Введение

6 декабря 2011 - Михаил Найденов
article1152.jpg

 

Введение в мои стихи (неизвестный автор)
перевод с польского

Ты скажешь, что хочешь.
Не хочется мне.
Ты скажешь,  что любишь,
А  я как во сне.

Моей ты не будешь.
И  мир нас забыл.
Меня ты не любишь.
Мой час наступил.

Уйду в мир иной я,
В волшебную даль.
Тебе  же оставлю
Покой и печаль.

Мгновенно  забудешь,
Что был человек,
Мечтавший  о смерти.
Ушедший навек…

Wst;p ku wierszom mym


Ty m;wisz, ;e pragniesz,
Ja m;wi;, ;e nie,
Ty m;wisz, ;e kochasz,
Ja - tylko we ;nie.

Ja nie mam ju; Ciebie,
;wiat nie ma ju; nas.
Nie kochasz i Ty mnie, -
Nadszed; m;j czas.

Odchodz; w ;wiat inny,
Odchodz; gdzie; tam,
Gdzie wszystko jest dziwne -
Ju; spok;j Ci dam.


Za chwil; zapomniesz,
;e by; taki kto;,Z
Kto marzy; o ;mierci
I dosta; to co;...



© Copyright: Михаил Найденов, 2011

Регистрационный номер №0001152

от 6 декабря 2011

[Скрыть] Регистрационный номер 0001152 выдан для произведения:

 

Введение в мои стихи (неизвестный автор)
перевод с польского

Ты скажешь, что хочешь.
Не хочется мне.
Ты скажешь,  что любишь,
А  я как во сне.

Моей ты не будешь.
И  мир нас забыл.
Меня ты не любишь.
Мой час наступил.

Уйду в мир иной я,
В волшебную даль.
Тебе  же оставлю
Покой и печаль.

Мгновенно  забудешь,
Что был человек,
Мечтавший  о смерти.
Ушедший навек…

Wst;p ku wierszom mym


Ty m;wisz, ;e pragniesz,
Ja m;wi;, ;e nie,
Ty m;wisz, ;e kochasz,
Ja - tylko we ;nie.

Ja nie mam ju; Ciebie,
;wiat nie ma ju; nas.
Nie kochasz i Ty mnie, -
Nadszed; m;j czas.

Odchodz; w ;wiat inny,
Odchodz; gdzie; tam,
Gdzie wszystko jest dziwne -
Ju; spok;j Ci dam.


Za chwil; zapomniesz,
;e by; taki kto;,Z
Kto marzy; o ;mierci
I dosta; to co;...



Рейтинг: 0 473 просмотра
Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!

 

Популярные стихи за месяц
140
115
Только Ты! 17 сентября 2017 (Анна Гирик)
114
83
76
74
72
Лишь с тобою... 6 октября 2017 (Alexander Ivanov)
68
Гуляй, душа!.. 24 сентября 2017 (Alexander Ivanov)
65
63
59
57
57
55
55
54
53
ДИВНАЯ ТАЙНА 18 сентября 2017 (Рената Юрьева)
52
52
Глубокая осень 9 октября 2017 (Георгий)
52
51
49
48
47
Мечты поэта 24 сентября 2017 (Георгий)
46
44
43
Ещё... 25 сентября 2017 (Елена Абесадзе)
43
42
37