage to our journey's end for good,
But just to ask us who we think we are

Insisting always on our own way so.
She likes to halt us in our runner tracks,
And make us get down in a foot of snow
Debating what to do without an ax.

And yet she knows obstruction is in vain:
We will not be put off the final goal
We have it hidden in us to attain,
Not though we have to seize earth by the pole

And, tired of aimless circling in one place,
Steer straight off after something into space.