Введение

6 декабря 2011 - Михаил Найденов
article1152.jpg

 

Введение в мои стихи (неизвестный автор)
перевод с польского

Ты скажешь, что хочешь.
Не хочется мне.
Ты скажешь,  что любишь,
А  я как во сне.

Моей ты не будешь.
И  мир нас забыл.
Меня ты не любишь.
Мой час наступил.

Уйду в мир иной я,
В волшебную даль.
Тебе  же оставлю
Покой и печаль.

Мгновенно  забудешь,
Что был человек,
Мечтавший  о смерти.
Ушедший навек…

Wst;p ku wierszom mym


Ty m;wisz, ;e pragniesz,
Ja m;wi;, ;e nie,
Ty m;wisz, ;e kochasz,
Ja - tylko we ;nie.

Ja nie mam ju; Ciebie,
;wiat nie ma ju; nas.
Nie kochasz i Ty mnie, -
Nadszed; m;j czas.

Odchodz; w ;wiat inny,
Odchodz; gdzie; tam,
Gdzie wszystko jest dziwne -
Ju; spok;j Ci dam.


Za chwil; zapomniesz,
;e by; taki kto;,Z
Kto marzy; o ;mierci
I dosta; to co;...



© Copyright: Михаил Найденов, 2011

Регистрационный номер №0001152

от 6 декабря 2011

[Скрыть] Регистрационный номер 0001152 выдан для произведения:

 

Введение в мои стихи (неизвестный автор)
перевод с польского

Ты скажешь, что хочешь.
Не хочется мне.
Ты скажешь,  что любишь,
А  я как во сне.

Моей ты не будешь.
И  мир нас забыл.
Меня ты не любишь.
Мой час наступил.

Уйду в мир иной я,
В волшебную даль.
Тебе  же оставлю
Покой и печаль.

Мгновенно  забудешь,
Что был человек,
Мечтавший  о смерти.
Ушедший навек…

Wst;p ku wierszom mym


Ty m;wisz, ;e pragniesz,
Ja m;wi;, ;e nie,
Ty m;wisz, ;e kochasz,
Ja - tylko we ;nie.

Ja nie mam ju; Ciebie,
;wiat nie ma ju; nas.
Nie kochasz i Ty mnie, -
Nadszed; m;j czas.

Odchodz; w ;wiat inny,
Odchodz; gdzie; tam,
Gdzie wszystko jest dziwne -
Ju; spok;j Ci dam.


Za chwil; zapomniesz,
;e by; taki kto;,Z
Kto marzy; o ;mierci
I dosta; to co;...



Рейтинг: 0 463 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Популярные стихи за месяц
103
81
79
70
67
62
61
58
56
54
54
54
53
51
51
51
49
49
49
48
48
47
47
45
44
44
43
Лесное озеро 4 августа 2017 (Тая Кузмина)
39
39
35