Расул Гамзатов - Даже те, кому осталось...

Даже те, кому осталось, может,

Пять минут глядеть на белый свет,

Суетятся, лезут вон из кожи,

Словно жить еще им сотни лет.

А вдали в молчанье стовековом

Горы, глядя на шумливый люд,

Замерли, печальны и суровы,

Словно жить всего им пять минут.

Перевод Н.Гребнева

Рейтинг: +2 Голосов: 2 857 просмотров

Комментарии (1)

Андрей Карпов # 1 сентября 2023 в 23:01 0

Это стихотворение было выбрано для Telegram-проекта СТИХИ ДНЯ https://t.me/stihydnya/93

Это Вы не читали...

Анна Ахматова - Столько просьб у любимой всегда… — (Библиотекарь)

Афанасий Фет - К фотографической карточке (m-lle viardot) (Послушный с... — (Библиотекарь)

Афанасий Фет - В лунном сиянии — (Библиотекарь)

Афанасий Фет - Д.П. Боткину (Я с девятнадцатого дома…) — (Классик)

Александр Пушкин - Забыв и рощу и свободу… (последний стих Пушкина) — (Библиотекарь)

Анна Ахматова - Для того ль тебя носила… — (Библиотекарь)

Булат Окуджава - Мгновенно слово. Короток век. — (Библиотекарь)

Михаил Лермонтов - Уваровой (Вы мне однажды говорили...) — (Библиотекарь)

Евгений Баратынский - Что за звуки? Мимоходом... — (Библиотекарь)

Иван Бунин - Отчего ты печально, вечернее небо — (Библиотекарь)

Михаил Лермонтов - Звуки и взор — (Библиотекарь)

Алексей Толстой - Дон Жуан — (Библиотекарь)

Александр Блок - Гадай и жди. Среди полночи… — (Библиотекарь)