У Тулузского графа...

22 июля 2013 - Александр Сандер`S Воляев

Из цикла "Песни сожжённого Прованса"

У тулузского графа вассалов не счесть

И гордится он ими по праву.

Их гербы, подтверждают дворянскую честь,

Добродетели, доблесть и славу.

Вот свиреп и отважен барон де Ла-Шей,

Его герб - «лев на поле червлёном».

Нагоняет он страх на жену и детей,

А с врагами он словно ягнёнок.

Рыцарь Жюль де Л`Иврон благороден и горд

Герб - «в лазоревом поле две чаши»

Чаши две, от того за двоих он и пьёт

И не зря его герб так украшен.

Де Меан из Пелье баснословно богат,

«Волк на золоте» - герб его броский,

Но одежды прислуги пестрят от заплат,

А жена вечно ходит в обносках.

«Красный кот» на гербе шевалье Жипонье,

Что известен любовью христианской.

От любви его в каждой крестьянской семье

Есть по отпрыску с кровью дворянской.

Здесь у каждого много достойных наград

И заслуг, отражённых гербами.

Отчего же тогда у барона Корн`ард

Герб украшен большими рогами?

Пусть гадают герольды о смысле его,

Если это им так интересно,

Но об этом я вам не скажу ничего

И, конечно, смолчит баронесса.

-------------------------------------------------------------

Ла-Шей - lâche (франц.) — трус

Л`Иврен - ivrogne (франц.) — пьяница

Де Меан — meanie (франц.) — жадина

Жипонье - juponnier (франц.) - бабник

Корн`ард — cornard (франц.)— рогоносец

Регистрационный номер №0148557

от 22 июля 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0148557 выдан для произведения: