"Строй город так, чтоб он стоял века,
плачь о грехах, последним день считая!" –
совет монашеский как свет от маяка –
ведёт корабль во тьме, от скал спасая ...
Так крепкие труды, смиренные молитвы
всей политевмы... – "греческий огонь",
сжигающий напасти, козни, кривды...
Эх, размечтался!... – Ну-ка, приневоль!...
Примечания:
политевма (греч.) – гражданство, сообщество, государство; в Византии – всё христианское общество.
"греческий огонь" – горючая смесь, применявшаяся византийцами в морских битвах. Благодаря ему в 718 году была одержана крупная морская победа над арабами. В 941 году византийцы с помощью «греческого огня» разгромили подошедший к Константинополю флот князя Игоря Рюриковича. Греческий огонь применялся против венецианцев во время Четвёртого крестового похода (1202—1204). Секрет приготовления «греческого огня», называвшегося также «огнем Каллиника», хранился в строгой тайне, однако после завоевания Константинополя рецепт изготовления греческого огня был утерян.
свобода воли – основа религиозного и нравственного самоопределения. Ср. с поговоркой "невольник – не богомольник".
Помочь сайту
Поздравления
