ГлавнаяПоэзияПародии и юморПародии → ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА(ДРЕВНЕГРЕЧЕСКАЯ ВЕРСИЯ)

 

ЦАРЕВНА-ЛЯГУШКА(ДРЕВНЕГРЕЧЕСКАЯ ВЕРСИЯ)

4 апреля 2013 - Наталья Бойкова
article128204.jpg

 Милая нашему сердцу святая Эллада.

Сочные гроздья утеху для уст обещают.
Четкие звуки зовут в хороводы "сиртаки" .
Наша лягушка на ложе в тунике мечтает.

Сам Одиссей сын Лаэртов, молвой вознесенный,
в солнечносветлой Итаке воспел о ней песню.
Зевс- громовержец, рыгающий огненной бурей,
к ней посылал свои стрелы, рвущие землю.

Горе! О, горе! Сбылося пророчество древних!
Будет лягушка слезой Пенелопы умыта.
Душу свою низвергнув до царства Аида,
так не дождется стрелы своей, канувшей в Лету.

 
 
 
 

© Copyright: Наталья Бойкова, 2013

Регистрационный номер №0128204

от 4 апреля 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0128204 выдан для произведения:

 Милая нашему сердцу святая Эллада.

Сочные гроздья утеху для уст обещают.
Четкие звуки зовут в хороводы "сиртаки".
Наша лягушка на ложе в тунике мечтает.

Сам Одиссей сын Лаэртов,молвой вознесенный,
с солнечносветлой Итаки воспел о ней песню.
Зевс-громовержец,рыгающий огненной бурей,
к ней посылал свои стрелы,рвущие землю.

Горе!О,горе! Сбылося пророчество древних!
Будет лягушка слезой Пенелопы умыта.
Душу свою низвергнув до царства Аида,
так не дождется стрелы своей,канувшей в Лету.

 
 
 
 
Рейтинг: +14 415 просмотров
Комментарии (27)
Борис Бельский # 4 апреля 2013 в 18:47 +2
Хорошо! А слабо мексиканский вариант,английский,немецкий? smoke
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 19:00 +2
Планы у нас грандиозные!Все лягушки будут охвачены!Обязуюсь!!! rolf
Маргарита Тодорова # 4 апреля 2013 в 19:12 +3
А на речке Лимпопо Мквава-принц с утра бродил,
Он стрелу в слона пустил, не попал, вот ё-моё!
Чернокожая лягушка! И стрела, ах, у неё.
Только руку протянул... Съел обоих крокодил!
Наталья! super
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 19:13 +3
предлагаете и Африку захватить? look
Валерий Соколов # 4 апреля 2013 в 19:15 +3
Смотрю Борис задорит Вас,
А сам то, что обидно за Парнас!
Он взял бы и приплел бы Марс,
А вроде с виду ловелас!

Хорошо!!! super 9c054147d5a8ab5898d1159f9428261c
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 19:31 +3
Ему,родимому,не до лягушек!
Он каждый день строЯми водит пацанов.
Добрый Хью # 4 апреля 2013 в 19:22 +3
Ахахах! Наташ, ты только в Греции этого не читай - порвуть жеж!)) laugh
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 19:32 +3
А ЧЁ?Я Ж ГОМЕРА СЕГОДНЯ ДОБРОСОВЕСТНО ШТУДИРОВАЛА!ТАМ УСЁ ЧИСТАЯ ПРАВДА!
alexandr # 4 апреля 2013 в 19:25 +2
Лягушке каждой по стреле,
чтоб не сидеть в болоте ей, во тьме
625530bdc4096c98467b2e0537a7c9cd
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 19:33 +3
ЛУЧШЕе КАЖДОЙ ПО СТРАНЕ!
rolf
alexandr # 4 апреля 2013 в 19:35 +2
Лягушке каждой по короне,
чтоб жила она на троне
ura
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 19:37 +2
так они ж у меня и так уже коронованые!!!!!!!!!!!
Эльвира Ищенко # 4 апреля 2013 в 20:12 +2
Хороша сказка с таким прикидом лягушки!! big_smiles_138
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 20:18 +1
ДРЮ СЕССИМОР # 4 апреля 2013 в 20:44 0
5min
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 20:45 0
c0137
Элина Данилина # 4 апреля 2013 в 20:53 0
Браво! Наташенька! Мне очень приятно слышать сиртаки! Я же на четверть гречанка!Великолепно все и стих и музыка!
Я танцую!
С любовью Элинка. 9c054147d5a8ab5898d1159f9428261c
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 21:34 0
спасибо,дорогая!я сама обожаю сиртаки!
Николина Озерная # 4 апреля 2013 в 21:20 0
Наташа, мое браво! Просто здорово! С теплом, Ника.
Наталья Бойкова # 4 апреля 2013 в 21:35 0
спасибо,моя хорошая!так приятно,когда людям нравится!
Надежда Рыжих # 5 апреля 2013 в 07:57 0
Да и ладно ! Вдруг неправильно упадет и капец наступит ей !
Галина Чичкань(Рудая) # 5 апреля 2013 в 13:03 0
Браво, Наташенька!!! Офигенная твоя лягушка!!! v buket2
Наталья Бойкова # 5 апреля 2013 в 13:05 0
kissfor
Борис Бельский # 6 апреля 2013 в 17:15 0
Наталья Бойкова # 6 апреля 2013 в 17:20 0
это жених чё ли?
Ольга Кельнер # 16 июня 2013 в 19:59 +1
Вот так лягушка!,
Слезой Пенелопы умыта,
Может царевна лягушка?
Ведь так знаменита!!!
Где же царевич, Иван,
Все так бродит по свету?,
Счастье знать он свое как петух,
Где-то прокукарекал.


Великолепно. v
Наталья Бойкова # 16 июня 2013 в 20:01 0
еще не все воспеты песни о лягушке t13502
Популярная поэзия
+327 + 281 = 608
+312 + 204 = 516
+258 + 194 = 452
+243 + 198 = 441
+210 + 167 = 377
+200 + 172 = 372
+206 + 158 = 364
+175 + 145 = 320
+164 + 146 = 310
+185 + 124 = 309
+159 + 145 = 304
+167 + 122 = 289
+154 + 135 = 289
+145 + 121 = 266
+160 + 100 = 260
+139 + 116 = 255
+135 + 117 = 252
+133 + 109 = 242
+140 + 102 = 242
+128 + 107 = 235
+152 + 83 = 235
+133 + 97 = 230
Все пройдет. 22 января 2012 (чудо Света)
+135 + 91 = 226
+133 + 92 = 225
+127 + 97 = 224
+118 + 105 = 223
+128 + 95 = 223
+133 + 81 = 214
+126 + 88 = 214
+114 + 98 = 212
ВЫБОР26 июня 2015 (Елена Бурханова)
+107 + 104 = 211
+122 + 86 = 208
ЗВОНОК25 октября 2013 (Елена Бурханова)
+118 + 86 = 204
+108 + 95 = 203
+113 + 89 = 202
+110 + 91 = 201
+111 + 90 = 201
+116 + 81 = 197
+107 + 87 = 194
+152 + 41 = 193
+110 + 83 = 193
+106 + 84 = 190
+110 + 79 = 189
Де жа вю4 декабря 2013 (Alexander Ivanov)
+108 + 76 = 184
+106 + 77 = 183
+107 + 75 = 182
+110 + 66 = 176
+116 + 60 = 176
+107 + 68 = 175
+146 + 18 = 164