Должностные лица в Риме решили снять так называемые «замки любви» со знаменитого моста Понте Мильвио, сообщает ВВС. Это стало последним этапом в продолжающейся борьбе между городом и романтическими парами, которая началась в 2007 году.
Все началось, когда итальянский писатель Федерико Моччиа написал роман «Я хочу тебя», в котором пара обмотала велосипедную цепь вокруг фонарного столба моста, скрепила ее замком и выбросила ключ в Тибр, как символ их вечной любви. Вскоре это стало модой, и под тяжестью замков этот фонарный столб попросту сломался.
Мост был построен над рекой Тибр в 115 г. до н. э. и был местом знаменитой битвы Мильвийского моста, в котором император Константин победил своего соперника Максенция и получил Рим, тем самым сделав первый шаг к искоренению язычества.
Чиновники уверяют, что ржавчина от замков наносит ущерб историческим мостом. Именно поэтому за замок, повешенный на мосту, нарушителей ждет 50 EUR штрафа. Это уже второй случай, когда с моста снимают замки и, скорее всего, последним он не станет.
Вот новый замочек дужкой обвил,
Железные прутья моста.
Сияя как символ вечной любви,
Традицией верности стал.
Этой традиции ноги растут
Из старого города Рима.
Первый замок заблестел на мосту
С названием « Понте Мильвио».
Но от изобилья и массы такой,
Под весом замков амбарных,
Согнулся тот мост гитарной струной.
Не выдержал столб фонарный.
Он рухнул в реку, сомкнулась вода,
Остудив любовную веру,
Власти приказом издали тогда
Штраф до полтинника в Евро.
[Скрыть]Регистрационный номер 0457445 выдан для произведения:
Должностные лица в Риме решили снять так называемые «замки любви» со знаменитого моста Понте Мильвио, сообщает ВВС. Это стало последним этапом в продолжающейся борьбе между городом и романтическими парами, которая началась в 2007 году.
Все началось, когда итальянский писатель Федерико Моччиа написал роман «Я хочу тебя», в котором пара обмотала велосипедную цепь вокруг фонарного столба моста, скрепила ее замком и выбросила ключ в Тибр, как символ их вечной любви. Вскоре это стало модой, и под тяжестью замков этот фонарный столб попросту сломался.
Мост был построен над рекой Тибр в 115 г. до н. э. и был местом знаменитой битвы Мильвийского моста, в котором император Константин победил своего соперника Максенция и получил Рим, тем самым сделав первый шаг к искоренению язычества.
Чиновники уверяют, что ржавчина от замков наносит ущерб историческим мостом. Именно поэтому за замок, повешенный на мосту, нарушителей ждет 50 EUR штрафа. Это уже второй случай, когда с моста снимают замки и, скорее всего, последним он не станет.
Вот новый замочек дужкой обвил,
Железные прутья моста.
Сияя как символ вечной любви,
Традицией верности стал.
Этой традиции ноги растут
Из старого города Рима.
Первый замок заблестел на мосту
С названием « Понте Мильвио».
Но от изобилья и массы такой,
Под весом замков амбарных,
Согнулся тот мост гитарной струной.
Не выдержал столб фонарный.
Он рухнул в реку, сомкнулась вода,
Остудив любовную веру,
Власти приказом издали тогда
Штраф до полтинника в Евро.
Уже сдали! Запоздали мы! Серёж, мог бы этот стиш на пару лет раньше написать. И дорога бы окупилась туда-сюда, и по Риму мы бы знатно погуляли. Эх...А стих хорош!
Спасибо Танечка! Это стихотворение я написал очень давно, лет 5-6 назад. Но вот сегодня нашёл и выложил, оно ещё сыровато. Я как то про него забыл и оно потерялось. С теплом Сергей!
двоякое чувство...и романтику чувств жалко, и мост тоже... уверена ,что выход можно было бы найти...пусть множатся замки, как символ любви, но пусть власти предложат другое, не менее романтичное место для "замочно-любовных " деревьев) как это делается во многих городах... интересная тема и не менее интересный экскурс в историю, я такое люблю) Спасибо, Сереж!
Я могу понять если бы это был обычный столб, но через реку, да ещё такой древний, зачем на него вешать замки. Пусть вешают на земле. Спасибо Ренаточка! С теплом Сергей!
ДОРОГОЙ СЕРГЕЙ, БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА ИНТЕРЕСНОЕ СООБЩЕНИЕ О СВАДЕБНЫХ ЗАМКАХ НА МОСТУ! ТАКИЕ ЗАМКИ Я ВИДЕЛА В МИРГОРОДСКОМ САНАТОРИИ НА УКРАИНЕ! НО КАЖДЫЙ ПРИКРЕПЛЁН БЫЛ ЦЕПОЧКОЙ К ЖЕЛЕЗНЫМ РЕШЁТКАМ МОСТА И НЕ СТАНОВИЛСЯ УГРОЗОЙ ЕГО РАЗРУШЕНИЯ!!! С УДОВОЛЬСТВИЕМ ВСПОМНИЛА О БЫЛОМ ОТДЫХЕ В САНАТОРИИ! БОЛЬШОЕ СПАСИБО ЗА СТИХОТВОРЕНИЕ И ПАМЯТЬ О ПРОШЛОМ!!! СЧАСТЬЯ И УСПЕХА ВО ВСЕХ НАЧИНАНИЯХ ЖЕЛАЮ!!!
по ночам вздыхает мост,хранить тайны-крест не прост...от усталости оков,рухнуть мост почти готов...но влюблённым невдомёк,что всему настанет срок и мосту и тем замкам,что ржавеют по мосткам....