Расул Гамзатов - Даже те, кому осталось...

Даже те, кому осталось, может,

Пять минут глядеть на белый свет,

Суетятся, лезут вон из кожи,

Словно жить еще им сотни лет.

А вдали в молчанье стовековом

Горы, глядя на шумливый люд,

Замерли, печальны и суровы,

Словно жить всего им пять минут.

Перевод Н.Гребнева

Рейтинг: +2 Голосов: 2 832 просмотра

Комментарии (1)

Андрей Карпов # 1 сентября 2023 в 23:01 0

Это стихотворение было выбрано для Telegram-проекта СТИХИ ДНЯ https://t.me/stihydnya/93

Это Вы не читали...

Каролина Павлова - Мотылек — (Библиотекарь)

Иван Бунин - Там не светит солнце, не бывает ночи — (Библиотекарь)

Александр Пушкин - Всем красны боярские конюшни… — (Библиотекарь)

Анна Ахматова - И на ступеньки встретить — (Администрация)

Иван Бунин - Святой Евстафий — (Библиотекарь)

Алексей Толстой - Слеза дрожит в твоем ревнивом взоре… — (Библиотекарь)

Иван Бунин - Храм солнца — (Библиотекарь)

Белла Ахмадулина - Вокзальчик — (Библиотекарь)

Александр Блок - Когда я прозревал впервые… — (Библиотекарь)

Валерий Брюсов - А.К. Глазунову («Слава — властителю звуков! Творцу вд... — (Библиотекарь)

Марина Цветаева - Листья ли с древа рушатся… — (Библиотекарь)

Апполон Майков - Дорог мне, перед иконой — (Библиотекарь)

Сергей Есенин - Пугачев — (Библиотекарь)