Имена в песнях и стихах

Хэй, рыцари, он тут как тут,
Это славный парень,
Это Робин Гуд!
Робин Гуд,
Робин Гуд
Кар-Мен

Когда наступил их последний рассвет,
И Клара, рыдая, его провожала,
Она отдала ему нитку кораллов,
А Карл ей на память оставил кларнет.
Александр Илюнчев "КАРЛ У КЛАРЫ НЕ КРАЛ КОРАЛЛЫ, А КЛАРА У КАРЛА НЕ КРАЛА КЛАРНЕТ, или Как всё было на самом деле"

Я пою да все пою, а плясать стесняюся
Зато Коля за троих! Одна управляюся
Барыня, барыня, сударыня-барыня!
Барыня, барыня, барыня-сударыня!
М.Мордасова

Мне страшно за тебя, Алиса,
За бесприютную тебя,
Твоя дорога камениста,
И фары встречныя слепят!
Анвар Исмагилов "Уральская Алиса"

А маво у Ванечки да ва кармане прянички
Да меня Ваня целовать, а я прянечки жевать
Барыня, барыня, сударыня-барыня!
Барыня, барыня, барыня-сударыня!
М.Мордасова

Догорает деревня, дорога черна
От бесчисленных воинов вражеской рати.
Ярославна одна. И летит из окна
Ее плач через реки, озера и гати.
Олег Кабалик "Ярославна"

Две недели в Монте-Карло, целый месяц в Сан-Тропе.
А потом ты мне сказала: «Котик, это не по мне».
И сбежала в Голливуд с королем норильских руд.
Сюзанна, Сюзанна,Сюзанна,
Сюзанна - мон амур.
Д.Маликов

В окружении звезд, в бездыханности невыносимой
Одиночество зрело и так подступало в груди,
Что Андрей вопрошал: "Не вернуться ли к берегу, Симон?"
Но ответствовал брат: "Нет. Еще не пора. Погоди."
Владимир Каденко "Симон и Андрей"

Ни ответа, ни привета, видно Мани дома нету,
Если б дома бы была , вышла встретила б меня-а-а. Ох.
Тихо звякнуло колечко, Маня вышла на крылечко,
Маня вышла на крыльцо, зарумянилось лицо.
Русская народная песня

На извозчике едет Алешенька,
Неизвестно куда и зачем.
Я тоскую одна-одинешенька,
Даже белого хлеба не ем.
Елена Казанцева "Алёшенька"

Эль Бимбо - мечта всех женщин города Сан-Хуан,
В любви он действительно настоящий чемпион.
Именно его встретила я, и с этого начинается повесть,
И поздно я крикнула: Стой, не хочу играть в эту игру.
Он уже знаменитый поцелуй подарил мне свой,
И в этот миг я поняла, что он - мой,
И мой, и мой, и мой ... всё больше мой.

Ко мне, Мухтар! Дай лапу, верный пёс!
И пусть судьба играет с нами в прятки,
Но ты не спишь, чтоб крепче нам спалось,
Ко мне, Мухтар, и будет всё в порядке!

А Витёк возвращался с войны
Да к домашнему вкусу винца,
К байкам деда – "КВ" старшины,
И афганским рассказам отца.
Михаил Калинкин "Витёк"

El Bimbo to je san svih žena grada San Juan.
Po tome kako ljubi on je stvarno pravi šampion.
Baš njega sretoh ja i tako poče priča ta,
a prekasno povikah stoj ne želim bit u igri toj.
Već poznat poljubac mi dade svoj
i svatih da od tog trenutka on je moj,
i moj, i moj, i moj...sve više moj.

Товарищ Хэм - Эрнест Хемингуэй,
Взведя курок, на всем поставил точку.
Храню ружье я в хижине моей:
Давно пора бы в путь - да жалко дочку
Ирина Карпинос "Товарищ Хэм - Эрнест Хемингуэй"