Расул Гамзатов - Даже те, кому осталось...

Даже те, кому осталось, может,

Пять минут глядеть на белый свет,

Суетятся, лезут вон из кожи,

Словно жить еще им сотни лет.

А вдали в молчанье стовековом

Горы, глядя на шумливый люд,

Замерли, печальны и суровы,

Словно жить всего им пять минут.

Перевод Н.Гребнева

Рейтинг: +2 Голосов: 2 829 просмотров

Комментарии (1)

Андрей Карпов # 1 сентября 2023 в 23:01 0

Это стихотворение было выбрано для Telegram-проекта СТИХИ ДНЯ https://t.me/stihydnya/93

Это Вы не читали...

Иван Бунин - Тихой ночью поздний месяц вышел — (Библиотекарь)

Зинаида Гиппиус – Родине (Не знаю, плакать иль молиться...) — (Библиотекарь)

Самуил Маршак - Начало дня — (Библиотекарь)

Эдуард Асадов - Встретились двое. Один сказал — (Библиотекарь)

Сергей Есенин - Моей царевне — (Библиотекарь)

Евгений Баратынский - Деревня (Люблю деревню я и лето...) — (Библиотекарь)

Корней Чуковский - Бутерброд — (Библиотекарь)

Игорь Северянин - На земле в красоте — (Библиотекарь)

Владимир Набоков - Верба — (Библиотекарь)

Сергей Есенин - Лисица — (Библиотекарь)

Аполлон Майков - Всё вокруг меня, как прежде — (Библиотекарь)

Роберт Рождественский - Баллада о красках — (Библиотекарь)

Николай Гумилёв - В пустыне — (Библиотекарь)