Расул Гамзатов - Даже те, кому осталось...

Даже те, кому осталось, может,

Пять минут глядеть на белый свет,

Суетятся, лезут вон из кожи,

Словно жить еще им сотни лет.

А вдали в молчанье стовековом

Горы, глядя на шумливый люд,

Замерли, печальны и суровы,

Словно жить всего им пять минут.

Перевод Н.Гребнева

Рейтинг: +2 Голосов: 2 790 просмотров

Комментарии (1)

Андрей Карпов # 1 сентября 2023 в 23:01 0

Это стихотворение было выбрано для Telegram-проекта СТИХИ ДНЯ https://t.me/stihydnya/93

Это Вы не читали...

Ольга Берггольц - На асфальт расплавленный похожа... — (Библиотекарь)

Корней Чуковский - Мура туфельку снимала... — (Библиотекарь)

Самуил Маршак - Ветер жизни тебя не тревожит... — (Библиотекарь)

Евгений Евтушенко - Я разлюбил тебя... Банальная развязка... — (Библиотекарь)

Александр Блок - Вот на тучах пожелтелых… — (Библиотекарь)

Константин Бальмонт - Будем как Солнце! Забудем о том… — (Библиотекарь)

Александр Пушкин - Есть роза дивная: она… — (Библиотекарь)

Александр Пушкин - В альбом (Пройдет любовь, умрут желанья…) — (Библиотекарь)

Михаил Лермонтов - Благодарность — (Библиотекарь)

Михаил Лермонтов - Пусть я кого-нибудь люблю… — (Библиотекарь)

Андрей Вознесенский - Женщина в августе — (Библиотекарь)

Владимир Бенедиктов — Ф. Н. Глинке (Когда в какой-то мгле печальной) — (Библиотекарь)

Иван Крылов - Пастух и Море (Басня) — (Библиотекарь)