ГлавнаяСтихиЮморБасни → Как теперь сказать по-русски?

Как теперь сказать по-русски?

«Профильный Комитет Государственной думы по культуре рекомендовал депутатам поддержать законопроект, который вводит штрафы за неоправданное использование иностранных слов при публичном распространении информации» («МК» 18.06.14)


Вот озаботились (однако!)

И в языке мы ищем брак;

Я слово пришлое «макака»

Перевести не знаю как.


Ох, не нарваться бы на штрафы,

Скорее дайте мне словарь!

Так подозрительны мне графы,

Что стал опять читать букварь.


Нет, правы всё же депутаты,

Пора почистить наш язык,

И станут лучше результаты

ЕГЭ по-русскому, ну, вмиг!


И древним говором исконным

Заговорим все, как один,

И лбом гордиться толоконным

Любой наш станет гражданин.


Ой, говорю, как иностранец,

Ошибся словом и не рад

(Не депутат* ведь, а посланец),

А то останусь без наград!


* депутат — от латинского deputatus —посланный (Словарь иностранных слов. М. «Русский язык». 1988 г.)


02.07.14

© Copyright: Геннадий Дергачев, 2014

Регистрационный номер №0224457

от 2 июля 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0224457 выдан для произведения:

«Профильный Комитет Государственной думы по культуре рекомендовал депутатам поддержать законопроект, который вводит штрафы за неоправданное использование иностранных слов при публичном распространении информации» («МК» 18.06.14)


Вот озаботились (однако!)

И в языке мы ищем брак;

Я слово пришлое «макака»

Перевести не знаю как.


Ох, не нарваться бы на штрафы,

Скорее дайте мне словарь!

Так подозрительны мне графы,

Что стал опять читать букварь.


Нет, правы всё же депутаты,

Пора почистить наш язык,

И станут лучше результаты

ЕГЭ по-русскому, ну, вмиг!


И древним говором исконным

Заговорим все, как один,

И лбом гордиться толоконным

Любой наш станет гражданин.


Ой, говорю, как иностранец,

Ошибся словом и не рад

(Не депутат* ведь, а посланец),

А то останусь без наград!


* депутат — от латинского deputatus —посланный (Словарь иностранных слов. М. «Русский язык». 1988 г.)


02.07.14
Рейтинг: 0 146 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Популярные стихи за месяц
103
81
79
70
67
62
61
58
56
54
54
54
53
51
51
49
49
49
49
48
48
47
47
45
44
44
43
Лесное озеро 4 августа 2017 (Тая Кузмина)
39
39
35