Любовь уходит

17 августа 2013 - Александр Внуков

 Вольный перевод Лопе де Вега


Любовь уходит, свечкою сгорая.

Слова – обман, и лишь глаза не лгут.

Пришла зима – не будет больше мая,

Взгляни мой друг, здесь чувств иных приют.

© Copyright: Александр Внуков, 2013

Регистрационный номер №0153453

от 17 августа 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0153453 выдан для произведения:

Любовь уходит, свечкою сгорая.

Слова – обман, и лишь глаза не лгут.

Пришла зима – не будет больше мая,

Взгляни мой друг, здесь чувств иных приют.

Рейтинг: +3 944 просмотра
Комментарии (2)
Лаура baitassova # 17 августа 2013 в 22:45 +1
ПУСТЬ ЛЮБОВЬ НЕ УХОДИТ И ВСЕГДА ХРАНИТ ВАС!

lubov5
Александр Внуков # 18 августа 2013 в 05:34 +1
Спасибо, сударыня за визит и рецензию. Моя не уходит живёт во мне. Это вольный перевод афоризма Лопе де Вега.
 

 

Популярные стихи за месяц
125
95
Подруги 11 ноября 2017 (Татьяна Петухова)
93
91
91
83
71
70
66
УЧИТЕЛЬ 24 октября 2017 (Николина ОзернАя)
60
59
Предзимье 31 октября 2017 (Виктор Лидин)
59
57
56
56
55
Красота 25 октября 2017 (Ольга Боровикова)
52
Осеннее 11 ноября 2017 (Нина Колганова)
50
49
49
46
44
Наши мысли... 10 ноября 2017 (Виктор Лидин)
43
43
41
40
39
39
37
В ДОРОГЕ 1 ноября 2017 (Рената Юрьева)
37