Тристан

Под серой циновкой прохладной земли,
Под серой печалью, под серым покоем
Лежат мои мысли, как бремя благое…
И пахнет весною… Так пахнет весною!
Которой дождаться никак не могли.

Но я не почувствую звонкий призыв,
Звучащий, как лютня в руках менестреля.
Изольда, ты помнишь? Надеясь и веря,
Считая потери, и слушая трели,
Получишь и счастье, забвенье вкусив....

А крохи – остатки запретной любви
Склюют прилетевшие черные птицы;
Не может безумье на годы продлиться.
Пусть Корнуолл чести спасает границы,*
Зеленым терновником путь наш увит.**

И серое море седою волной
Любимой вернет мою душу в чертоги.
Пусть хмурятся бурей язычников боги,
Пусть ветер шумит, воплощая тревоги,
Быть вместе – судьба! И не будет иной.

____________________________________________________________________________
*Корнуолл – королевство, которым правит король Марк, дядя Тристана, муж Изольды.
**Тристана и Изольду хоронят в двух соседних могилах по обе стороны апсиды храма в 
Тинтагеле, и терновник, зелёный и крепкий, благоухающий цветами, за ночь перекидывается 
через часовню и уходит в могилу Изольды. Трижды рубят терновник горожане и 
трижды он вырастает.
_________________________________
автор иллюстрации - Louis Rhead