Любовь уходит

17 августа 2013 - Александр Внуков

 Вольный перевод Лопе де Вега


Любовь уходит, свечкою сгорая.

Слова – обман, и лишь глаза не лгут.

Пришла зима – не будет больше мая,

Взгляни мой друг, здесь чувств иных приют.

© Copyright: Александр Внуков, 2013

Регистрационный номер №0153453

от 17 августа 2013

[Скрыть] Регистрационный номер 0153453 выдан для произведения:

Любовь уходит, свечкою сгорая.

Слова – обман, и лишь глаза не лгут.

Пришла зима – не будет больше мая,

Взгляни мой друг, здесь чувств иных приют.

Рейтинг: +3 956 просмотров
Комментарии (2)
Лаура baitassova # 17 августа 2013 в 22:45 +1
ПУСТЬ ЛЮБОВЬ НЕ УХОДИТ И ВСЕГДА ХРАНИТ ВАС!

lubov5
Александр Внуков # 18 августа 2013 в 05:34 +1
Спасибо, сударыня за визит и рецензию. Моя не уходит живёт во мне. Это вольный перевод афоризма Лопе де Вега.

 

Популярные стихи за месяц
116
103
98
83
75
74
70
69
68
67
67
Чудо Муза 23 декабря 2017 (Георгий)
66
65
62
Ангел Лунного света 21 декабря 2017 (Demen Keaper)
62
60
60
58
Когда... 4 января 2018 (Виктор Лидин)
58
58
57
56
54
54
Свет и тьма 10 января 2018 (Виктор Лидин)
49
48
46
46
44
44