ГлавнаяПесниПесниЛирические песни → Когда приходят холода

Когда приходят холода

22 ноября 2018 - Савва Лёд

Когда приходят холода
Уолтер де ла Мэр (первая половина ХХ в) Перевод В.Лунина
05.02.2018
 1
| E(I) | F#m(II) | H(II)           | E(I) | F#m(II) | H(II) | E(I) 
Когда     приходят холода,  ужасно любит кошка
        | F#m(II) | H(II)       | E(I)  | F#m(II) | H(II) | E(I)
Прилечь   у жаркого огня подальше от  окошка.
Припев:
         | A(II)        | H(II)        | E(I)                | A maj7(I)
Протяну я ей ладошку и она мне как гармошка
            | F#m(II)       | H(II)              | E(I)
Промырлычит и заглянет мне в глаза.
          | A(II)           | H(II)          | E(I)           | A maj7(I)
Как похожа наша кошка этим на тебя немножко
          | F#m(II)       | H(II)        | E(I)
И шепчу я вам заветные слова.
 2
   | F#m(II) | H(II)                  | E(I) |F#m(II)|H(II) | E(I)
Она      лежит, прикрыв глаза, мяукает, зевает,
      | F#m(II) | H(II)         | E(I)  | F#m(II) | H(II) | E(I)
И пламя      яркое в печи ей тихо      подпевает.
Припев.
 3
  | F#m(II) | H(II)         | E(I)     | F#m(II) | H(II)   | E(I)
А я на  старый тюфячок прилёг, устав немножко,
    | F#m(II) | H(II)             | E(I)    | F#m(II) | H(II) | E(I)
Читаю     книжку и смотрю на пламя     и на кошку.
Припев.
 

© Copyright: Савва Лёд, 2018

Регистрационный номер №0432009

от 22 ноября 2018

[Скрыть] Регистрационный номер 0432009 выдан для произведения:
Когда приходят холода
Уолтер де ла Мэр (первая половина ХХ в) Перевод В.Лунина
05.02.2018
 1
| E(I) | F#m(II) | H(II)           | E(I) | F#m(II) | H(II) | E(I) 
Когда     приходят холода,  ужасно любит кошка
        | F#m(II) | H(II)       | E(I)  | F#m(II) | H(II) | E(I)
Прилечь   у жаркого огня подальше от  окошка.
Припев:
         | A(II)        | H(II)        | E(I)                | A maj7(I)
Протяну я ей ладошку и она мне как гармошка
            | F#m(II)       | H(II)              | E(I)
Промырлычит и заглянет мне в глаза.
          | A(II)           | H(II)          | E(I)           | A maj7(I)
Как похожа наша кошка этим на тебя немножко
          | F#m(II)       | H(II)        | E(I)
И шепчу я вам заветные слова.
 2
   | F#m(II) | H(II)                  | E(I) |F#m(II)|H(II) | E(I)
Она      лежит, прикрыв глаза, мяукает, зевает,
      | F#m(II) | H(II)         | E(I)  | F#m(II) | H(II) | E(I)
И пламя      яркое в печи ей тихо      подпевает.
Припев.
 3
  | F#m(II) | H(II)         | E(I)     | F#m(II) | H(II)   | E(I)
А я на  старый тюфячок прилёг, устав немножко,
    | F#m(II) | H(II)             | E(I)    | F#m(II) | H(II) | E(I)
Читаю     книжку и смотрю на пламя     и на кошку.
Припев.
 
 
Рейтинг: +2 413 просмотров
Комментарии (3)
Анна Гирик # 22 ноября 2018 в 19:44 +2
lady-22 best-2
Прекрасно, Савва!!
Мне понравилась песня!!
Спасибо!! Удачи Вам!!
Савва Лёд # 22 ноября 2018 в 20:09 +1
Да, да, да!
Я тоже аплодирую автору стихов и автору замечательного перевода.
Вам дорогая Анна желаю успеха и конечно удачи. А как без неё, без удачи ни куда!
Валентина Егоровна Серёдкина # 2 декабря 2018 в 21:12 +1
Савва, замечательная, милая песня! Такой великолепный уют в семейном кругу!
Авторам и исполнителю аплодисменты... super-5