Душок перезрелости там, за стеной.
Стряхните дороги рутинные узы,
Взгляните, что встало сейчас надо мной,
Конечно же, яблоня это была,
Которая сбросила летние грузы,
И всё, кроме листьев, ветвей и ствола
Слетало, как с лёгкого леди крыла.
Падение яблок пассажу виной,
Что полностью яблоня людям дала.
Земля кругом красного цвета плода.
Пусть это неубранным будет всегда!
Порой не по плану бывают дела,
Пусть яблок забытых манит существо,
Но запах вдыхаемый - не воровство.
*
Unharvested
A scent of ripeness from over a wall.
And come to leave the routine road
And look for what had made me stall,
There sure enough was an apple tree
That had eased itself of its summer load,
And of all but its trivial foliage free,
Now breathed as light as a lady's fan.
For there had been an apple fall
As complete as the apple had given man.
The ground was one circle of solid red.
May something go always unharvested!
May much stay out of our stated plan,
Apples or something forgotten and left,
So smelling their sweetness would be no theft.
Помочь сайту
Поздравления
