Расул Гамзатов - Даже те, кому осталось...

Даже те, кому осталось, может,

Пять минут глядеть на белый свет,

Суетятся, лезут вон из кожи,

Словно жить еще им сотни лет.

А вдали в молчанье стовековом

Горы, глядя на шумливый люд,

Замерли, печальны и суровы,

Словно жить всего им пять минут.

Перевод Н.Гребнева

Рейтинг: +2 Голосов: 2 814 просмотров

Комментарии (1)

Андрей Карпов # 1 сентября 2023 в 23:01 0

Это стихотворение было выбрано для Telegram-проекта СТИХИ ДНЯ https://t.me/stihydnya/93

Это Вы не читали...

Владимир Набоков - Все окна открыв, опустив занавески... — (Библиотекарь)

Марина Цветаева - В субботу — (Библиотекарь)

Александр Блок - Аветик Исаакян. «Да, я знаю всегда — есть чужая стран... — (Библиотекарь)

Михаил Лермонтов - Я не люблю тебя; страстей… — (Библиотекарь)

Эдуард Асадов - Задумчиво она идёт по улице — (Библиотекарь)

Афанасий Фет - Графу Л.Н. Толстому при появлении романа «Война и мир» — (Библиотекарь)

Ольга Берггольц ~ Знаю, знаю, в доме каменном... — (Библиотекарь)

Евгений Евтушенко - Третий снег — (Библиотекарь)

Эдуард Асадов - Все, что сердцу дорого и свято — (Библиотекарь)

Владимир Маяковский - Мелкая философия на глубоких местах — (Библиотекарь)

Анна Ахматова - Чем хуже этот век предшествующих? Разве… — (Библиотекарь)

Эдуард Багрицкий - Тиль уленшпигель (я слишком слаб, чтоб латы боевые…... — (Библиотекарь)

Константин Бальмонт - Кинжальные слова (Я устал от нежных снов)» К. Ба... — (Библиотекарь)