ГлавнаяСтихиЛирикаГражданская лирика → Я не ШАРЛИ... /Ю.Витязева/

Я не ШАРЛИ... /Ю.Витязева/

16 ноября 2015 - Ирина Перепелица
article316935.jpg

Я не Шарли... И мне француз не брат,

Но по-простому, по-людски, по-русски,

Я соболезную тебе, народ французский --

В произошедшем ты не виноват...


Я не Шарли... И с траурным лицом

Не мне шагать по площадям с толпою,

Но знай, Париж, сегодня я с тобою,

Хоть твой народ бывал и подлецом.


Я не Шарли... Не жди карикатур.

Я на кровИ пиариться не стану,

Карандашом тебе пронзая рану --

Противно мне "искусство" креатур.


Я не Шарли... Но я несу цветы,

И зажигаю скорбные лампады,

Склонившись на минуту у ограды,

Вдруг выпав из обычной суеты.


Я не Шарли... Я ватник a la russe,

Пусть это все, что знаю по-французски,

И напишу по-нашему, по-русски:

"Сегодня за тебя молюсь, француз..."
 
 
 P.S. Кстати, во французском языке языке ударение всегда на последний слог, поэтому следует читать ШарлИ, а не ШАрли.

© Copyright: Ирина Перепелица, 2015

Регистрационный номер №0316935

от 16 ноября 2015

[Скрыть] Регистрационный номер 0316935 выдан для произведения:

Я не Шарли... И мне француз не брат,

Но по-простому, по-людски, по-русски,

Я соболезную тебе, народ французский --

В произошедшем ты не виноват...


Я не Шарли... И с траурным лицом,

Я не пойду по площадям с толпою.

Но знай, Париж, сегодня я с тобою,

Хоть твой народ бывал и подлецом.


Я не Шарли... Не жди карикатур.

Я на крови пиариться не стану,

Карандашом тебе пронзая рану --

Противно мне "искусство" креатур.


Я не Шарли... Но я несу цветы,

И зажигаю скорбные лампады,

Склонившись на минуту у ограды,

Вдруг выпав из обычной суеты.


Я не Шарли... Я ватник a la russe,

Пусть это все, что знаю по-французски.

И напишу по-нашему, по-русски:

"Я за тебя молюсь сегодня, мой француз..."
 
 
 
 
Рейтинг: +1 467 просмотров
Комментарии (1)
Ирина Перепелица # 16 ноября 2015 в 07:38 0
Этот стих Юлии Витязевой -- лучший из тех, которые появились в нашей группе фейсбука. Скорбят все, ставя себе поверх аватарки ещё и флаг Франции, но забывая поставить флаг России две недели назад, когда разбился наш самолёт, и жертв было гораздо больше. Опять полемика, претензии друг к другу, и разборки... даже по такому печальному поводу.
И, как всегда, извечный вопрос: КТО ВИНОВАТ?
А виноват, как известно, стрелочник...