ГлавнаяПоэзияЛирикаГражданская лирика → Полна чудес эта страна

 

Полна чудес эта страна

29 сентября 2014 - Мария
article242324.jpg
Огонь любви - подарок Бога
 Как к звездам горная дорога
 Я вспомнил миг, как недотрога
 Мне красоту любви дарила

 Луны и солнца, звезд подобный,
 Так говорит мой дух свободный
 На жизни чудеса способный
 Готов пожертвовать собой

 Душа, лишенная любви, пуста
 Отчаянья приходят неспроста
 Теперь начну все с чистого листа
 Иль камнем упаду с моста...

 Любви солдатом стал любимой
 Прекрасным сном моей родимой
 Готов служить я терпеливо
 И охранять её уста...

 Жизнь - чудо, книга волшебства
 Была, как свет, она чиста
 Она - любовь, она - весна
 Полна чудес эта страна

Автор - Ариф Туран. Перевод Марии 


© Copyright: Мария, 2014

Регистрационный номер №0242324

от 29 сентября 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0242324 выдан для произведения:
Огонь любви - подарок Бога
 Как к звездам горная дорога
 Я вспомнил миг, как недотрога
 Мне красоту любви дарила

 Луны и солнца, звезд подобный,
 Так говорит мой дух свободный
 На жизни чудеса способный
 Готов пожертвовать собой

 Душа, лишенная любви, пуста
 Отчаянья приходят неспроста
 Теперь начну все с чистого листа
 Иль камнем упаду с моста...

 Любви солдатом стал любимой
 Прекрасным сном моей родимой
 Готов служить я терпеливо
 И охранять её уста...

 Жизнь - чудо, книга волшебства
 Была, как свет, она чиста
 Она - любовь, она - весна
 Полна чудес эта страна

Автор - Ариф Туран. Перевод Марии 


Рейтинг: +7 161 просмотр
Комментарии (9)
Alexander Ivanov # 29 сентября 2014 в 17:20 +2
Великолепная работа! Браво!
Мария # 29 сентября 2014 в 17:21 +2
girlkiss
Лариса Чайка # 30 сентября 2014 в 17:43 +2
Красивые слова! Ах,горячие и щедрые южные мужчины!
Интересная работа!Спасибо,Мария,читала,смотрела видео с удовольствием!
ВАНЯ ГРОЗНЫЙ # 1 октября 2014 в 07:10 +1
НИКОЛАЙ ГОЛЬБРАЙХ # 4 октября 2014 в 01:28 +2
ПРЕКРАСНАЯ РАБОТА!!!
valerij reshetnik # 14 октября 2014 в 15:06 +2
Простите, немного познакомился с вашим
творчеством. 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6 040a6efb898eeececd6a4cf582d6dca6
Мария # 6 декабря 2014 в 00:13 +1
shokolade
Прокофьева Александрина # 1 июня 2015 в 09:40 +1
Красивый перевод получился. Супер!
Мария # 1 июня 2015 в 17:31 0
lubov5