ГлавнаяПрозаМалые формыМиниатюры → Мой парижский полицейский

 

Мой парижский полицейский

14 апреля 2012 - Людмила Меренкова
article42159.jpg

 Мне посчастливилось дважды по нескольку дней побывать в самом романтичном и незабываемом городе мира, ведь не напрасно давно стало крылатым выражение : "Увидеть Париж- и умереть". Нет, умирать мне оттого , что уже была в Париже, совсем не хочется, даже наоборот: хочется возвращаться туда снова и снова , и на еще одну расхожую фразу: "Ах. как я снова хочу в Париж!" - у меня есть свой ответ.. . Я очень полюбила бродить одна по незнакомым улицам, делая самостоятельные ( без помощи гида) открытия, ощущая себя частью этого невероятного города. Таких впечатлений никогда не получишь, бегая в толпе туристов за вечно спешащим экскурсоводом. Однажды, загулявшись допоздна, совсем не зная языка, но хорошо запомнив дорогу до отеля на метро, я вдруг обнаружила , что ни одной станции метро мне давно не попадалось. Я увидела в машине молодого полицейского и решила узнать дорогу у него. но ,при своих скудных познаниях во французском языке, смогла произнести лишь следующее: -Месье. Метро, бонжур. Он ,весело жестикулируя, принялся рассказывать мне дорогу. Я терпеливо выслушала его эмоциональную речь и развела руками: - Месье ,мерси, но я ничего не понимаю- я русская , из России. Почему-то мой ответ доставил еще большую радость услужливому полицейскому, и он с еще большим энтузиазмом продолжил объяснение. Мой растерянный вид .наконец, убедил его , и он, уже молча размахивая руками, постарался направить меня в нужную сторону. После моего очередного "мерси" машина отъехала. а я пошла уверенно в указанном направлении. Каково же было мое удивление, когда после двух поворотов я увидела далеко впереди полицейскую машину , а рядом - энергично жестикулирующего мне моего знакомца: он продолжал вести меня по Парижу. Все страхи сразу куда – то ушли, и я уже не была одинокой в этом огромном чужом городе, да и сам город больше не казался мне чужим. Он как будто повернулся ко мне своим улыбающимся лицом и бережно понес меня в ладонях своих улиц и площадей к тому единственному моему островку Родины – моему автобусу и отелю на Монмартре... В свой следующий приезд в Париж спустя 11 лет , такой долгожданный и почти невозможный ,я с трепетом ступила на его мостовые, ощущая . что приехала в «свой» город , будто и не было этих 11 лет! Все улицы - были мои улицы, все встречные полицейские – мои старые знакомые, и я знала, что снова окунусь в загадочный и волшебный город , буду бродить одна и чувствовать себя почти парижанкой... Спасибо тебе . мой добрый парижский полицейский. Уже много лет желаю я тебе удачи и счастья в своих воспоминаниях о вечном городе!

© Copyright: Людмила Меренкова, 2012

Регистрационный номер №0042159

от 14 апреля 2012

[Скрыть] Регистрационный номер 0042159 выдан для произведения:

 Мне посчастливилось дважды по нескольку дней побывать в самом романтичном и незабываемом городе мира, ведь не напрасно давно стало крылатым выражение : "Увидеть Париж- и умереть". Нет, умирать мне оттого , что уже была в Париже, совсем не хочется, даже наоборот: хочется возвращаться туда снова и снова , и на еще одну расхожую фразу: "Ах. как я снова хочу в Париж!" - у меня есть свой ответ.. . Я очень полюбила бродить одна по незнакомым улицам, делая самостоятельные ( без помощи гида) открытия, ощущая себя частью этого невероятного города. Таких впечатлений никогда не получишь, бегая в толпе туристов за вечно спешащим экскурсоводом. Однажды, загулявшись допоздна, совсем не зная языка, но хорошо запомнив дорогу до отеля на метро, я вдруг обнаружила , что ни одной станции метро мне давно не попадалось. Я увидела в машине молодого полицейского и решила узнать дорогу у него. но ,при своих скудных познаниях во французском языке, смогла произнести лишь следующее: -Месье. Метро, бонжур. Он ,весело жестикулируя, принялся рассказывать мне дорогу. Я терпеливо выслушала его эмоциональную речь и развела руками: - Месье ,мерси, но я ничего не понимаю- я русская , из России. Почему-то мой ответ доставил еще большую радость услужливому полицейскому, и он с еще большим энтузиазмом продолжил объяснение. Мой растерянный вид .наконец, убедил его , и он, уже молча размахивая руками, постарался направить меня в нужную сторону. После моего очередного "мерси" машина отъехала. а я пошла уверенно в указанном направлении. Каково же было мое удивление, когда после двух поворотов я увидела далеко впереди полицейскую машину , а рядом - энергично жестикулирующего мне моего знакомца: он продолжал вести меня по Парижу. Все страхи сразу куда – то ушли, и я уже не была одинокой в этом огромном чужом городе, да и сам город больше не казался мне чужим. Он как будто повернулся ко мне своим улыбающимся лицом и бережно понес меня в ладонях своих улиц и площадей к тому единственному моему островку Родины – моему автобусу и отелю на Монмартре... В свой следующий приезд в Париж спустя 11 лет , такой долгожданный и почти невозможный ,я с трепетом ступила на его мостовые, ощущая . что приехала в «свой» город , будто и не было этих 11 лет! Все улицы - были мои улицы, все встречные полицейские – мои старые знакомые, и я знала, что снова окунусь в загадочный и волшебный город , буду бродить одна и чувствовать себя почти парижанкой... Спасибо тебе . мой добрый парижский полицейский. Уже много лет желаю я тебе удачи и счастья в своих воспоминаниях о вечном городе!

Рейтинг: +2 1470 просмотров
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!