P.S. Никогда не пробовала писать на украинском языке. Стояла возле маминой могилы... даже не знаю почему первые четыре строки родились сразу, на украинском языке. Надеюсь, россияне поймут смысл.
«Ти прости їх за гріхи невільнії, а також відпусти гріхи, в яких не каялись - не встигли за життя... " - вот и я молюсь... плачу, вспоминаю и молюсь...
Что ж тут сложного, Люда, всё от слова до слова поняла! Тем более у меня отец был украинец, я иногда, в возрасте старшеклассницы, по его просьбе пела ему украинские песни, которые и сама очень любила. Долгая память твоим родителям (и моим тоже)! Пока мы живем, и они живут - в наших воспоминаниях.
Помочь сайту
Поздравления
