Под небом вспыхнул запад золотой,
Дыхание убило мерзлотой,
Домой дорога будто в белизне,
Я думал, вижу птицу там, в огне.
На этом месте летом я ходил
Смотрел и ничего не находил;
Пичуга, с даром ангельским была,
И будто песней сладкой обожгла.
Зимой не раздавался птичий свист,
На дереве один остался лист,
Едва ль случилось, не заметить вдруг,
Вновь обошёл я дерево вокруг.
Я на своей вершине думать стал,
Что на морозе воздух как кристалл,
Снега к морозу тоже не дурны,
Как золото по золоту видны.
А в небе след, как будто от мазка,
Что это было, дым иль облака,
То север с югом в синеве седой;
Как пирсинг в небе с маленькой звездой.
*
Looking for a sunset bird in winter
The west was getting out of gold,
The breath of air had died of cold,
When shoeing home across the white,
I thought I saw a bird alight.
In summer when I passed the place
I had to stop and lift my face;
A bird with an angelic gift
Was singing in it sweet and swift.
No bird was singing in it now.
A single leaf was on a bough,
And that was all there was to see
In going twice around the tree.
From my advantage on a hill
I judged that such a crystal chill
Was only adding frost to snow
As gilt to gold that wouldn't show.
A brush had left a crooked stroke
Of what was either cloud or smoke
From north to south across the blue;
A piercing little star was through.
Помочь сайту
Поздравления
