Донна Анна

11 июня 2014 - Серёжкин

      "Умна, скромна, приветлива, красива
      И славится любезным обхожденьем."
      ("Укрощение строптивой" В. Шекспир)

      "О, несравненная из дев! Ах, Донна Анна!
Вы удивительно скромны, хотя достоинств истинных букет.
Столь многими мужчинами втайне от жён своих желанна.
Шекспир, и то бы снизошёл до вас, чтоб написать сонет.
      Ваш кроткий нрав я обсуждал с друзьями на досуге:
Да разве кто из женщин превзойти в том сможет вас?
Намедни, испытав нужду в столь добродетельной супруге,
Прошу руки и сердца, и не приемлю выслушать отказ!"-
      Глаголил так Петручио, смотря на визави в упор,
И в словоблудии распинаясь, пожирал её голодными глазами.
Не в силах оторвать от женских прелестей бестыжий взор;
Мечтая девы стан обнять, упругость тела ощутить перстами.
      Но Донна Анна речи столь изысканной внимая
(То аки ангел так целомудренно невинна и чиста),
Потупив долу взор, речь о замужестве не понимая,
Своё внимание уделяла на персидского кота.
      Он рядом с ней сидел; ему она чесала нежно шубу.
Занятье то ей доставляло несравненный интерес.
Дождаться слов от ней... Петручио скорее дал бы дубу.
Не продвигался в сватовстве его процесс.
      А кот мурча, той процедуре был весьма изрядно рад:
На девичьих руках изящно развалился кверху пузом,
Подставив гостью лицезреть на загляденье толстый зад,
Сравнимый по размеру с маленьким арбузом.
      Петручио всё продолжал твердить с утра заученные речи,
И в красках расписал свои признания в любви.
Как два часа назад (когда пришёл) он был от финиша далече,
Ни "да", ни "нет",.. и вот попробуй тут пойми.
      Несолоно хлебав, покинул бодрым шагом неудачник будуар.
А Донна Анна, отпихнув кота, взялась за чтение романа:
В нём соблазнял коварно милых дам гуляка, ветренный гусар:
Собой столь восхитительно хорош, без всякого на вид изъяна.
      И дамы от любви к нему несчастной проливали море слёз;
И так изысканно (что слов не хватит описать о том) страдали.
Ах, есть ещё любовь, коли романы те воспринимать всерьёз.
И Донна Анна пребывала в неизъяснимо-сладостной печали.

Регистрационный номер №0220435

от 11 июня 2014

[Скрыть] Регистрационный номер 0220435 выдан для произведения: Умна, скромна, приветлива, красива
   И славится любезным обхожденьем.
   ("Укрощение строптивой" В. Шекспир)

   О несравненная! О добродетельная Донна Анна!
Намедни в поисках малейшего изъяна
Средь общества зашёл об вас у нас за чаепитием занятный разговор.
Никто и слова не посмел произнести про вас не доброго в укор.
   Ваш кроткий нрав известен широко по всей округе.
Недаром все наветы и завистников потуги
Произвести на вас поклёп, в умах посеять тень малейшего сомнения,
Как всем известно, не находят даже капли подтверждения.
   Глаголил так Петручио, пером на шляпе подметая пол
Не в силах оторвать от визави прелестной пылкий взор.
И в словоблудии распинаясь, пожирал её голодными глазами,
Мечтая стан обнять быстрей, упругость тела ощутить перстами.
   Она же речи сей его изысканной внимая,
Потупив долу глазки, будто бы намёк не понимая
(То аки ангел целомудрием своим невинна и чиста)
По шёрстке гладила холёного кота,
Что на руках её изящно развалиться к верху пузом был изрядно рад
Подставив лицезреть Петручио на загляденье толстый зад.
   Петручио же страстью распаляясь от намерений не отступался.
Усердие проявляя в похвалах он так неистово старался
Обильно оживляя речь свою, чтоб лучше передать любовные признания,
Что камень бы и то наверно проявил бы чувствам этим сострадание.
Ведь даже храбрый рыцарь Дон Кихот бросаясь с мельницами в бой
Пред дамами робел и трепетал душой своей геройскую порой.
   Но результатом всех его возвышенных речей был подведён котом итог.
Тот потянулся, широко зевнул, сходил пописал на лоток.
Затребовал еду, чтоб поиграли с ним (как не воспитан и такое поведение).
Ну в общем, от изысканных речей как мог испортил разом впечатление.
   Произнеся au revoir Петручио покинул сей постылый будуар.
А Донна Анна отряхнув от крошек вафель и печенья пеньюар
Рукою тонкою взяла со столика французский (про любовь) роман.
С ней рядом примостился толстый кот, когтями потрепав диван.
И погрузилась в чтение тех сладостных миров, где чувствами людей любовь повелевает,
Где кто-то любит, ждёт, и слёзы даже льёт, и так изысканно страдает.

Галантный век.

Духовный мир духовных дев

Рейтинг: +4 713 просмотров

Кому понравилось произведение? >>

Комментарии (12)

Эдуард Руденко # 28 сентября 2015 в 12:37 +1

Кот - нахал , а Анна - дочь своего бесстыдного века: встречала гостя в пеньюаре...
Интересен стиль написания.... Показалось, что я читаю Вильяма без перевода.
50ba589c42903ba3fa2d8601ad34ba1e

Серёжкин # 28 сентября 2015 в 21:48 +1

Есть у меня такое, пытаюсь подражать старинному звучанию стихов. zst

Благодарю Вас, Эдуард. c0137

)))

Эдуард Руденко # 29 сентября 2015 в 15:51 +1

Хорошее хобби!
c0414

Серёжкин # 29 сентября 2015 в 21:02 +1

Меня удивляет, что люди пытаются писать по новому, когда перед ними столько классики. ))))))))
c0137

Эдуард Руденко # 30 сентября 2015 в 22:15 +1

Хорошо сказано!
c0137

Ивушка # 28 сентября 2016 в 09:18 +1

очень интересные стихи,Серёжкин,и в ту пору дамы были столь роскошно расскованы

Серёжкин # 28 сентября 2016 в 11:41 +1

Ивушка. ))))) Да я пишу что в голову приходит. zst

Не стоит воспринимать это как описание быта различных эпох. И лишь в более серьёзных стихах я стараюсь следовать реалиям той жизни, о которой слагаю свои стихи.

Ивушка # 28 сентября 2016 в 11:54 +1

ах вот оно что,Серёжкин,но всё же если читать книги о тех прошедших столетиях,то можно только удивляться тому что творили все эти светские дамы в своих будуарах,пока крестьянки батрачили на полях чтобы богатые поганки могли жировать,правда я такие романы не читаю-фигня такая

Серёжкин # 28 сентября 2016 в 12:05 +1

Крестьянский труд самый необходимый. Я вот сходил, купил себе картошки. 19 рублей за кило. Вроде совсем дёшево, если оценивать сколько на это затрачено труда. Нас же посылали в подшефные колхозы в советские времена на несколько недель, где мы помогали в сборе урожая. Так что я в курсе, что булки не растут на деревьях. )))))

Ивушка # 28 сентября 2016 в 12:19 +1

многие просто не задумываются над такими вопросами поскольку далеки от физического труда

Серёжкин # 28 сентября 2016 в 12:30 +1

А я привычный к нему. )))))

Ивушка # 28 сентября 2016 в 12:46 +1

отлично!!!

RSS-лента комментариев