Константин Батюшков - На перевод «Генриады», или Превращение Вольтера

   «Что это!— говорил Плутон,—
   Остановился Флегетон,
Мегера, Фурии и Цербер онемели,
   Внимая пенью твоему,
   Певец бессмертный Габриели?
      Умолкни!.. Но сему
      Безбожнику в награду
Поищем страшных мук, ужасных даже аду,
         Соделаем его
         Гнуснее самого
            Сизифа злова!»
Сказал и превратил — о ужас!— в Ослякова.

Рейтинг: +1 Голосов: 1 705 просмотров

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

Это Вы не читали...

Фёдор Тютчев - Что ты клонишь над водами… — (Библиотекарь)

Эдуард Асадов - В лесном краю — (Библиотекарь)

Фёдор Глинка - Две дороги — (Библиотекарь)

Михаил Лермонтов - К... ("Простите мне, что я решился к вам...") — (Библиотекарь)

Александр Блок - Есть много песен в светлых тайниках… — (Библиотекарь)

Западные туристы - Андрей Дементьев — (Библиотекарь)

Константин Бальмонт - Родная картина — (Библиотекарь)

Валерий Брюсов - С губами, сладко улыбающимися... — (Библиотекарь)

Борис Пастернак - Зимняя ночь (Не поправить дня усильями светилен) — (Библиотекарь)

Аполлон Майков - Горный ключ (Откуда ты, о ключ подгорный...) — (Библиотекарь)

Марина Цветаева - В тумане, синее ладана… — (Библиотекарь)

Сергей Есенин - Кантата — (Библиотекарь)

Варлам Шаламов - Ни травинки, ни кусточка, небо, камень и песок... — (Библиотекарь)